Тарҳи Outside In Хона аз Seyedjalil Mousavi ғолиби шоистаи ҷоизаи бонуфузи 2025 Ҷоизаи биринҷии A' Design Award дар категорияи мусобиқавии Дизайни меъморӣ, бино ва иншоот мебошад.

БиринҷМеъморӣ· 2025

Outside In Хона

аз ҷониби Seyedjalil Mousavi

Муштарӣ: Moradi Family

Ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award дар категорияи Меъморӣ

9,885

Ғолиби тасдиқшудаи ҷоиза

Тасдиқи вазъи ҷоиза барои #171962

Ба сайт гузаред Дар A' Design Award дидан Релизи матбуотӣ Нишони ҷоиза

Рангҳо

Тарҳ

Дар бораи Outside In Хона

Матни китоб: "Берун ба дарун" хонаест, ки ҳавлии анъанавии эронӣ бо мазмуни нав барои зиндагии муосири шаҳрӣ таҷассум мекунад. Дар қитъаи замини 220 метри мураббаъ бунёд шуда, ин хонаи сеошёна дар атрофи як мукааби шишагини марказӣ, ки бо кишти растаниҳо иҳота шудааст, ташкил ёфтааст, ки тамоми сол ҳамчун фазои зист хизмат мекунад. Ҳавлӣ ба таври амудӣ ва уфуқӣ густариш ёфта, ошёнаҳоро дар тарҳрезии дуплексӣ ба ҳам мепайвандад. Намои беруна бо санги Аббособод пӯшонида шудааст, фарш аз мармар аст, дарҳо аз чӯби табиӣ сохта шудаанд ва тирезаҳои дорои халалдиҳии гармӣ самаранокии энергетикиро дастгирӣ мекунанд. Тарҳрезӣ равшании рӯзона ва вентилятсияро дар хонаи фишурда беҳтар мегардонад.

Эътироф

Дар бораи Ҷоизаи биринҷии A' Design Award

Outside In Хона ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award аст, ки эътирофи басо обрӯманд буда, ба тарҳҳои барҷаста дода мешавад, ки бо эҷодкорӣ, зеҳни тез ва зиракӣ фарқ мекунанд. Ғолибони биринҷ артефактҳои хеле моҳир ва ба таври ҷолиб эҷодкоронаанд, ки таҷрибаи васеъ, тасаввурот ва зеҳни тарроҳони худро тасдиқ мекунанд. Интизор меравад, ки Outside In Хона ашёи хеле қадршуда, мавриди таҳсин ва маҳбуб бошад, ки ба таври назаррас касбӣ ва навоварона аст. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award беҳтарин амалияро дар санъат, илм, тарроҳӣ ва технология дар бар мегирад ва бо диққати худ ба тафсилот аъло аст. Outside In Хона эҳтиёҷотро бо зебоӣ қонеъ мекунад, ба хостаҳо даст мерасонад, эҳсосотро мафтун месозад ва кунҷковиро ҷалб мекунад.

Дар паси тарҳ

Маҷмӯаи матбуотӣ

Кредитҳо, аъзои гурӯҳ ва тафсилоти техникие, ки тарроҳ пешниҳод кардааст.

Хусусиятҳои беназир: The project reimagines the traditional Iranian courtyard in modern architecture, focusing on livability and connection to open spaces. On a 220 sqm plot with urban constraints, the design integrates a central glass cube surrounded by greenery, serving as a year-round living space. The yard extends vertically and horizontally, linking floors and incorporating a duplex layout. This Outside in approach revitalizes the courtyard as a central functional element in compact urban homes.
Андоза ва бастабандӣ: This 23,000 mm deep, 10,000 mm wide, and 14,200 mm high house spans three floors above the ground level. Occupying 230 square meters, 70percent of the space is dedicated to the building's volume, while the remaining area integrates a yard that seamlessly extends throughout the entire project, blending indoor and outdoor spaces harmoniously.
Тегҳо: Architecture, House, MAoffice, Courtyard Revival, Indoor-Outdoor Integration, Livable Courtyard, Outside-In House,
Технологияи истеҳсол: The project features natural and durable materials, blending tradition with modernity. The facade is clad in Abbas Abad Stone, while Marble Stone flooring adds elegance. Natural wood doors provide warmth, and thermal break windows ensure energy efficiency, combining aesthetic appeal with functional sustainability.
Мушкилоти дизайн: This project redefines the traditional Iranian courtyard as a functional, year-round living space in modern urban homes. Using a central glass cube surrounded by greenery, it blends indoor and outdoor areas while maximizing natural light and ventilation. The design extends the courtyard vertically and horizontally, creating an open, interconnected layout. By reviving the courtyard’s role as a dynamic core, the project merges tradition with contemporary needs, improving functionality, aesthetics, and nature integration in compact urban living.
Таҳқиқот: The research for this project focused on the historical context of houses in Hamedan, Iran, alongside the specific needs of the owners and the site conditions. As the design falls within the architectural category, it prioritized practical and contextual insights over formal academic research, ensuring a tailored and culturally resonant approach.
Илҳом: The design inspiration stems from redefining the traditional Iranian courtyard as a central livable space in modern urban homes. Facing constraints like limited land and urban requirements, the project integrates a central glass cube surrounded by greenery, blending indoor and outdoor spaces. This Outside in approach revitalizes the courtyard, making it a functional, year-round living area while maintaining connection to nature and the sky.
Давомнокии лоиҳа: This project spanned nearly two years, commencing in early 2020 and concluding in mid-2022. The design phase began in March 2020, with construction starting in September 2020. The final touches were completed by June 2022, marking the end of a meticulous process that balanced historical inspiration, client needs, and innovative architectural solutions.
Ҷараёни кор: This project operates by redefining the traditional courtyard as a dynamic, multi-functional space. It transforms through a central glass cube surrounded by greenery, connecting indoor and outdoor areas vertically and horizontally. Interaction is enhanced by seamless transitions between floors, courtyards, and living spaces. Key frames include the glass cube, central void, and green walls, which optimize light, ventilation, and year-round usability. By integrating nature and modern design, it achieves better functionality, livability, and energy efficiency, outperforming conventional layouts through its innovative Outside in approach.
Аъзои гурӯҳ: Seyed Jalil Mousavi
Akam Katoorani
Sepehr Edalati Morafah
Atefe Safakish
Alireza Moradi Meshkin
Ҳуқуқи тасвирҳо: All design credits for this project belong to MA office, where our team crafted the concept and execution. photographs capturing the essence of the design are credited to the Mohammad Hassan Ettefagh.