Muundo Dunhuang Lute Vifaa vya Michezo vya Kisasa vya Hadithi za Kitamaduni na Xinming Liu ni mshindi mashuhuri wa tuzo ya kifahari ya 2025 Tuzo ya Fedha ya A' Design Award katika Kategoria ya Mashindano ya Usanifu wa Vinyago, Michezo na Bidhaa za Burudani.
FedhaKinyago· 2025
Dunhuang Lute Vifaa vya Michezo vya Kisasa vya Hadithi za Kitamaduni
na Xinming Liu
Mteja: Lumi Design
Mshindi wa Tuzo ya Fedha ya A' Design Award katika Kategoria ya Kinyago
Mshindi wa Tuzo Aliyethibitishwa
Thibitisha Hali ya Tuzo kwa #166915Muundo
Kuhusu Dunhuang Lute Vifaa vya Michezo vya Kisasa vya Hadithi za Kitamaduni
Pipa (ala ya nyuzi ya Kichina) ni kimoja cha vyombo vya muziki vinavyochororwa mara nyingi zaidi katika picha za ukutani za Dunhuang, ikiwa na uwakilishi 689 tofauti. Maonyesho ya pipa yalibadilika kwa muda, kuanzia mtindo wenye nguvu wa kubonyeza wa nasaba ya Tang hadi kubonyeza kwa vidole kwa upole zaidi kulioonyesha hisia za kina. Mabadiliko haya yalitia moyo usanifu wa kifaa cha kuchezea, ukiunganisha urithi wa kitamaduni na muundo wa kisasa wenye kuvutia ili kuwasilisha historia tajiri na nguvu ya kuelezea ya pipa kwa hadhira za vijana.
Utambuzi
Kuhusu Tuzo ya Fedha ya A' Design Award
Dunhuang Lute Vifaa vya Michezo vya Kisasa vya Hadithi za Kitamaduni ni mshindi wa Tuzo ya Fedha ya A' Design Award, utambuzi wenye heshima kubwa ya ajabu unaotolewa kwa miundo ya hali ya juu kabisa, ya kupendeza na ya kuvutia. Washindi wa Fedha ni kazi zinazong'aa mno na bunifu kupita kiasi zinazoonyesha utaalamu bora, kipaji na busara ya wabunifu wao. Dunhuang Lute Vifaa vya Michezo vya Kisasa vya Hadithi za Kitamaduni inatarajiwa kuwa kazi nzuri ya kuigwa ambayo ni ya kitaalamu kwa kiasi kikubwa na yenye ubunifu wa kina. Muundo huu ulioshinda Tuzo ya Fedha ya A' Design Award ni uvumbuzi unaojulikana sana na kupendwa, unaonufaisha na kupanua mipaka ya sanaa, sayansi, usanifu na teknolojia. Dunhuang Lute Vifaa vya Michezo vya Kisasa vya Hadithi za Kitamaduni ni kazi inayotamaniwa mno inayochochea hamu, huleta hisia chanya na huzua mshangao na mastaajabu.
Nyuma ya Muundo
Vifaa vya Habari
Mikopo, wanachama wa timu na maelezo ya kiufundi yaliyotolewa na mbuni.
- Sifa za Kipekee
- Dunhuang Lute blends traditional Chinese elements with modern design, using illustrated books and toys as the core. Inspired by Dunhuang murals, it explores how to convey historical depth through digital illustrations. The character designs, based on ancient sculptures, highlight dynastic facial features while avoiding modern toy trends. Targeting teens, the project offers an educational approach to Chinese history and culture, making Dunhuang’s heritage and the Pipa instrument accessible and appealing to today’s youth.
- Vipimo na Ufungashaji
- Small: 15cm x 10cm x 10cm
Large: 30cm x 20cm x 20cm - Lebo
- Trendy toys,Traditional Chinese elements, Educational design, Digital illustration
- Teknolojia ya Uzalishaji
- Modeling was done using ZBrush, followed by 3D printing to adjust the character design, and rendering with KeyShot.
