Bean Dolls of the Old Trades Истироҳати Даст аз Jesvin Yeo

Тарҳи Bean Dolls of the Old Trades Истироҳати Даст аз Jesvin Yeo ғолиби шоистаи ҷоизаи бонуфузи 2021 Ҷоизаи оҳании A' Design Award дар категорияи мусобиқавии Дизайни тӯҳфаҳо мебошад.

ОҳанТӯҳфаҳо· 2021

Bean Dolls of the Old Trades Истироҳати Даст

аз ҷониби Jesvin Yeo

Муштарӣ: Designing Cultures Studio

Ғолиби Ҷоизаи оҳании A' Design Award дар категорияи Тӯҳфаҳо

31,286

Ғолиби тасдиқшудаи ҷоиза

Тасдиқи вазъи ҷоиза барои #106288

Ба сайт гузаред Дар A' Design Award дидан Релизи матбуотӣ Нишони ҷоиза

Рангҳо

Тарҳ

Дар бораи Bean Dolls of the Old Trades Истироҳати Даст

Дар лӯхтакҳои лӯбиёӣ бо усули анъанавии пӯсти сабзи лӯбиёи хушк сохта шудаанд, дар лӯхтакҳои лӯбиё чаҳор симои рамзии Чинатауни кӯҳнаи Сингапур: Тоукай, амаки Копи, зани Самсуи ва Маҷӣ мавҷуданд. Онҳо дар бунёди Сингапури кӯҳна тавассути ташкили ҷойҳои корӣ, таъмини бароҳатии ҷомеъ, сохтани инфрасохтор ва таъмини нигоҳубини кӯдакон кӯмак карданд. Бо саъю кӯшиши пиронсолони ҳозираи Чинатаун, лӯхтакҳои лӯбиёӣ ҳамчун истироҳати дастӣ, бозичаҳои зебо ё ёдгории касбҳои кӯҳна тарҳрезӣ шудаанд. Ҳадафи он ҳамчун осорхона барои кашфи таърихи маҳаллӣ ва ташвиқ кардани наслҳои наврас барои омӯхтани фарҳанги худ мебошад.

Эътироф

Дар бораи Ҷоизаи оҳании A' Design Award

Bean Dolls of the Old Trades Истироҳати Даст ғолиби Ҷоизаи оҳании A' Design Award аст, ки эътирофи обрӯманд буда, ба тарҳҳои хуб дода мешавад, ки талаботи касбӣ ва саноатиро, ки аз офаридаҳои хуб тарҳрезишуда интизор меравад, иҷро мекунанд. Ғолибони оҳан маҳорати бузург, ихтисоси баланд, фаҳмиши коршиносона ва иқтидори эҷодии офаринандагони худро нишон медиҳанд. Интизор меравад, ки Bean Dolls of the Old Trades Истироҳати Даст офаридаи хеле қадршуда, мавриди таҳсин ва маҳбуб бошад, ки амалӣ ва навоварона аст. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи оҳании A' Design Award беҳтарин амалияи соҳаро муттаҳид мекунад ва хусусиятҳои босалоҳияти фаннӣ дорад, ки бо донишҳои амалӣ ва истеъдод пайваст шудаанд. Bean Dolls of the Old Trades Истироҳати Даст барои диққаткорияш эҳтиром мешавад ва барои таъмини беҳбудиҳои сифати зиндагӣ, ки ба беҳтар кардани ҷаҳон кумак мекунанд, тарҳрезӣ шудааст.

Дар паси тарҳ

Маҷмӯаи матбуотӣ

Кредитҳо, аъзои гурӯҳ ва тафсилоти техникие, ки тарроҳ пешниҳод кардааст.

Хусусиятҳои беназир: Hand-sewn and filled with dried bean sprout husks, the Bean Dolls of four symbolic figures of Singapore old Chinatown are designed as a wrist rest, a plushie, or a memento of the early trades of Singapore. The design is a combined effort of the designer and the elderly of current Chinatown who used the traditional method of making bean husk pillows. The design seeks to raise public awareness and serve as a muse for the younger generations to discover local history, culture and heritage.
Андоза ва бастабандӣ: 120 mm x 60 mm x 270 mm
Estimated dimensions as the size of the hand-sewn bean dolls may vary slightly.
Тегҳо: Traditional Occupations, Old Trades, Cultural Heritage, Bean Doll, Wrist Rest
Технологияи истеҳсол: The making of the bean dolls was a community effort. With help from the elderly of Kreta Ayer Senior Activity Centre, sacks of bean sprout husks were collected from neighbours, washed and dried in the sun till the husks are dried and solidified. The dried husks were then left in a cool, dry place and carefully handpicked for production. Illustrations of the figures were printed on organic textiles using digital textile printing, which is an eco-friendly process. Next, the elderly cut and stitched the fabric, stuffed them with bean sprout husks, cotton and gave shape to a nice and firm bean doll.
Мушкилоти дизайн: The challenge was to interview the remaining trade people as they:
i) only speak dialects which lead to some difficulty in understanding
ii) are too old to be interviewed
iii) feel ashamed of their ex-job
iv) are the only survivor of their trade (Samsui woman and Majie) and has been interviewed too many times before.
Samsui woman, dressed in blue samfoos and a red headgear, is a construction worker who fetches building materials. Majie, dressed in black and white samfoos, dedicate their lives to servanthood with unwavering loyalty.
Таҳқиқот: The project employed Cultural Design Studies method to explore the culture of old trades and occupations of Chinatown from 1950 to1970. Desk research and empirical data from scholars and trade people were collected and analyzed to envisages the culture through the perspective of visual communication and to shape multiple conceptions of place and identity. The design outputs are functional mementoes that aim to promote the values and appreciative awareness of Asian cultures and history. Commission by the Singapore Chinatown Association and funded by the National Heritage Board.
Илҳом: The project was inspired by the small bean husks pillow used by Chinese Singaporeans to give a sense of security and cushions any sudden noises that may shock their babies. Relating jobs with security. The initial idea was to introduce exciting occupations in the 1950s, such as gangsters of secret societies and coolie, laborer from China. However, the client rejected the unglamorous occupations to avoid any touchy subject. Eventually, the design focused on people who help built Singapore.
Давомнокии лоиҳа: The project started in May 2010 and finished and launched in January 2012 in Singapore.
Ҷараёни кор: The design is multifunctional as it can be used a wrist rest or played as a comfort stuffed toy. Importantly, it is also a memento of the old trade of Singapore Chinatown, which supported the critical period of the development and independence of Singapore. Through interaction, the design seeks to raise public interests and encourage the younger generations to probe further into our culture and heritage.
Патентҳо: Copyrights belong to Jesvin Yeo, 2012-2020
Аъзои гурӯҳ: Jesvin Yeo
Alvin Ng
Ҳуқуқи тасвирҳо: Image #1: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_Main, 2012
Image #2: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_01, 2012
Image #3: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_02, 2012
Image #4: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_03, 2012
Image #5: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_04, 2012