Weaving Muundo wa Mambo ya Ndani ya Makazi na Chih Liang Hung

Muundo Weaving Muundo wa Mambo ya Ndani ya Makazi na Chih Liang Hung ni mshindi mashuhuri wa tuzo ya kifahari ya 2026 Tuzo ya Chuma ya A' Design Award katika Kategoria ya Mashindano ya Usanifu wa Nafasi za Ndani na Maonyesho.

ChumaMambo ya Ndani· 2026

Weaving Muundo wa Mambo ya Ndani ya Makazi

na Chih Liang Hung

Mteja: Xiang Dao Design

Mshindi wa Tuzo ya Chuma ya A' Design Award katika Kategoria ya Mambo ya Ndani

4,797

Mshindi wa Tuzo Aliyethibitishwa

Thibitisha Hali ya Tuzo kwa #181867

Tazama kwenye A' Design Award Taarifa kwa Vyombo vya Habari Beji ya Tuzo

Rangi

Muundo

Kuhusu Weaving Muundo wa Mambo ya Ndani ya Makazi

Weaving ni muundo wa mambo ya ndani ya makazi uliokamilishwa nchini Taiwan kwa ajili ya familia ya vizazi vitatu. Ikijumuisha balcony, eneo la ndani lina ukubwa wa takriban mita za mraba 83. Mpangilio wa awali wa vyumba vinne vya kulala ulipangwa upya kuwa vyumba vitatu vya kulala pamoja na chumba cha kusomea kilicho wazi na chumba cha tatami. Ukuta wa televisheni unachanganya jiwe la travertine nyeupe na jiwe la Moonlight Beige kwenye ukingo uliopinda unaolingana na viungio vya sakafu. Chumba cha tatami kimejengwa kwa mbao imara za hinoki za Kijapani zenye viungio vya mortise-na-tenon na dari iliyofumwa kwa muundo wa almasi. Makabati mafupi huweka eneo la kijamii wazi na linalofikika kwa urahisi.

Utambuzi

Kuhusu Tuzo ya Chuma ya A' Design Award

Weaving Muundo wa Mambo ya Ndani ya Makazi ni mshindi wa Tuzo ya Chuma ya A' Design Award, utambuzi wenye heshima unaotolewa kwa miundo mizuri inayokidhi mahitaji ya kitaalamu na ya kiviwanda yanayotarajiwa kutoka kwa kazi zilizobuniwa vizuri. Washindi wa Chuma huonyesha ustadi mkubwa, utaalamu wa hali ya juu, uelewa wa kitaalamu na uwezo wa kibunifu wa waumbaji wao. Weaving Muundo wa Mambo ya Ndani ya Makazi inatarajiwa kuwa kazi inayothaminiwa sana, kupendwa na kuenziwa, ambayo ni ya vitendo na bunifu. Muundo huu ulioshinda Tuzo ya Chuma ya A' Design Award unajumuisha mbinu bora za tasnia na una sifa za kiufundi zenye uwezo zilizounganishwa na ujuzi na kipaji. Weaving Muundo wa Mambo ya Ndani ya Makazi inaheshimiwa kwa uangalifu wake na imebuniwa kutoa maboresho ya ubora wa maisha yanayosaidia kuufanya ulimwengu kuwa mahali bora zaidi.

Nyuma ya Muundo

Vifaa vya Habari

Mikopo, wanachama wa timu na maelezo ya kiufundi yaliyotolewa na mbuni.

Sifa za Kipekee: The design unifies diverse 'weaving' of materials. On the TV wall, blanc travertine and Moonlight Beige stone meet along a curved edge extending to the entry, aligned with floor joints for visual rhythm. Metallic-sheen art paint behind the desk echoes stone fossils. Stone veining is intentionally unmatched. Social area storage is low for openness and elderly access. In the tatami room, diamond-pattern amijime ceilings, ranma lattice vents, and circular sliding doors follow the Fibonacci sequence, blending tradition, nature, and craft.
Vipimo na Ufungashaji: Including the balcony, the interior area measures about 83 square meters. Originally four bedrooms, a living room, a dining room, and two bathrooms, the layout was reconfigured into three bedrooms plus an open study and tatami room. Bedroom privacy was preserved while enlarging the dining-and-gathering axis of the social area, allowing flexible conversion between daily two-person life and holiday gatherings of over ten people. The study wall was recessed to connect the dining-living lighting; the tatami room sits centrally as a flexible node for rest, movie-watching, or children's play.
Lebo: Tatami Room, Tenjo Ajiro Ceiling, Barrier-Free Space, Wood Tone, Open Plan, Solid Wood, Eco-Friendly Materials, Custom Wooden Flooring, Bamboo Pendant Lamp
Teknolojia ya Uzalishaji: The tatami room is entirely constructed of solid Japanese first-grade hinoki sourced from managed artificial forests. 3D modeling, precise cutting, and mortise-and-tenon joints replace veneered plywood, preserving the natural scent and tactile warmth of wood. Wood flooring and stone surfaces correspond to each other in modular dimensions and division. The overall color temperature builds on warm gray and wood brown, blanc travertine and moonlight beige stones enhance brightness, and curved edges form a stable yet fluid sense of light layering.
Changamoto ya Ubunifu: The main challenge was coordinating materials and techniques. The tatami room used first-grade, knot-free hinoki cut to custom modules, with a diamond-weave ceiling built from prototypes and on-site craftsmanship for veneer overlap, tolerances, and hidden maintenance. Stonework required continuous curved spans aligned with floor joints. Non-book-matched veining balanced visual density, ensuring durability, easy cleaning, and refined elegance.
Utafiti: Designed for an elderly homeowner and three generations, the 'Weaving' theme transforms the parents' curtain-making craft into spatial rhythm. Wood joinery, stone divisions, and drapery interlace, symbolizing family bonds. The open social area features low cabinets and a TV wall of blanc travertine and Moonlight Beige stone curving to the entry. The tatami room's hinoki ceiling weaves tradition and hidden vents, blending material, light, and air into daily life.
Msukumo: The homeowners' children wished to preserve memories of the tatami room from their parents' previous home. Centered on the concept of 'Weaving,' the design interlaces bamboo blinds, wooden flooring, and stone surfaces into a harmonious dialogue of materials, balancing emotion and order. Three-sided daylight and natural ventilation enhance comfort, while the open social area supports daily life and family gatherings. Barrier-free design ensures accessibility, blending tradition with practicality.
Muda wa Mradi: The project finished in October 2024 in Taiwan.
Mtiririko wa Uendeshaji: After moving in, the family often sits on the tatami by the sliding doors to watch TV, the sofa has become secondary. The desk area serves as a reading and interaction corner for the elders and grandchildren. Visiting friends and photographers have all commented on the space's 'unexpected quietness': though near a busy road, once windows close, only light and the scent of wood remain. The children appreciated the low-cabinet design and simplified storage, which keeps the view uncluttered and gently refines their parents' habit of keeping items-making life feel lighter.
Wanatimu: Chih-Liang Hung
Haki za Picha: Xiang Dao Design