ዲዛይን Ivory Veil ናይ ስልማት ኣቕሓ ብ Xiaoge Zang ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ናውቲ ጽርታን ናውቲ ገዛን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2026 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።

ነሓስናውቲ ገዛ· 2026

Ivory Veil ናይ ስልማት ኣቕሓ

ብ Xiaoge Zang

ዓሚል: BeiHang University

ኣብ ምድብ ናውቲ ገዛ ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

5,887

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #182160 ሽልማት ኣረጋግጽ

ኣብ A' Design Award ርአዮ ጋዜጣዊ መግለጺ ባጅ ሽልማት

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Ivory Veil ናይ ስልማት ኣቕሓ

ኣይቮሪ ቨይል (Ivory Veil) ካብ ነሓስን ተፈጥሮኣዊ ላከርን ዝተሰርሐ ናይ ስልማት ኣቕሓ እዩ። ቅርጹ ዝተወቕረ ስኒ ሓርማዝ ዘዘኻኽር ኮይኑ፡ ግን ዝኾነ ናይ እንስሳ ንዋት ኣይተጠቕመሉን። ውሽጣዊ ኣካል ካብ ነሓስ ተቐሪጹ፡ መሰረታዊ ልቕሉቕ ተለኺዩ፡ ብድሕሪኡ ብኣስታት 150 ቀጠንቲ ደረጃታት ተፈጥሮኣዊ ላከር ይሽፈን። ምስ ደረቐ፡ እቲ ልዕሊኡ ብምስሊ ርግብን ዕምባባ ጵዮኒን ተወቒሩ ክሳብ ልስሉስ ዝኸውን ይለምጽ። እቲ ኣቕሓ 71 ሰንቲሜተር ንውሓት፡ 23 ሰንቲሜተር ስፍሓትን 38 ሰንቲሜተር ቁመትን ኣለዎ። ኣይቮሪ ቨይል ኣብ ሓደጋ ምጥፋእ ዝርከብ ባህላዊ ናይ ቻይና ስነ-ጥበብ ኢድ ብምጥቃም፡ ንዕቃበ እንስሳታት በረኻ ዝድግፍ ዘላቒ ኣማራጺ የቕርብ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

Ivory Veil ናይ ስልማት ኣቕሓ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Ivory Veil ናይ ስልማት ኣቕሓ ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Ivory Veil ናይ ስልማት ኣቕሓ ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት: This is a display item made of natural lacquer crafted using ancient Chinese techniques and shaped like ivory. It is not made of real ivory, but rather a combination of copper and lacquer materials that recreate the appearance of ivory. The craftsmanship involved is complex, and even in China, it faces the risk of being lost. Its texture is close to real ivory, and the patterns also adopt traditional Chinese artistic forms.
ዓቐንን ማዕሸግን: Its length is 71 centimeters, width is 23 centimeters, and height is 38 centimeters.
መለለዪታት: Traditional Chinese Culture, Carved Lacquerware, Sculpture, Decorative Object, Intangible Cultural Heritage, Artwork, Ivory Form, Wildlife Protection
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ: First, the lacquer collected from the tree is prepared. Then, the copper material is shaped into an ivory-like form, and a layer of primer is applied to the prepared copper surface. After the primer dries, multiple layers of natural lacquer are applied, ensuring each layer is smooth and accumulating to a thickness of about 150 layers. Once the lacquer layers are dry, tools are used to carve on the lacquer surface. Finally, the surface of the workpiece is polished to ensure smoothness.
ናይ ዲዛይን ብድሆ: Lacquer trees are found deep in the mountains, and only a few drops of sap can be collected from each tree. Most people are allergic to lacquer, making the collection process extremely challenging. Very few people know how to make lacquer, and there are almost no reference books available. The lacquer will not cause allergy until it is completely dry. However, lacquer dries very slowly, requiring more than a year from the time of sap collection to the completion of the artwork.
ምርምር: This is applied material and craft research. The objective was to recreate the beauty of ivory without using animal material. The method combined visual study, material comparison and making tests. Research tools included literature review, sketching, carving and surface-finishing trials. Prototype experiments examined form, texture and visual effect. The result showed carved lacquer could achieve an ivory-like elegance ethically. The project shows how traditional craft can support wildlife protection and inspire sustainable design.
ምንጪ ሓሳብ: To protect wildlife, we reject the use of real ivory. Yet ivory has long been admired for its artistic beauty, which inspired this project to recreate that elegance through a sustainable alternative. Chinese carved lacquer, made from natural lacquer resin, can be shaped freely and developed with a texture and visual softness close to ivory. This led to a carved lacquer object that echoes the form and refinement of ivory without using animal material.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ: Launched in Beijing in February 2023, and completed in May 2024.
ናይ ስርሒት ፍሰት: The object is meant to be viewed closely and appreciated from different angles. As the viewer lifts or turns it gently, the carved dove and peony motifs, layered lacquer surface, and ivory-like texture become more visible. The interaction is quiet and reflective rather than mechanical. It performs better by combining symbolic imagery, rich detail, and a smooth tactile quality, creating a deeper visual and emotional experience.
ኣባላት ጋንታ: Huanxi Wang
Yutong Wang
Ruoxuan Gao
ናይ ስእሊ ክረዲት: Image #1: Creator Xiaoge Zang, White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Image #2: CreatorXiaoge Zang , White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Image #3: CreatorYutong Wang , White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Image #4: Creator Huanxi Wang, White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Image #5: CreatorYutong Wang, White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Video Credits: Video Creator Xiaoge Zang ,White Carved Lacquer Artwork, 2024.