ዲዛይን Xiyuan Teahouse ናይ ቤት ሻሂ ውሽጣዊ ንድፊ ብ Cao Sun ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ውሽጣዊ ቦታን ምርኢትን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2026 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።
ብሩርውሽጣዊ· 2026
Xiyuan Teahouse ናይ ቤት ሻሂ ውሽጣዊ ንድፊ
ብ Cao Sun
ዓሚል: Nova Space Design
ኣብ ምድብ ውሽጣዊ ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award
ዝተረጋገጸ ተሸላማይ
ንቁጽሪ #174659 ሽልማት ኣረጋግጽእቲ ዲዛይን
ብዛዕባ Xiyuan Teahouse ናይ ቤት ሻሂ ውሽጣዊ ንድፊ
ሺዩዋን ቤት ሻሂ ኣብ ሃንግዦው፡ ቻይና፡ ኣብ ጥቓ ምዕራባዊ ቀላይ ዝርከብ ውሽጣዊ ንድፊ ቤት ሻሂ እዩ። እቲ 1500 ትርብዒት ሜትሮ ዝስፍሓቱ ቦታ፡ ልዑል ማእከላይ መድረኽ ሻሂ፡ ሸሞንተ ብሕታውያን ክፍልታት፡ ብሓምላይ ዕንጸይቲ ዝተሰርሐ መደገፊ ዘለዎ ቅርጻዊ ናይ ነሓሲ መደያይቦ፡ ከምኡውን ምስ መልክዓ-ምድሪ ዝተወሃሃደ ናይ ማይ ትርኢት የጠቓልል። ኣብ መላእ እቲ ቦታ ብኢድ ዝተሰርሐ ቀጠንቲ ጣውላታት ዕንጸይትን ፈኲስ ሕብሪ ዘለዎም ብጅፕሰም ዝተለበጡ መንደቓትን ተጠቒሞም። ብፍሉይ ዝተነድፉ መስኮታት ናብቲ ቀላይ ዘማዕዱ ትርኢት ይኸፍቱ። ዙርያዊ መገዲ ምንቅስቓስ ንኣጋይሽ ቀስ ኢሎም ብኹሎም ክፍልታት ክሓልፉ ይመርሖም። እቲ ንድፊ ንባህላዊ ምብራቓዊ ስነ-ውበት ንዘመናዊ ኣገልግሎት ኣጋይሽ ብሓድሽ መንገዲ ይትርጉሞ።
እቲ ኣፍልጦ
ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award
Xiyuan Teahouse ናይ ቤት ሻሂ ውሽጣዊ ንድፊ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Xiyuan Teahouse ናይ ቤት ሻሂ ውሽጣዊ ንድፊ ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Xiyuan Teahouse ናይ ቤት ሻሂ ውሽጣዊ ንድፊ ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።
ድሕሪ እቲ ዲዛይን
ናይ ፕረስ ኪት
ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።
- ፍሉያት ባህርያት
- This project reinterprets Oriental aesthetics through modern spatial language, blending symbolic elements, nature inspired materials, and layered spatial planning. Located by West Lake, it integrates landscape, function, and narrative to provide guests with a serene, immersive cultural experience. Its sculptural staircase, window-framed views, and poetic detailing create a unique sense of ritual and emotional resonance.
- ዓቐንን ማዕሸግን
- Total built area: 1500 square meters. Key spatial components include an elevated central tea platform, eight distinctive private rooms, a sculptural bronze staircase, and a landscape integrated water feature. Window systems are custom framed to optimize views and natural lighting. Materials are chosen to enhance symbolic and sensory experience.
- መለለዪታት
- Oriental Aesthetics, West Lake, Tea Culture, Immersive Space, Cultural Memory, Landscape Integration, Bronze Staircase, Handcrafted Materials, Poetic Space, Spiritual Retreat
- ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
- The teahouse features handcrafted wood veneers, bronze clad spiral stairs with inlaid greenwood railings, artisanal light toned plaster walls, and custom crystal acrylic tea sculptures. Spatial planning follows a loop circulation strategy, optimizing lake views and operational efficiency while reinforcing the natural and cultural dialogue of the interior.
- ናይ ዲዛይን ብድሆ
- The core challenge lay in reinterpreting traditional Eastern aesthetics in a modern hospitality context without resorting to pastiche. Balancing symbolic depth with operational needs, integrating natural and built landscapes, and addressing tourist engagement within a historically significant setting required careful design logic and cultural sensitivity.
- ምርምር
- Design research began with site analysis and historical study of Wang Yutai Tea House and literati traditions. Methodology included archival review, interviews, and spatial simulations. Participants included hotel operators, historians, and tea masters. Insights informed symbolic design, spatial zoning, and sensory elements. Results strengthened cultural resonance and guest engagement.
- ምንጪ ሓሳብ
- The design was inspired by the century old heritage of the Wang Yutai Tea House and the refined literati lifestyle of West Lake's past. From the "West Lake Moon Gatherings" to the tranquil tea rituals, the project revives cultural memories through spatial storytelling, aiming to reconnect modern life with traditional Eastern ideals of beauty, balance, and contemplation.
- ናይ ፕሮጀክት ግዜ
- The project started in January 2024 in Hangzhou, China and finished in October 2024.
- ናይ ስርሒት ፍሰት
- The design encourages slow paced, reflective engagement. Visitors enter through a symbolic gateway and follow a circular path that reveals lake views, private rooms, and shared tea platforms. Seating and height variations allow layered interaction with the scenery. The flow fosters both intimacy and openness, enhancing spiritual and sensory experiences.
- ናይ ስእሊ ክረዲት
- Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
ስፖንሰር ዝተገብረ
ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ
ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።
ተወሳኺ ንምርካብ
ተዛመድቲ ዲዛይናት
ካብ ተመሳሳሊ ምድብ ብብቕዓት ዝተመረጹ ተወሳኺ ሽልማት ዝተዓወቱ ዲዛይናት ድለዩ።
