Fading Traditional Trades and Crafts Китоб аз Jesvin Yeo

Тарҳи Fading Traditional Trades and Crafts Китоб аз Jesvin Yeo ғолиби шоистаи ҷоизаи бонуфузи 2022 Ҷоизаи тиллоии A' Design Award дар категорияи мусобиқавии Дизайни медиаи чопӣ ва нашрия мебошад.

ТиллоЧоп· 2022

Fading Traditional Trades and Crafts Китоб

аз ҷониби Jesvin Yeo

Ғолиби Ҷоизаи тиллоии A' Design Award дар категорияи Чоп

659,971

Ғолиби тасдиқшудаи ҷоиза

Тасдиқи вазъи ҷоиза барои #140455

Ба сайт гузаред Дар A' Design Award дидан Релизи матбуотӣ Нишони ҷоиза

Рангҳо

Тарҳ

Дар бораи Fading Traditional Trades and Crafts Китоб

Дар китоб барои ҳуҷҷатгузорӣ ва таъкид кардани тафсилоти мураккаби корҳое, ки аз қаиқҳои аждаҳои коғазии сингапурӣ ва ҷавоҳироти ҳиндӣ то кафшҳои маҳтобии Перанакан сохта шудаанд, аз 3D рельеф истифода мебарад. Саҳифаҳои ранга рамзи болоравӣ ва пастравии ҳунарҳои мардумӣ мебошанд, зеро ин соҳа давраи инкишофи худро (кунд) то асри тиллоии худ (зард) оғоз мекунад ва тадриҷан пажмурда мешавад (сафед). Барои хонандагон бо мақсади соя кардани саҳифаҳо ва кашф кардани санъати гумшудаи ин мероси фарҳангии ғайримоддии Сингапур, вуҷуҳи пастелӣ замима карда мешавад, зеро танҳо мо одамон метавонем онро ҳифз, дастгирӣ ва баргардонем.

Эътироф

Дар бораи Ҷоизаи тиллоии A' Design Award

Fading Traditional Trades and Crafts Китоб ғолиби Ҷоизаи тиллоии A' Design Award аст, ки эътирофи бениҳоят обрӯманд буда, ба тарҳҳои дараҷаи аввал, аҷоиб ва барҷаста дода мешавад. Ғолибони тилло офаридаҳои бағоят навоварона, дурандешона ва ҷилваноки дурахшонанд, ки нубуғ, хирад ва маҳорати тарроҳони худро инъикос мекунанд. Интизор меравад, ки Fading Traditional Trades and Crafts Китоб ихтирои хеле ситоишшуда, роҳбаладгузор ва ёдгорӣ бошад, ки арзиши бесобиқа меорад. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи тиллоии A' Design Award лоиҳаи тамошобоб ва мӯҳтарам аст, ки хеле судманд аст ва ҳудуди санъат, илм, тарроҳӣ ва технологияро пеш мебарад. Fading Traditional Trades and Crafts Китоб эҳсосоти шадиди хоҳишро ба вуҷуд меорад, шӯру шавқро бедор мекунад, эҷодкориро рағбат мебахшад ва моро мафтун месозад.

Дар паси тарҳ

Маҷмӯаи матбуотӣ

Кредитҳо, аъзои гурӯҳ ва тафсилоти техникие, ки тарроҳ пешниҳод кардааст.

Хусусиятҳои беназир: What makes this book unique is the use of the 3D embossing technique, not just embossing, to highlight the intricate details of the works meticulously crafted by traditional Singaporean artisans, from dragon boats to Peranakan beaded shoes. With the pastel chalk, the book encourages reader engagement by colouring pages to discover the lost art of our ancestors, as only we humans can help safeguard, support and bring attention to the significance of this intangible cultural heritage.
Андоза ва бастабандӣ: Book Box: 145mm (width) x 305mm (height) x 52mm (thickness)
Book Box Sleeve: 540mm (width) x 220mm (height)
Book: 140mm (width) x 298mm (height) x 40mm (thickness)
Book Sleeve: 530mm (width) x 298mm (height)
Inside pages (accordion fold): 4350mm (width) x 290mm (height)
3 Hard Covers: Inside Cover, Front and Back Covers
Тегҳо: Traditional Artisans, Traditional Crafts, Cultural Artifacts, Intangible Cultural Heritage
Технологияи истеҳсол: The making of this book explores how to combine traditional book forms with new technologies, make traditional book forms more interesting through unusual structures and visual stimuli, and push the boundaries of book design. The book is of significance to the design field because it not only records the traditional crafts for future designers to explore and contribute to the local craft landscape but also examines book design as a form of vanishing traditional craft.
Мушкилоти дизайн: The project challenges were facing the covid-19 pandemic and the difficulty of making 3D embossed plates. Production of the book was delayed for 6 months due to the intricateness of the artefacts and further halted for 8 months due to the spread of the coronavirus. The team worked closely with the production houses to ensure things could move forward smoothly, and we are grateful that all challenges were managed well in the end.
Таҳқиқот: Given the scarcity of available resources, the approach included analysing oral history data collected by the National Archives of Singapore under the Vanishing Trades project in the 1980s and conducting fieldwork with current and retired artisans to understand the current situation and future substantiate the findings. The aim of the project is to document Singapore lost or vanished traditional crafts so that future generations can learn about them even after they disappear.
Илҳом: Working with traditional artisans, I learned that when our ancestors came to Singapore in the 19th century from Malaya, China and India, they brought their values and livelihoods with them. These livelihoods include various forms of traditional crafts that have largely enriched Singapore cultural heritage. Thus, it is essential to record these crafts, some of which have vanished or will vanish within the next 20 years, and trace their place to the roots of their meaningful beginnings.
Давомнокии лоиҳа: The project started in May 2015 in Singapore and finished production in December 2021. The book is on sale from March 2022.
Ҷараёни кор: The colour pages of the book symbolize the rise and fall of traditional crafts, as the industry begins its developmental period (dull colour) to its golden age (yellow colour) and gradually fades (white colour). The pastel chalk is attached for readers to shade the pages and discover the lost arts of this intangible cultural heritage of Singapore.
Патентҳо: Copyrights belong to Jesvin Yeo, 2021
Аъзои гурӯҳ: Jesvin Yeo
Alvin Ng.
Ҳуқуқи тасвирҳо: All images: Photographer Victor Gui, 2021 and 2022