Ruka hadi maudhui
Airom Taa ya Sakafuni na Hiroto Nakamura

Muundo Airom Taa ya Sakafuni na Hiroto Nakamura ni mshindi mashuhuri wa tuzo ya kifahari ya 2026 Tuzo ya Shaba ya A' Design Award katika Kategoria ya Mashindano ya Usanifu wa Bidhaa na Vifaa vya Mwangaza.


ShabaMwangaza· 2026

Airom Taa ya Sakafuni

na Hiroto Nakamura

Mteja: H!roto_Factory

Mshindi wa Tuzo ya Shaba ya A' Design Award katika Kategoria ya Mwangaza

8,580

Mshindi wa Tuzo Aliyethibitishwa

Thibitisha Hali ya Tuzo kwa #179950

Rangi

Muundo

Kuhusu Airom Taa ya Sakafuni

Airom ni taa ya sakafuni inayosimama yenyewe ya ndani ambayo hutumia hewa kama kipengele hai cha kuunda umbo. Kivuli chake kimetengenezwa kwa karatasi ya kufuatilia (tracing paper) na hupata umbo lake tu pale kinapojazwa hewa. Karatasi hiyo hukunjwakunjwa ili kuunda mikunjo laini inayoipa mwanga unaotolewa kina na ulaini. Sehemu zake hukatwa kwa leza na kuunganishwa kwa gundi mbili kwa ajili ya kuongeza uimara, na hakuna vinyago vya kufinyanga vinavyotumika, hivyo kila kifaa ni cha kipekee. Wakati wa kusanidi, kiwango cha hewa hurekebishwa na kivuli huundwa kwa mkono. Muundo wake ni mwepesi na hukunjwa tambarare kwa ajili ya ufungashaji wa kompakti.

Utambuzi

Kuhusu Tuzo ya Shaba ya A' Design Award

Airom Taa ya Sakafuni ni mshindi wa Tuzo ya Shaba ya A' Design Award, utambuzi wenye heshima kubwa unaotolewa kwa miundo bora inayotofautishwa kwa ubunifu, ustadi na busara. Washindi wa Shaba ni kazi za ufundi mwingi na bunifu ya kushangaza zinazothibitisha uzoefu mpana, mawazo na ustadi wa wabunifu wao. Airom Taa ya Sakafuni inatarajiwa kuwa kitu kinachothaminiwa sana, kupendwa na kuenziwa, ambacho ni cha kitaalamu na bunifu kwa kiasi kikubwa. Muundo huu ulioshinda Tuzo ya Shaba ya A' Design Award unajumuisha mbinu bora katika sanaa, sayansi, usanifu na teknolojia, na ni bora kwa umakini wake kwa undani. Airom Taa ya Sakafuni hutosheleza mahitaji kwa uzuri, hugusa hamu, huvutia hisia na kuvutia udadisi.

Nyuma ya Muundo

Vifaa vya Habari

Mikopo, wanachama wa timu na maelezo ya kiufundi yaliyotolewa na mbuni.

Sifa za Kipekee
Airom is a lighting product that treats air not as a passive volume but as an active element that gently shapes form. Made of tracing paper the shade gains its shape only when filled with air letting light softly reveal a temporary and changeable state. Formed without molds each unit is inherently unique. Subtle wrinkles in the material give depth and softness to the light while the act of shaping becomes part of the lighting experience.
Vipimo na Ufungashaji
Airom is an indoor freestanding lighting product composed of tracing paper adhesive and an integrated LED module powered by AC 100V. Its air shaped form creates a soft irregular volume rather than a fixed geometry. Airom is available in three sizes Small W 600mm x D 600mm x H 1000 mm. Medium W 800mm x D 800mm x H 1700 mm. Large W 1000 mm x D 1000mm x H 2000 mm. The structure is lightweight and foldable for compact packaging. Laser cut parts and dual adhesives ensure precision strength and flexibility while a low heat LED enables safe operation.
Lebo
Lamp, Lighting, Light fixture, Paper, Paper Balloon,
Teknolojia ya Uzalishaji
Airom uses tracing paper as its primary material for its balance of flexibility and soft light diffusion. The paper is first crumpled to create fine wrinkles that add depth and subtle variation to the emitted light. Parts are precisely cut using a laser cutting machine to ensure repeatable accuracy suitable for production. Two types of adhesive are applied to enhance structural strength. The shade is formed without molds by inflating air enabling a lightweight structure adaptable to variation and production.
Changamoto ya Ubunifu
The main challenge was translating air an invisible and unstable element into a controllable factor within a lighting product. Internally this required redefining the structure of traditional Japanese paper balloons as functional design logic. Externally challenges included material strength safety with an AC 100V light source and mold free production. These issues were addressed through material testing and iterative prototyping.
Utafiti
This design research explores air as a formative element in lighting. The objective was to redefine air from an invisible condition into a controllable design parameter. Based on the structure of traditional Japanese paper balloons material experiments and iterative prototyping were conducted using tracing paper and internal light. User interaction determines form and light quality shifting lighting from a fixed object to a participatory spatial experience.
Msukumo
We were inspired by clouds seen in Okinawa natural environment. Shaped by strong sunlight humidity and the surrounding sea clouds continuously change form while remaining suspended in the sky existing without clear outlines. To reinterpret this quality as lighting we focused on traditional Japanese paper balloons whose shape exists only through air and can be freely formed by hand. By combining these elements airom allows air to be perceived through light.
Muda wa Mradi
The project started in April 2025 and was completed in January 2026. Design development and prototyping were carried out in Okinawa, Japan. The project has not yet been exhibited.
Mtiririko wa Uendeshaji
Airom is completed through user interaction. During setup the user introduces air into the shade and shapes it by hand. The final form depends on air volume and gestures making each configuration unique. Even during use the form can be adjusted by changing the air volume allowing the lighting atmosphere to evolve over time.
Haki za Picha
Image #1: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #2: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #3: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #4: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #5: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.

Imedhaminiwa

Gundua Zaidi ya Designers.org

Gundua bidhaa, huduma na fursa kutoka kwa washirika wetu wa matangazo.

Ubunifu Bora Unastahili Kutambuliwa kwa Heshima Kubwa

Tuzo ya A' Design Award ni tuzo ya kimataifa, inayotathminiwa na juri, kwa ubunifu bora. Shiriki katika Tuzo ya A' Design Award ili kupata fursa ya kupokea utambuzi wa haki, kupata umaarufu, hadhi na matangazo kwa kazi yako. Teua kazi yako kwa Tuzo ya A' Design Award na ushindane kwa Zawadi ya kifahari ya A' Design Prize.

Teua