ዲዛይን Obon ጣውላ ቡን ብ Simone Bonanni ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ኣቕሑ ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2021 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።
ብሩርኣቕሑ· 2021
Obon ጣውላ ቡን
ዓሚል: Moooi
ኣብ ምድብ ኣቕሑ ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award
ዝተረጋገጸ ተሸላማይ
ንቁጽሪ #115123 ሽልማት ኣረጋግጽእቲ ዲዛይን
ብዛዕባ Obon ጣውላ ቡን
ኦቦን ካብ ሴራሚክ ዝተሰርሐ ብግላዝ ዝተሸፈነ ላዕለዋይ ገጽ ዘለዎ ስለስተ ጣውላታት ቡን ዝሓቁፍ ዝርዝር እዩ። እዚ ዝርዝር ካብ ተራኮታ፡ ጥንታውን ዘይስሩዕን ንዋት፡ መንፈስ ዝወሰደ እዩ። ነፍሲ ወከፍ ጣውላ ብኢድ ዝተሰርሐ ስለ ዝኾነ፡ ነፍሲ ወከፍ ቁራስ ፍሉይ እዩ። እቶም ሰለስተ ዓበይቲ ሓደ ሬክታንጉላዊ ጣውላን ክልተ ስኩዌር ጣውላታትን ዘጠቓልሉ ኮይኖም፡ ንውሽጣዊ ንድፊ ፕሮጀክትታት ዝተፈላለየ መፍትሒታት ይህቡ። እቶም ቅርጽታት ልስሉሳትን ቁሩብ ዘይስሩዓትን ኮይኖም፡ ገጽ ኣካላቶም ልሙጽ እዩ። እቲ ረጒድ መሰረት ንምርግጋእ ንምዕባይ ኣብ እዋን ምፍራይ ብጥረ ንዋት ይመልእ። እቲ ብግላዝ ዝተሸፈነ ላዕለዋይ ገጽ ብቐሊሉ ዝጸሪ ኮይኑ ንፍሳስ ይጻወር።
እቲ ኣፍልጦ
ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award
Obon ጣውላ ቡን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Obon ጣውላ ቡን ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Obon ጣውላ ቡን ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።
ድሕሪ እቲ ዲዛይን
ናይ ፕረስ ኪት
ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።
- ፍሉያት ባህርያት
- The Obon is a collection of three tables designed for Moooi. The collection is inspired by an ancient, earthy, irregular material: terra-cotta. The Obon Table is handmade and therefore each piece is unique. It is made of ceramic with a glazed top.
- ዓቐንን ማዕሸግን
- Material: Ceramics, glazed top
thickness table top: 6 cm
shape: Rectangular, square (high and low)
Rectangular dimensions: width:92 cm - height:28 cm - depth:44 cm
Square Low dimensions: width:61 cm - height:28 cm - depth:61 cm
Square High dimensions: width:47 cm - height:37 cm - depth:46 cm - መለለዪታት
- table, ceramic, handmade, terracotta, craftmanship, simonebonanni, moooi
- ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
- The tables’ design is the result of a patient process of combining shapes and volumes. Their graphical purity blends into the structure of ceramics creating a unique mix of new and antique. The choice of terracotta came naturally with the drawings and outlines of the tables. From the beginning, the idea was to introduce a series of objects which appeared to be handmade and that could create a natural and gently imperfect tone. I wanted to make the object look beautiful for its spontaneity and genuineness, not for its complexity.
- ናይ ዲዛይን ብድሆ
- The search for the right finish and the technical development of such large volumes in a material that is difficult to control represented a real challenge in terms of serial production and probably contained a good dose of innovation even for an experienced professional like Luigi. The problem was not only producing a perfect Obon Table, it was more about replicating them with the same quality, refining the technique day after day.
- ምርምር
- We went through many samples of the material and tested more than twenty finishes both glazed, for the top, and natural for the edge and the base. Together with Luigi Bertapelle, an expert ceramicist in Veneto (Italy), we experimented with a new process of antiquing the surface of the terracotta. We worked on its tactile aspect with the inclusion of various thicknesses of chamotte, aiming to generate a perfect mix between the present and the past. It was fundamental to enclose such a graphically "educated" product in a special surface!
- ምንጪ ሓሳብ
- The tables are inspired by an ancient, earthy, irregular material: terra-cotta. With its origins lost in the mists of time, terracotta is at the base of millenary archaeological finds all over the world. These precious discoveries are evidence of our timeless creativity and desire to leave a sign, admire and ritualize
- ናይ ፕሮጀክት ግዜ
- The Obon tables were exhibited in Salone del Mobile in April 2018. The project started 6 months prior to that in a little town in the region of Veneto, called Nove which is very famous for its ceramic.
- ናይ ስርሒት ፍሰት
- The Obon tables are small versatile coffee tables which can live in many different environments and interior design projects due to their very simple and soft silhouettes. The thick base is filled during the production process with raw material to give it a higher stability and the top surface has a glazed finish to make it easy to clean and to preserve its genuine beauty forever.
- ናይ ስእሊ ክረዲት
- Image #1: Brand Moooi, Obon, 2018
ስፖንሰር ዝተገብረ
ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ
ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።
ተወሳኺ ንምርካብ
ተዛመድቲ ዲዛይናት
ካብ ተመሳሳሊ ምድብ ብብቕዓት ዝተመረጹ ተወሳኺ ሽልማት ዝተዓወቱ ዲዛይናት ድለዩ።
