Dialogical Relationship ናይ ብርጭቆ መስትያት ብ Keiji Ishikawa

ዲዛይን Dialogical Relationship ናይ ብርጭቆ መስትያት ብ Keiji Ishikawa ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ናውቲ ምስንካት፣ ናውቲ ጠረጴዛ፣ ናውቲ መስተን ናውቲ ምኽሻንን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2024 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።

ነሓስናውቲ ክሽነ· 2024

Dialogical Relationship ናይ ብርጭቆ መስትያት

ብ Keiji Ishikawa

ዓሚል: KJ studio

ኣብ ምድብ ናውቲ ክሽነ ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

31,604

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #158027 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሳይት ብጻሕ ኣብ A' Design Award ርአዮ ጋዜጣዊ መግለጺ ባጅ ሽልማት

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Dialogical Relationship ናይ ብርጭቆ መስትያት

እቲ ስእሊ ዝተቖርጸ ብርጭቆ፣ ከም ዝሓለፈ ተመኩሮታት፣ ንሕዚ እዋን ምስጋና፣ ከምኡውን ንመጻኢ ትጽቢት ዝኣመሰሉ ዝተፈላለዩ ዛንታታት ብምልዓል ፈጠራዊ ኣተሓሳስባ ንምንቕንቓስ ዝዓለመ እዩ። እቲ ዲዛይን ዝተፈላለዩ ስምዒታት ዘንጸባርቁ ከም ጣውላዕ ዝመስሉ ገጸ-ባህርያት ዘለዎ ኮይኑ፣ ውይይታዊ ትርኢት የፈጥር። ናይቶም ገጸ-ባህርያት ስምዒታዊ መግለጺታት ተደጋጊሙ ይቐርብ፣ ኣብ ጥቓ ኣፍ ዘለዉ ለውጥታት ድማ ነታ ዛንታ የማዕብሉ። እዚ ዲዛይን እዚ ሰባት ብዛዕባ ዝሓለፈ ተመኩሮታቶምን መጻኢ ትጽቢታቶምን ክሓስቡ የተባብዕ፣ ብተወሳኺ ድማ ጠቓምነት ናይ ውይይታዊ ምትሕግጋዝ ይምልከት።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

Dialogical Relationship ናይ ብርጭቆ መስትያት ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Dialogical Relationship ናይ ብርጭቆ መስትያት ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Dialogical Relationship ናይ ብርጭቆ መስትያት ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት: The design of the dialogical scenes features a pair of rabbits expressing various emotions, with a repeated pattern of unified and stable expressions. The characters around the mouth of the glass showcase natural changes that unfold the story, allowing the holder to reflect on past experiences and prospects. This design symbolizes the joy of realizing a unified self through dialogical relationships with others.
ዓቐንን ማዕሸግን: The product dimensions are as follows: In the main image, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height, and the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height. In optional image #1, the plate is 150mm in diameter and 33mm in height, and the top view of the plate is shown in optional image #2. In optional image #3, the sake glass is 60mm in diameter and 70mm in height. Finally, in optional image #4, the rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height.
መለለዪታት: kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ: The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
ናይ ዲዛይን ብድሆ: As a result of trial and error, we decided on a simple and abstract design like a rabbit for the pair of characters. We tried many variations for the various emotional expressions and agreed on them while referring to multiple people's opinions (I would especially like to thank Ms. Risako Ishikawa for her valuable advice).
ምርምር: We needed to create a pair of characters that could be cut with Kiriko and that were visually enjoyable. Moreover, we needed to create scenes where those characters expressed various emotions.
ምንጪ ሓሳብ: My inspiration for creating a cut glass was to capture and celebrate life's meaningful moments. I wanted to make a piece that would remind us of our past achievements, help us appreciate the present, and inspire us to dream of a bright future. To bring this vision to life, I used dialogue from different scenes to tell a comprehensive story.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ: The project started in March 2023 in Tokushima, Japan, and finished in January 2024.
ናይ ስርሒት ፍሰት: The pattern of the character, like a pair of rabbits, is a wide-angle V-cut, so when viewed from the side, the design on the inside changes and shines through, as shown in the main image. Also, as indicated in optional image #2, by looking at the plates from above, you can see how the story progresses with the variations of the characters. Additionally, the design is very smooth to the touch and shock-resistant because the cut of the character pattern is shallow in depth.
ፓተንታት: The design is applying for design registration and will get copyright in registered designs in December 2024 in Japan.
ናይ ስእሊ ክረዲት: Video Credits:
To make the story development of the scenes where the pair of characters express their emotions more straightforward to understand, we show the scenes changing as we rotate the glass in a video.