ዲዛይን Light Up 13 Layer Remains ስነ-ህንጻዊ ብርሃን ንድፍ ብ Chou Lien - YI.ng Lighting Design ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ባህላዊ ውርሻን ኢንዱስትሪ ባህልን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2021 ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award እዩ።
ሓጺንባህላዊ ውርሻ· 2021
Light Up 13 Layer Remains ስነ-ህንጻዊ ብርሃን ንድፍ
ብ Chou Lien - YI.ng Lighting Design
ዓሚል: Taiwan Power Company
ኣብ ምድብ ባህላዊ ውርሻ ተሸላማይ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award
ዝተረጋገጸ ተሸላማይ
ንቁጽሪ #118969 ሽልማት ኣረጋግጽእቲ ዲዛይን
ብዛዕባ Light Up 13 Layer Remains ስነ-ህንጻዊ ብርሃን ንድፍ
ብርሃን ኣብ 13 ደረጃታት ተረፍ ንብረት ዘንጸባርቕ ፕሮጀክት፡ ኣብ ሰሜናዊ ታይዋን ንዝርከብ ናይ ቀደም ቡልቃዕ ናይ ኮፐር ትካል ዝተዳለወ ህዝባዊ ናይ ስነ-ጥበብ ብርሃን ፕሮጀክት እዩ። እዚ ናይ ማዕድን ቦታ እዚ ኣብ 1973 ተዓጽዩ ኮይኑ፡ መሰረታዊ ቅርጹ ግና ተዓቂቡ ኣሎ። ምስቲ ደገ ቅርፊት ናይቲ ህንጻ ዝሰማማዕ ናይ 2100K ሙቐት ሕብሪ ተመሪጹ። እቲ ኣብ ውሽጢ ዝርአ ኣምበር ሕብሪ ብርሃን ድማ ነቲ ኣብ ግዜ ምንጻር ዝጥቀመሉ ዝነበረ ሓዊ የዘኻክር። ብርሃን ምስ ነፍሲ ወከፍ ደረጃ እናወሰኸ ይኸይድ፣ ካብ 1 ኒት ኣብ መሰረት ክሳብ 6 ኒት ኣብ ላዕለዋይ ደረጃታት፣ በዚ ድማ እቶም ደረጃታት ብንጹር ክለለዩ ይኽእሉ። ኣብ ከባቢ ዘሎ ተኽሊ ብ3000K ይበርህ። ብድምር 365 ኣካላት ብርሃን፡ ብ15 ዝተፈላለዩ ኩርናዓትን ዋትን ተተኺሎም ኣለዉ።
እቲ ኣፍልጦ
ብዛዕባ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award
Light Up 13 Layer Remains ስነ-ህንጻዊ ብርሃን ንድፍ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ካብ ጽቡቕ ዝተዳለዉ ፍጥረታት ዝጽበዩ ሞያውን ኢንዱስትሪኣውን ጠለባት ንዝመላኡ ጽቡቓት ዲዛይናት ዝወሃብ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ሓጺን ዓቢ ክእለት፣ ልዑል ፍሉይነት፣ ክኢላዊ ርድኢትን ፈጠራዊ ዓቕምን ፈጣርዮም የርእዩ። Light Up 13 Layer Remains ስነ-ህንጻዊ ብርሃን ንድፍ ብብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን፣ ተግባራውን ሓድሽን ፍጥረት ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ንዝበለጹ ልምድታት ኢንዱስትሪ የጣምር፣ ምስ ፍልጠትን ተውህቦን ዝተኣሳሰሩ ብቑዓት ቴክኒካውያን ባህርያት ድማ ኣለዎ። Light Up 13 Layer Remains ስነ-ህንጻዊ ብርሃን ንድፍ ብጥንቃቐኡ ይኽበር፣ ንዓለም ዝሓሸ ቦታ ክትኸውን ዝሕግዙ ምምሕያሻት መዓርግ ህይወት ንምቕራብ ድማ ዝተዳለወ እዩ።
ድሕሪ እቲ ዲዛይን
ናይ ፕረስ ኪት
ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።
- ፍሉያት ባህርያት
- Taiwan Power Company integrated its arts and cultural assets in the "Shua Jin Jiu" area. Through art, they tried to subvert the "Shau Nan Dong Refinery" , which is classified as a pollution control site. At the same time, combining many good causes with people who care about this land and have aspirations. Also, the company has appointed international lighting masters Lien Chou along with YI.ng Lighting Design Consultants working together to launch the "13 Layer Remains" lighting project.
