ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
5x5 መንበር ብ Barbara Princic

ዲዛይን 5x5 መንበር ብ Barbara Princic ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ኣቕሑ ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2014 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።


ብሩርኣቕሑ· 2014

5x5 መንበር

ብ Barbara Princic

ዓሚል: Sijaj Hrastnik

ኣብ ምድብ ኣቕሑ ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

35,703

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #31513 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ 5x5 መንበር

እቲ 5x5 መንበር ልሙድ ዲዛይን ፕሮጀክት እዩ፡ ኣብኡ እቲ ገደብ ከም ብድሆ ዝተለለየ። ናይቲ መንበር መንበሪን ድሕረ-ኣካልን ብዚሊት ዝተሰርሐ እዩ፡ እዚ ድማ ንምቕራጽ ኣዝዩ ኣሸጋሪ እዩ። ዚሊት ኣብ ትሕቲ ገጽ ምድሪ 300 ሜትሮ እተረኽበን ምስ ፋሕም እተሓዋወሰን ጥረ-ንዋት እዩ። ኣብዚ እዋን'ዚ መብዛሕትኡ ናይዚ ጥረ-ንዋት ይድረፍ። ካብ ናይ ከባቢ ኣረኣእያ፡ እዚ ንዋት ኣብ ገጽ ምድሪ ብኽነት የመርት። ስለዚ እቲ ሓሳብ ብዛዕባ ዲዛይን መንበር ኣዝዩ መነዛሕቲን ብድሆን ይመስል።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

5x5 መንበር ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። 5x5 መንበር ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። 5x5 መንበር ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
The 5x5 chair is a typical design project where the limitation is recognized as a challenge. The chair's seat and the back are made of xilith which is very difficult to be shaped. Xilith is the raw material that can be found 300 meters under the ground surface and is comined with a coal. But it is nither the coal nor the wood. Currently the majority of the raw material is thrown away. From environmental point of view this material generates waste on the earth surface. Therefore the idea about chair design seemed to be very provocative and challenging. The scientific methods of the material's final surface treatment have been explored so if applied properly the final look can be close to that of ebony.
Each chair is unique as neither two tiles look the same. Therefore the chair can have more brown or more black look depending on the tiles collected together.
ዓቐንን ማዕሸግን
Width 470 mm x Depth 540 mm x Hight 840 mm
መለለዪታት
xilith, tiles, metal, elegant, thin, material innovation, experiment
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
Chair's structure:
- metal tub legs, surface nickel treated
- seat and back support made of laser cutted metal sheet, surface nickel treated
- Xilith tiles, cut, surface treated with linseed oil;
tiles glued on metal sheet surface
ናይ ዲዛይን ብድሆ
Material's unique visual properties, physical characteristics and manufacturing limitations were challenging.
The design challenge was simply how to make a chair from little tiles? how to connect them? How to make the underneath seat's metal sheet stiff but yet almost invisible, thin.
ምርምር
It was all about experimental work with this unique material. The scientific methods of surface treatment were examined years before within Biotechnological Faculty, University of Ljubljana. If the surface is treated properly, the outcome look is similar to ebony.
ምንጪ ሓሳብ
As explained in the project explanation; material's unique visual properties, physical characteristics and manufacturing limitations were challenging.
Xilith is the raw material that is very hard and fragile. Therefore the tile's dimension 5x5 cm is the maximum still acceptable dimension for manufacturing since the material itself is very difficult to be manufactured and shaped.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
The project started in May 2008 and finished in October 2008 in Slovenia. It was exhibited at several exhibitions like
- Month of Design, October 2008, Ljubljana, Slovenia
- Reader-friendly Design, January 2010, Ljubljana, Slovenia
- The Design Assembly, May 2010, Graz, Austria
- IDEA Award Winners and Finalists exhibition, August 2010, Henry Ford Museum, Michigan USA
- Charm of wood, spring 2011, Ljubljana, Slovenia
- Ambient, furniture fair, October 2013, Ljubljana, Slovenia
ናይ ስርሒት ፍሰት
It enables very comfortable and ergonomic sitting.
ኣባላት ጋንታ
Barbara Princic, designer
Mr. Miran Drac, technologist
ናይ ስእሊ ክረዲት
Images No.1-5, photographer Miha Benedicic, 5x5 chair, 2009.

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