- Changamoto ya Ubunifu
- The process was filled with challenges, primarily the transition from two-dimensional designs to three-dimensional figurines. The modeling required careful consideration of various viewing angles, necessitating repeated adjustments based on the initial flat designs. Given the educational nature of the project, the characters' poses needed to be both accurate and meticulously crafted. Each character underwent multiple revisions, with new issues emerging even after adjustments, requiring further refinement before reaching the final form.
Technically, several difficulties were overcome, such as the excessive use of subdivision surfaces during modeling, which complicated subsequent animation production. To address this, low-poly models were used for the animation phase and then recolored. Despite these challenges, solutions were gradually developed as the project progressed. - Utafiti
- With the growing cultural confidence among China's younger generation, traditional Chinese artistic expressions are gaining increasing popularity. The author believes that Chinese-style design should go beyond the mere application of external elements, instead integrating aesthetic forms with historical and cultural depth by uncovering the intrinsic charm of traditional culture.
In this project, the author focuses on the pipa (Chinese lute) depicted in Dunhuang murals, drawing inspiration from the colors and stylistic elements of different periods of the Dunhuang caves. The result is a picture book and IP (Intellectual Property) characters that showcase over a millennium of the pipa's history and cultural significance, from the Northern Dynasties to the Song and Yuan Dynasties. The design also analyzes the pipa's structure and features, presenting Dunhuang's pipa culture in a visually engaging format.
This project explores ways to blend traditional culture with modern trends. For the facial makeup and costumes of the IP characters, the design strictly adheres to the distinct features of different historical periods as depicted in Dunhuang’s music and dance murals. By transforming mural-style imagery into contemporary illustration, the picture book interweaves text and imagery to narrate the cultural heritage of the Silk Road carried by the pipa. This approach reintroduces this rich cultural history in a form that resonates with and appeals to younger audiences. - Msukumo
- This project reimagines traditional pipa elements from Dunhuang murals, integrating the aesthetic styles and colors of different eras from the Northern Dynasties to the Song-Yuan period. The IP characters feature makeup and attire inspired by iconic mural imagery, translated into contemporary illustration styles.
- Muda wa Mradi
- Starts in Beijing in January and ends in September 2022
- Mtiririko wa Uendeshaji
- Through interactive play, the Dunhuang Lute collectible toy set bridges ancient mural art and modern lifestyles. Each toy character is meticulously crafted based on figures from Dunhuang murals, embodying distinct historical aesthetics. Users can engage with the toy by assembling its modular parts, which represent different cultural elements, creating an intuitive hands-on connection with history.
The accompanying illustrated book enhances this experience by providing detailed stories behind the murals, highlighting their evolution across dynasties. Readers can explore the historical context of each mural and understand the cultural significance of their design.
Key moments in interaction include assembling the figure, discovering its detailed craftsmanship, and referencing the book for historical insights. This combination allows users to connect visually and intellectually, making the murals accessible in a tangible form. The integration of toys and stories offers a unique learning tool, transforming traditional art into an engaging medium for education and appreciation, particularly for younger audiences. This approach fosters a deeper understanding of Dunhuang's cultural legacy, making it more relatable and captivating. - Haki za Picha
- Image #1: Rendering Artist: Xinming Liu, 2022.
Image #2: Rendering Artist: Xinming Liu, 2022.
Image #3: Rendering Artist: Xinming Liu, 2022.
Image #4: Illustrator: Xinming Liu, 2022.
Image #5: Illustrator: Xinming Liu, 2022.
Imedhaminiwa
Gundua Zaidi ya Designers.org
Gundua bidhaa, huduma na fursa kutoka kwa washirika wetu wa matangazo.
Zaidi ya Kuchunguza
Miundo Inayohusiana
Chunguza miundo zaidi iliyoshinda tuzo kutoka kategoria hiyo hiyo, iliyochaguliwa kwa ubora.