- ዓቐንን ማዕሸግን
- The luminance was devised in such a way that it went up in accord with the rise of each level. Thus the foundation of the structure was lit up with 1 Nit luminance and the higher levels with 6 Nits, presenting and highlighting the quality of "layer" . Low color temperature was employed to highlight the architectural landscape while outlining the silhouette of the refinery. We used 3000K burnishing to bring out the strength of the vegetation there. The entire project use of 15 different angles and wattage, with 365 sets of luminaire in total, in accordance with the topological features.
- መለለዪታት
- Refinery, Lighting Design, Shau Nan Dong, 13-Layer Remains, Taiwan, Taipei, Chou Lien
- ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
- From the outset, we has wished to rejuvenate the site as our Mother Earth and would be all encompassing and incorporated with its neighboring villages. In view of this, 2100K color temperature was chosen to go with the outer crust of the structure. Amber light was also adopted as internal lighting for the structure to represent a setting of using fire during the refining process.
- ናይ ዲዛይን ብድሆ
- At night, the light not only perpetuates the human spirit of the site but also awakens people's understanding of the golden age of Shau Nan Dong area; the light revitalizes the cultural artistry of the area, such as the combination of performing arts and cultural landscapes, the prototype of the 2020 Bright Sea Island Festival...etc.
- ምርምር
- The reuse of historical architectural space is not only a direct way to involve commercial activities, but also a large-scale public art project to revitalize cultural assets and polluted land, which not only attracts people to see the magnificent nighttime beauty of the "13 Layer Remains", but also becomes a venue to nurture arts and cultural activities.
- ምንጪ ሓሳብ
- The mining site is no longer in use since 1973 due to the exhaustion of copper and gold. The basic structure is retained and it preserves the traces of mining for a hundred years. It had been sealed for over 30 years before the rejuvenation. From the outset, we has wished to rejuvenate the site as our Mother Earth and would be all-encompassing and incorporated with its neighboring villages. In view of this, 2100K color temperature was chosen to go with the outer crust of the structure.
- ናይ ፕሮጀክት ግዜ
- "Light up 13 Layer Remains" Public Art Lighting Project was officially lit on the night of the Moon Festival on September 13, 2019, and 90 seconds of dynamic lighting was planned in response to the lighting ceremony. However, the lighting design team does not want the light movement changes to be meaningless. Even with dynamic lighting, they still want it to be in line with the original design concept, expressing the inclusive power of nature.
- ናይ ስርሒት ፍሰት
- The luminance was devised in such a way that it went up in accord with the rise of each level. Thus the foundation of the structure was lit up with 1 Nit luminance and the higher levels with 6 Nits , presenting and highlighting the quality of "layer".
- ፓተንታት
- Taiwan Power Company Public Art
- ኣባላት ጋንታ
- Client: Taiwan Power Company
Lighting Design: Chou Lien, Wen Ying Chu, Ping Yi Liu, Joyce Ho
Manufacturers: Luxmen Technical Lighting
Products: Grand Canyon LED Lighting Systems
Photographer: Yu Chen Cha - ናይ ስእሊ ክረዲት
- Photographer: Yu Chen Cha
ስፖንሰር ዝተገብረ
ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ
ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።
ተወሳኺ ንምርካብ
ተዛመድቲ ዲዛይናት
ካብ ተመሳሳሊ ምድብ ብብቕዓት ዝተመረጹ ተወሳኺ ሽልማት ዝተዓወቱ ዲዛይናት ድለዩ።
