Muundo Embraced in Recycled Steel Jengo la Ofisi na Nobuaki Miyashita ni mshindi mashuhuri wa tuzo ya kifahari ya 2025 Tuzo ya Dhahabu ya A' Design Award katika Kategoria ya Mashindano ya Usanifu wa Majengo, Ujenzi na Miundo.
DhahabuUsanifu wa Majengo· 2025
Embraced in Recycled Steel Jengo la Ofisi
Mteja: Kyoei Steel Ltd
Mshindi wa Tuzo ya Dhahabu ya A' Design Award katika Kategoria ya Usanifu wa Majengo
Mshindi wa Tuzo Aliyethibitishwa
Thibitisha Hali ya Tuzo kwa #170802Muundo
Kuhusu Embraced in Recycled Steel Jengo la Ofisi
Embraced in Recycled Steel ni jengo la ofisi kwa ajili ya kampuni ya urejelezaji wa chuma huko Yamaguchi, Japani. Sehemu ya nje inatumia muundo wa kupangwa juu ya nyingine ulioongozwa na mabilei ya chuma (steel billets), pamoja na mipako maalum inayounda tofauti za mguso. Sehemu ya ndani inatumia chuma cha pembe (angle steel), pau bapa na pau za chuma zenye maumbo maalum kama vifaa vya umaliziaji, ikileta vipengele vya kimuundo katika mwonekano wa wazi. Motifu za msimbopau (barcode) na msimbo wa QR zinaenea katika nafasi mbalimbali, na taa za LED zisizo na mishono zenye umbo la mabilei zimeunganishwa na vidirisha vya chuma (louvers) kwenye dari. Jengo lina ghorofa nne juu ya ardhi na urefu wa juu kabisa wa mita 19.9.
Utambuzi
Kuhusu Tuzo ya Dhahabu ya A' Design Award
Embraced in Recycled Steel Jengo la Ofisi ni mshindi wa Tuzo ya Dhahabu ya A' Design Award, utambuzi wenye heshima kuu unaotolewa kwa miundo ya daraja la kwanza, ya ajabu na ya kuvutia. Washindi wa Dhahabu ni kazi bunifu mno, zenye maono makubwa na za kung'aa kwa umaridadi zinazoakisi kipaji, hekima na ustadi wa wabunifu wao. Embraced in Recycled Steel Jengo la Ofisi inatarajiwa kuwa uvumbuzi unaosifiwa sana, wa kuweka mielekeo na wa kihistoria unaoleta thamani isiyo na kifani. Muundo huu ulioshinda Tuzo ya Dhahabu ya A' Design Award ni mradi wa kustaajabisha na unaoheshimika unaonufaisha sana na kupanua mipaka ya sanaa, sayansi, usanifu na teknolojia. Embraced in Recycled Steel Jengo la Ofisi huzua hisia kali za hamu, huamsha shauku, huhimiza ubunifu na hutuvutia.
Nyuma ya Muundo
Vifaa vya Habari
Mikopo, wanachama wa timu na maelezo ya kiufundi yaliyotolewa na mbuni.
- Sifa za Kipekee
- Kyoei Steel recycles steel scrap using electric furnaces. The new Yamaguchi office themed An Office Embraced in Recycled Steel embodies this transformation. The exterior draws from stacked billets while the interior uses locally sourced angle steel and rebars. Barcode and QR code designs extend through office spaces, harmonizing steel and light. The lighting design transforms these patterns into three dimensional forms, adding depth and movement, symbolizing Kyoei Steel’s identity and vision.
- Vipimo na Ufungashaji
- Site Area: 108,045.44 Square meters
Building Area: 1,091.12 Square meters
Total Floor Area: 3,931.89 Square meters
Structure: RC
Number of Floors: 4 above ground
Maximum Height: 19.9 m
Eaves Height: 16.5 m
Floor Height: 3.9 m
Ceiling Height: 2.9 m - Lebo
- architecture, office, lighting design, recycled steel, sustainable design
- Teknolojia ya Uzalishaji
- The building’s exterior adopts a stacked structure inspired by Kyoei Steel’s billets, with special coatings creating textural variations symbolizing recycling. The interior features angle steel, flat bars, and deformed steel bars as finish materials, bringing typically hidden structural elements into the architectural expression. The lighting design integrates seamless LED fixtures shaped like billets, harmonizing with steel louvers on the ceiling for a cohesive lighting environment.
- Changamoto ya Ubunifu
- The main challenge was to create an architecture that symbolizes the company’s identity without compromising factory functionality. The project required extensive testing to utilize steel materials not only structurally but also aesthetically. Special focus was given to the QR code-inspired vertical design and lighting integration, which underwent multiple prototypes and refinements to achieve the desired effect.
- Utafiti
- Type of Research: Architectural design research
Research Objectives: Exploring recycled steel’s potential in architecture
Methodology: Material analysis and spatial testing
Data Collection: Mock-ups and lighting simulations
Participants: Designers, engineers, technical experts
Results: The building serves as a showroom, demonstrating recycled steel’s architectural potential
Impact: Set a benchmark for sustainable design while enhancing corporate branding and public awareness - Msukumo
- The design reflects the process of transforming recycled scrap metal into new steel products, embodying Kyoei Steel’s commitment to sustainability. The stacked billet-inspired structure symbolizes the recycling and regeneration of steel resources, visually expressing the company's dedication. The interior incorporates the company’s own steel materials, such as angle steel, rebars, and flat bars, ensuring their strength, durability, and aesthetic appeal are fully showcased throughout the space.
- Muda wa Mradi
- The project commenced in early 2022 in Yamaguchi, Japan, with design and planning phases focused on integrating Kyoei Steel’s identity into the architecture. Construction began in mid-2023, aiming to unify office functions while enhancing operational efficiency and employee engagement. The office was completed in early 2024, creating a sustainable workspace that embodies the company’s commitment to steel recycling and innovation.
- Mtiririko wa Uendeshaji
- This building visualizes Kyoei Steel’s recycling process, transforming the journey of recycled scrap metal into an architectural experience. The stacked billet-inspired exterior symbolizes material circulation, while the interior features angle steel and deformed bars as finish materials. The stairwell integrates a QR code motif with lighting, creating an interplay of steel and light that intuitively communicates the company’s technology and commitment to sustainability.
- Hataza
- N/A
- Wanatimu
- N/A
- Haki za Picha
- Image #1,#3,#4 : Photographer Nobuaki Miyashita Variations, 2024
Image #2,#5 : Photographer Sato Kenta, Variations, 2024.
Imedhaminiwa
Gundua Zaidi ya Designers.org
Gundua bidhaa, huduma na fursa kutoka kwa washirika wetu wa matangazo.
Zaidi ya Kuchunguza
Miundo Inayohusiana
Chunguza miundo zaidi iliyoshinda tuzo kutoka kategoria hiyo hiyo, iliyochaguliwa kwa ubora.
