ዲዛይን Koch's Meerrettich ዳግመ-ምህናጽ ብራንድ ብ Wolkendieb Design Agency ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ማዕሸጊ ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2022 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።
ብሩርማዕሸጊ· 2022
Koch's Meerrettich ዳግመ-ምህናጽ ብራንድ
ዓሚል: KOCHS Meerrettich & Feinkost GmbH
ኣብ ምድብ ማዕሸጊ ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award
ዝተረጋገጸ ተሸላማይ
ንቁጽሪ #140491 ሽልማት ኣረጋግጽእቲ ዲዛይን
ብዛዕባ Koch's Meerrettich ዳግመ-ምህናጽ ብራንድ
እቲ መርገጺ 'ናብ ሱር ምምላስ' ሕጂ ንኢንዱስትሪ መግቢ ይሸፍኖ ኣሎ። ጥንታውያን ሱራት ኣሕምልቲ፣ ሆርስራዲሽ ዝርከብዎም፣ ሕጂ ብጣዕሚ ተፈታውነት ኣለዎም። ንብራንድ ኣብ መደርደሪ ንምንቃህ፣ ዎልከንዲብ ንብራንድ መለለይን ፖርትፎሊዮ መሸፈንን ኮክስ ዳግማይ ኣውጺኣ። እቲ ሎጎ ናብ ዘመናዊ ተቐይሩ ዝያዳ ድፉእን ርኡይን ኮነ። እቲ ሓድሽ ዲዛይን ኣብ ምግላጽ ዘይተሰርሐ ተፈጥሮኣዊ ንጥፈታትን ብዘይ ተወሳኺታት ወይ መሓዝቲ ዝፍጠር ጽሩይ ኣሰራርሓን ዘተኩር እዩ። ብሓድሽ ካብ ዓዲ ቀጥታ ናብ ተጠቃሚ፡ ቀጥታዊ፣ ቀሊልን ብፍቕሪን ዝተዳለወ!
እቲ ኣፍልጦ
ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award
Koch's Meerrettich ዳግመ-ምህናጽ ብራንድ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Koch's Meerrettich ዳግመ-ምህናጽ ብራንድ ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Koch's Meerrettich ዳግመ-ምህናጽ ብራንድ ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።
ድሕሪ እቲ ዲዛይን
ናይ ፕረስ ኪት
ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።
- ፍሉያት ባህርያት
- The motto "back to the roots" is currently conquering the food industry. Ancient root vegetables, which include horseradish, are currently very popular. This trend is taken on the successfully relaunched KOCH's products. The new design doesn't focus on depicting the dishes, but rather the unprocessed illustrated ingredients. Fresh from the field - directly, simply and lovingly prepared!
- ዓቐንን ማዕሸግን
- Jars with natural paper labels in various sizes are sold in retail. The relaunch also includes a aluminium tube and the entire catering range with large plastic containers. Each recipe has its own illustrations and colour-code. In order to put forward the products top-freshness, a freshness and quality seal has been created. The intensity-level is indicated by a scale.
- መለለዪታት
- packaging, brand image, rebranding, WOLKENdieb, Develey, KOCHs, horseradish, logo
- ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
- The logo was relaunched first. From there, the shape of the labels has been adapted to the new identity. A freshness and quality has been created. All labels are printed on natural uncoated paper.
- ናይ ዲዛይን ብድሆ
- The challenge was to give KOCH's brand a new look that would appeal to younger and new customers, without losing existing customers. The design had to reflect the naturality and simplicity of each "like-before recipes"
- ምርምር
- Before the project started, a market research analysis was conducted to reveal the weaknesses of the brand, and how it should be upgraded. After the brand and product relaunch, a new market research was successfully conducted, and showed how well the rebranding works on the consumers.
- ምንጪ ሓሳብ
- KOCH's is a subsidiary brand of the Develey-Group, one of the strongest international companies for mustards, sauces and dressings. Local production and national sales are particularly driving its popularity. Since the family business was founded more than 100 years ago, KOCH's has been cultivating its own fields, conducting its own plant research on cultivation, storage and gentle processing in the production lines. The task was to reflect this quality and naturalness on the labels.
- ናይ ፕሮጀክት ግዜ
- The project started in March 2021 in Aachen, Germany and finished in July 2021. It is displayed on shelves since November 2021. It was showcased in the 196th issue of the "Creativ Verpacken".
- ናይ ስርሒት ፍሰት
- To match the brand relaunch even more, the recipes were reworked to become even cleaner, without any additives or conservatives.
- ኣባላት ጋንታ
- Creative Director: Annika Reuber
Art Director: Daskia Frohn
Art Director: Chloe Krey
Technical Artworker: Margit Jansen
ስፖንሰር ዝተገብረ
ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ
ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።
ተወሳኺ ንምርካብ
ተዛመድቲ ዲዛይናት
ካብ ተመሳሳሊ ምድብ ብብቕዓት ዝተመረጹ ተወሳኺ ሽልማት ዝተዓወቱ ዲዛይናት ድለዩ።
