ผลงาน Xiushan Lantern การสร้างแบรนด์, ภาพประกอบ โดย Xuanli Pan เป็นผู้ชนะอันทรงเกียรติยิ่งของรางวัล 2026 A' Design Award ระดับทองแดง ในหมวดหมู่การแข่งขัน การออกแบบกราฟิก ภาพประกอบ และการสื่อสารด้วยภาพ
ทองแดงกราฟิก· 2026
Xiushan Lantern การสร้างแบรนด์, ภาพประกอบ
โดย Xuanli Pan
ลูกค้า: Northeastern University of China
ผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ในหมวดหมู่ กราฟิก
ผู้ชนะรางวัลที่ได้รับการยืนยัน
ตรวจสอบสถานะรางวัลสำหรับ #181729ผลงานการออกแบบ
เกี่ยวกับ Xiushan Lantern การสร้างแบรนด์, ภาพประกอบ
โคมไฟซิ่วซานเป็นโครงการสร้างแบรนด์และภาพประกอบที่มีพื้นฐานมาจากระบำโคมไฟซิ่วซาน ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติของภาคตะวันออกเฉียงใต้ของฉงชิ่ง การออกแบบนี้ดึงเอารูปทรงของโคมไฟ ลวดลายพื้นบ้าน สีสันแบบดั้งเดิม และท่วงท่าการร่ายรำมาถ่ายทอดใหม่ด้วยภาษาภาพสมัยใหม่ที่เรียบง่าย ภาพประกอบถูกวาดขึ้นด้วยซอฟต์แวร์เวกเตอร์และนำไปประยุกต์ใช้กับผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรม รวมถึงซองอั่งเปาที่พิมพ์บนกระดาษรีไซเคิลได้และสิ่งของอื่นๆ ที่ทำจากอะคริลิก โดยมีเป้าหมายเพื่อนำวัฒนธรรมโคมไฟเข้าสู่ชีวิตประจำวันและสนับสนุนการสืบสานวัฒนธรรมนี้ให้คงอยู่ต่อไป
การยกย่อง
เกี่ยวกับ A' Design Award ระดับทองแดง
Xiushan Lantern การสร้างแบรนด์, ภาพประกอบ เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทองแดง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่โดดเด่นด้วยความคิดสร้างสรรค์ ความช่างคิด และความเฉลียวฉลาด ผู้ชนะระดับทองแดงเป็นชิ้นงานที่ชำนาญและสร้างสรรค์อย่างน่าทึ่ง ซึ่งยืนยันประสบการณ์อันกว้างขวาง จินตนาการ และไหวพริบของนักออกแบบ Xiushan Lantern การสร้างแบรนด์, ภาพประกอบ คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งของที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งเป็นมืออาชีพและมีนวัตกรรมอย่างโดดเด่น ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองแดงนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี และยอดเยี่ยมในความใส่ใจรายละเอียด Xiushan Lantern การสร้างแบรนด์, ภาพประกอบ ตอบสนองความต้องการอย่างงดงาม สัมผัสความปรารถนา สะกดความรู้สึก และดึงดูดความอยากรู้
เบื้องหลังการออกแบบ
ชุดสื่อมวลชน
เครดิต สมาชิกทีม และรายละเอียดทางเทคนิคที่จัดทำโดยนักออกแบบ
- คุณสมบัติเฉพาะ
- The work takes the national-level intangible cultural heritage, Xiu'an Lantern Dance, as the core for creation. It extracts its classic shapes, folk patterns and traditional colors, and reinterprets the traditional imagery with modern design language. By integrating contemporary aesthetics, it integrates the intangible cultural heritage into daily life. It not only inherits the regional cultural heritage but also gives a trendy expression to the lantern culture.
- ขนาดและบรรจุภัณฑ์
- 3600 x 3600 pixels, 300dpi, RGB
- แท็ก
- Branding, Visual Identity, Graphic Design, Cultural and creative product, Chinese Intangible Cultural Heritage
- เทคโนโลยีการผลิต
- This series of illustrations and patterns were created by the illustrator using vector design software. It is made through advanced printing and manufacturing techniques to showcase the exquisite details of the illustrations. Meanwhile, the red envelopes are printed on environmentally friendly and recyclable paper, while the other printed items are printed on acrylic materials.
- ความท้าทายในการออกแบบ
- The main challenge of this design lies in how to extract the essence from the complex traditional elements of Xiu Shan Flower Lanterns, while preserving the original flavor of the intangible cultural heritage and transforming it into modern design language. At the same time, it is necessary to balance the cultural core and the practicality of cultural innovation, avoiding the rigid stacking of symbols, taking into account regional characteristics and contemporary aesthetics, and allowing the ancient intangible cultural heritage to truly integrate into modern life.
- การวิจัย
- Xiu Shan Lantern Dance, as a national-level intangible cultural heritage, is a precious folk culture treasure in the southeastern part of Chongqing. However, its dissemination form is traditional and disconnected from modern life, making it difficult to attract young people. This research uses cultural innovation as a carrier, delves into the core of the lantern dance culture, and revitalizes the intangible heritage through modern design, allowing traditional culture to integrate into daily life, and achieving the protection and innovative inheritance of regional cultural heritage.
- แรงบันดาลใจ
- The inspiration for this work comes from the intangible cultural heritage of Xishan Lantern Show in China. It extracts the lantern shape, folk patterns and dance movements, and integrates local culture. It translates the traditional intangible cultural heritage's charm with modern design language, eliminating the complexity and redundancy, allowing the ancient lantern culture to be integrated into daily life and achieving the inheritance of intangible cultural heritage.
- ระยะเวลาโครงการ
- Launched in Chongqing, China in 2025.
- ขั้นตอนการดำเนินงาน
- By extracting distinctive elements of Shouxian flower lanterns and dance movements for creation, the local cultural characteristics are highlighted. A set of eco-friendly materials is designed, balancing practicality and commemorative value. The local flower lantern performances usually take place during the Spring Festival. Therefore, this work combines the traditional Chinese red envelopes with Spring Festival items, integrating these cultural products into people's daily lives, in order to promote and strengthen the culture of Shouxian flower lanterns.
- สมาชิกทีม
- Pan Xuanli
- เครดิตภาพ
- Image #1 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #2 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #3 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #4 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #5 : Illustration Pan Xuanli 2025.
สนับสนุน
สำรวจนอกเหนือจาก Designers.org
ค้นพบผลิตภัณฑ์ บริการ และโอกาสจากพันธมิตรโฆษณาของเรา
สำรวจเพิ่มเติม
ผลงานออกแบบที่เกี่ยวข้อง
สำรวจผลงานออกแบบที่ได้รับรางวัลเพิ่มเติมจากหมวดหมู่เดียวกัน คัดสรรตามคุณภาพ
