ዲዛይን Art Shield ናይ ሓወልቲ ዕቃበ ፓቪልዮን ብ Hello Wood ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ባህላዊ ውርሻን ኢንዱስትሪ ባህልን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2020 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።
ብሩርባህላዊ ውርሻ· 2020
Art Shield ናይ ሓወልቲ ዕቃበ ፓቪልዮን
ዓሚል: Hello Wood
ኣብ ምድብ ባህላዊ ውርሻ ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award
ዝተረጋገጸ ተሸላማይ
ንቁጽሪ #100734 ሽልማት ኣረጋግጽእቲ ዲዛይን
ብዛዕባ Art Shield ናይ ሓወልቲ ዕቃበ ፓቪልዮን
ኣርት ሺልድ (Art Shield) ኣብ ግዜ ክረምቲ ንሓደ ህዝባዊ ሓወልቲ ንምክልኻል ዝተነድፈ ግዝያዊ ፓቪልዮን እዩ። እዚ ፓቪልዮን ኣብ ማእከላይ ኣደባባይ ቡዳፐስት ንዝርከብ ናይ ቮሮስማርቲ ሓወልቲ ይኸቢቦ። ኣብ ክንዲ እቲ ልሙድ ናይ ፕላስቲክ መሸፈኒ፡ ብርሃን ዘሕልፍ ቅርጺ ነቲ ሓወልቲ ንበጻሕቲ ዝረአ ኮይኑ ይሕልዎ። እቲ ናይ ሓጺን ፍሬም ከምኡ'ውን ናይ በርች ፕላይዉድ ናሕሲ ብፓራሜትሪክ ሶፍትዌር ዝማዕበለ ኮይኑ፡ ናይ ሓጺን ክፋላት ብ ሌዘር ተቆሪጹን ተላሒሙን፡ እቲ ናሕሲ ድማ ብ ኮምፒተር ዝቆጻጸሮ ማሽናት ተቐሪጹ። ግሉጽ ዝኾነ ናይ ፕሌክሲግላስ ገጽ ነቲ ዕምነ በረድ ካብ ብሓይሊ ዝወርድ ዝናብ ይከላኸለሉ። እዚ ፓቪልዮን ንዳግም ኣጠቓቕማ ቀልጢፉ ክጣመር፡ ክፈርስን ክዕቀብን ይኽእል።
እቲ ኣፍልጦ
ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award
Art Shield ናይ ሓወልቲ ዕቃበ ፓቪልዮን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Art Shield ናይ ሓወልቲ ዕቃበ ፓቪልዮን ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Art Shield ናይ ሓወልቲ ዕቃበ ፓቪልዮን ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።
ድሕሪ እቲ ዲዛይን
ናይ ፕረስ ኪት
ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።
- ፍሉያት ባህርያት
- Hello Wood approached the winterization of the Vorosmarty monument on one of the most central squares of Budapest with a contemporary design concept. Instead of the most frequent plastic cover solution, they created a temporary structure around the artwork to protect it from the damaging effect of frost and thaw and to keep the monument visible, inspiring for the masses of visitors in the city center. The installation is reusable, it can be dismantled and stored swiftly between winter seasons.
- ዓቐንን ማዕሸግን
- Width: 14,15 m
Depth: 9,00 m
Height: 10,65 m
Floor area: 112 m2 - መለለዪታት
- temporary, urban space, monument protection, pavilion, statue conservation, functional, installation
- ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
- The steel structure and the birch plywood roofing were determined by using a parametric software. The tool using laser cutting technology retrieved data directly from the software and cut the steel sheet pieces to shape, which then were welded together. The roofing was made by CNC machines. The transparent plexiglass facade protects the statue from the driving rain. The structure was designed so it can be assembled and dismantled swiftly and it is also easy to transport and store.
- ናይ ዲዛይን ብድሆ
- The biggest architectural challenge was to create a structure that protects and highlights the monument at the same time. The structure also had to be designed for easy disassembly, building up, transportation, moving by crane & storing. Since the timeframe for the design process was short, the studio had to come up with a very smart structure to be able to manage all the permissions by different governing bodies and authorities (e.g. monument protection, the municipality, the fire department).
- ምርምር
- The studio was looking for inspiration in the monument preservation area but found few examples. Learning about the physical properties of the sculpture and Carrara marble was the main focus and to create a visually inspiring conservation solution around it. They had to learn about steel since it was their first time working with the material. They contacted restorers, statue experts, the designers of the square. They had to research the possibilities of how to build around an existing object.
- ምንጪ ሓሳብ
- An excerpt from Szozat is inscribed on the statue: To your homeland without fail / Be faithful, O Hungarian! The monument has been representing the idea that even in difficult centuries there are people & values capable of forging people into one nation. The classic form highlights this ideal, respects the statue and the historic environment. The translucent shape and the floorplan were inspired by the form and size of the monument and the elliptical design of the square.
- ናይ ፕሮጀክት ግዜ
- The design process started in September 2019 and the production finished in November 2019 then the structure was set up in one week. The installation will be dismantled at the end of winter, in March. Its elements can be reassembled in the square again in the next winter season. Its location is Vorosmarty square, in the city center of Budapest.
- ናይ ስርሒት ፍሰት
- The pavilion, instead of covering the installation - as the usual plastic cover solution - gives an opportunity to the masses of visitors to marvel to and gain inspiration from the statue. During the Christmas Fair it dazzled the passers-by with a colorful lightning.
- ፓተንታት
- -
- ኣባላት ጋንታ
- Chief designer: András Huszár
Chief designer: Péter Pozsár
Chief designer: Dávid Ráday
Design architect: Tamás Fülöp
Design architect: Péter Oravecz
Design architect: Brückner Dóra
Structural engineer: Gábor Cséfalvay
Constructor: Gábor Bognár - ናይ ስእሊ ክረዲት
- Image #1: Photographer Zsuzsa Darab, Art Shield - Vörösmarty pavilion, 2019.
Image #2: Photographer Zsuzsa Darab, Art Shield - Vörösmarty pavilion, 2019.
Image #3: Photographer Zsuzsa Darab, Art Shield - Vörösmarty pavilion, 2019.
Image #4: Photographer Zsuzsa Darab, Art Shield - Vörösmarty pavilion, 2019.
Image #5: Photographer Zsuzsa Darab, Art Shield - Vörösmarty pavilion, 2019.
Video Credits: Máté Lakos
ስፖንሰር ዝተገብረ
ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ
ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።
ተወሳኺ ንምርካብ
ተዛመድቲ ዲዛይናት
ካብ ተመሳሳሊ ምድብ ብብቕዓት ዝተመረጹ ተወሳኺ ሽልማት ዝተዓወቱ ዲዛይናት ድለዩ።
