ዲዛይን Radiance of Nature with Urushi መብራህቲ ብ Yu Watanabe ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ፍርያትን መቐመጢታትን መብራህቲ ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2024 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።
ብሩርመብራህቲ· 2024
Radiance of Nature with Urushi መብራህቲ
ዓሚል: Yu Watanabe
ኣብ ምድብ መብራህቲ ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award
ዝተረጋገጸ ተሸላማይ
ንቁጽሪ #154276 ሽልማት ኣረጋግጽእቲ ዲዛይን
ብዛዕባ Radiance of Nature with Urushi መብራህቲ
ኣብ ጃፓን ብዘላቒ መንገዲ ካብ ዝእከብ ተፈጥሮኣዊ ጭማቂ ዝተወስደ፡ ኡሩሺ ላከር ኣብ ቀርቀሃ ተኸቲሉ ኣብ መንጎ ከም ኣእዋም ዝመስሉ ቅርጽታት ዝሰምጥ ቦታ ይፈጥር። ካብ ምዕራባዊ ባህሊ ብተፈልየ፡ ሰባት ጽላሎት ካብ ቦታ ዝድምስሱሉ፡ እዚ ፕሮጀክት እዚ ብዓላማ ጽላሎት ከም ክፋል ስነ-ጽባቐ ይፈጥር። እቶም ዓምዲታት ኡሩሺ ኣብ ጸልማት ክፍሊ ከም ሻምዓ ዝመስል ብርሃን ክሰንጥዩ ይኽእሉ፣ ዓሚቝነት ጸልማት ዘስምዕ ብሩህ ብርሃን ይውሃብ። እቶም ፍሉያት ባህርያት ቅርጺን ብርሃንን መስሓቢ ምትእስሳር ናይ ምስንጣይ ብርሃንን ጽላሎትን ይፈጥሩ፣ እዚ ድማ ንተፈጥሮ ዘዘክር ንእሽቶ ኮስሞሳዊ ቦታ የስምዕ።
እቲ ኣፍልጦ
ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award
Radiance of Nature with Urushi መብራህቲ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Radiance of Nature with Urushi መብራህቲ ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Radiance of Nature with Urushi መብራህቲ ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።
ድሕሪ እቲ ዲዛይን
ናይ ፕረስ ኪት
ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።
- ፍሉያት ባህርያት
- Urushi lacquer is produced from natural sap sustainably harvested in Japan. Unfortunately, the traditional craft of Urushi is in decline due to the emergence of alternative materials. This project aims to revitalise this craft and create a space that connects people with nature. Urushi also has qualities that reflect even the smallest light. Through the arrangement of tree-like shapes, the play of light and shadows can immerse people in a microcosmic space reminiscent of nature.
- ዓቐንን ማዕሸግን
- The object consists of 16 cylindrical lights. Diameter: 11 cm to 14 cm. It comes in four sizes: size S 60 cm, size M 90 cm, size L 128 cm, and size XL 167 cm.
Urushi lacquer is applied on the bamboo by hand by Urushi craftsmen.
The bamboo is cut by artisans who cut the bamboo vertically, revealing the cut section on a dare. - መለለዪታት
- Lighting, Sustainable, Traditional, Revitalising, Cultural, Meditative, Darkness, Space, Installation, Product,
- ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
- Urushi is extracted from trees in small amounts, applied to natural materials such as bamboo. Although highly durable, Urushi products can be returned to nature when disposed of breaking down naturally under UV light. Crafted by hand by skilled artisans, each product is created in respect of the slow, yet continuous production of natural material. This circular design has the potential to restore the relationship between nature and people contrasting the modern reliance on single-use plastics.
- ናይ ዲዛይን ብድሆ
- Why can’t everyday objects also be an opportunity for people to connect with nature? Urushi, a fully repairable, biodegradable, and naturally produced lacquer, allows people to create products embodying the cycle of nature. This ancient Japanese craft founded in principles of sustainability is revitalized through a modern design in this project
- ምርምር
- Design research was conducted through hands-on experiments, thesis research, and collaboration with experts such as craftsmen, harvesters, and product designers. Hands-on experiments involved experimenting with more than 20 natural materials in combination with lacquer, while on the theoretical side, we investigated the relationship between how traditional Japanese lighting and space are perceived, and the relationship between Japanese gardens, modernism, and minimalism.
- ምንጪ ሓሳብ
- Unlike the West, where people often remove shadows from space, the Japanese embrace shadows as a part of aesthetic beauty. In Junichiro Tanizaki's In Praise of Shadows, he mentions the true value of lacquerware is that it reflects a candle-like light in a dark room, giving off a luminous glow that gives a sense of the depth of darkness and invites one into a meditative space. Through this project, Urushi is used to reflect a small flickering light while embracing shadows.
- ናይ ፕሮጀክት ግዜ
- The project started in August 2022 in London and Japan, and finished in June 2023 in London, and was exhibited in Saint Central Martins in London.
- ናይ ስርሒት ፍሰት
- Through the arrangement of tree-like shapes, the project seeks to evoke a sense of being in a forest. The play of light and shadows allows viewers to immerse themselves in a microcosmic space reminiscent of nature. This project not only explores the fascination of materials but also encourages the viewer to look at the materials through the lense of their backgrounds, narratives and connections with nature.
- ናይ ስእሊ ክረዲት
- ALL Images: Yu Watanabe, 2023
Sound in Video: Kevin MacLeod (incompetech.com) Ambiment, Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
ስፖንሰር ዝተገብረ
ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ
ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።
ተወሳኺ ንምርካብ
ተዛመድቲ ዲዛይናት
ካብ ተመሳሳሊ ምድብ ብብቕዓት ዝተመረጹ ተወሳኺ ሽልማት ዝተዓወቱ ዲዛይናት ድለዩ።
