Ruka hadi maudhui
The Union Primary Function: Mwangaza wa Kanisa na Tongji Architectural Design Group Co., Ltd

Muundo The Union Primary Function: Mwangaza wa Kanisa na Tongji Architectural Design Group Co., Ltd ni mshindi mashuhuri wa tuzo ya kifahari ya 2022 Tuzo ya Fedha ya A' Design Award katika Kategoria ya Mashindano ya Usanifu wa Bidhaa na Vifaa vya Mwangaza.


FedhaMwangaza· 2022

The Union Primary Function: Mwangaza wa Kanisa

na Tongji Architectural Design Group Co., Ltd

Mteja: Tongji Architectural Design Co., Ltd.

Mshindi wa Tuzo ya Fedha ya A' Design Award katika Kategoria ya Mwangaza

31,522

Mshindi wa Tuzo Aliyethibitishwa

Thibitisha Hali ya Tuzo kwa #136841

Rangi

Muundo

Kuhusu The Union Primary Function: Mwangaza wa Kanisa

Book Text: The Union ni muundo wa mwangaza kwa ajili ya kanisa mjini Shanghai lililoanzishwa mwaka 1886 na lililopo karibu na Bund. Kanisa hili halikutumika kwa miaka mingi na lilibadilishwa kuwa nafasi ya maonyesho ya muziki mwaka 2021. Mwangaza huu unaunda nafasi ndogo na tulivu ya kiroho ambayo pia inasaidia mahitaji ya maonyesho. Taa za kiutendaji zinatoa mazingira sawia na zinatumika kama mwangaza wa jukwaa. Taa kubwa ya kuning'inia inachanganya kazi za mwangaza na akustika na inashikilia taa zilizozama ndani na taa zenye umbo la mshumaa. Taa za kuosha ukuta zilizowekwa ardhini zenye miale myembamba zinadhihirisha muundo wa ukuta na tao la Gothic.

Utambuzi

Kuhusu Tuzo ya Fedha ya A' Design Award

The Union Primary Function: Mwangaza wa Kanisa ni mshindi wa Tuzo ya Fedha ya A' Design Award, utambuzi wenye heshima kubwa ya ajabu unaotolewa kwa miundo ya hali ya juu kabisa, ya kupendeza na ya kuvutia. Washindi wa Fedha ni kazi zinazong'aa mno na bunifu kupita kiasi zinazoonyesha utaalamu bora, kipaji na busara ya wabunifu wao. The Union Primary Function: Mwangaza wa Kanisa inatarajiwa kuwa kazi nzuri ya kuigwa ambayo ni ya kitaalamu kwa kiasi kikubwa na yenye ubunifu wa kina. Muundo huu ulioshinda Tuzo ya Fedha ya A' Design Award ni uvumbuzi unaojulikana sana na kupendwa, unaonufaisha na kupanua mipaka ya sanaa, sayansi, usanifu na teknolojia. The Union Primary Function: Mwangaza wa Kanisa ni kazi inayotamaniwa mno inayochochea hamu, huleta hisia chanya na huzua mshangao na mastaajabu.

Nyuma ya Muundo

Vifaa vya Habari

Mikopo, wanachama wa timu na maelezo ya kiufundi yaliyotolewa na mbuni.

Sifa za Kipekee
The Union Church was founded in 1886, located closely to the Bund in Shanghai. It was once destroyed because of the fire in 2007 and rebuilt in the next two years. It hasn't been properly reused for many years until 2021, and it will be transformed into a music performance space. The aim of lighting design is to create a ‘small and beautiful’ spiritual space meeting the need of performing.
Vipimo na Ufungashaji
The project covers a total of 410 square meters.
Lebo
Lighting Design, Architectural Lighting, Functional Lighting, Visual Effects, Performance Lighting
Teknolojia ya Uzalishaji
The functional light is used to create a uniform lighting environment and achieve stage lighting. The main pendant light is a ‘creative highlight’, combining both the lighting and acoustic requirements. It is fitted with recessed lights and candle-shaped lights and can match well with the architectural style. The vertical lighting is designed to shape the space volume. In-ground recessed wall washers with narrow beam angle (15 degree) are used to well express the wall texture and the Gothic arch.
Changamoto ya Ubunifu
The challenges of the lighting design were focused on installation methods and acoustic requirements. Since the protection requirements of ‘no damage to walls’, the design team almost re-create a new truss structure inside of the space. The lighting fixtures are installed on the new structure, leaving no nail hole in the wall. Because of the spatial reverberation, we creatively embedded thick acrylic panels on the pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage.
Utafiti
The difficulties in this project were no damage install the light fixtures and acoustic requirements. The interior of the church was reconstructed using 3D software to adjust the installation of the luminaires to reduce damage to the walls. In terms of acoustic needs, we worked with acoustic consultant and creatively embedded thick acrylic panels on the main pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage. In the end, we were able to achieve the design concept at a low cost.
Msukumo
The Union Church has a storied history and has been rebuilt according to its original form, respecting the former materials and structure. The lighting design also inherited the concept and aimed to restore the spirit of the church. The installation of the luminaires was innovative while meeting the functional and characteristic lighting to protect the main structure of the church.
Muda wa Mradi
The project started in June 2021 in Shanghai and finished in September 2021 in Shanghai.
Mtiririko wa Uendeshaji
The Union Church has been properly reused in 2021, and it was transformed into a music performance space. The interior lighting focuses on the spiritual expression of the church and meets the needs of the music performance space.
Hataza
Copyrights belong to Lu Yawen & Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd.(TJAD), 2022.
Wanatimu
Lighting Designer: Yang Xiu
Architect: Xu Feng
Lighting Designer: Ma Yue
Lighting Designer: Bian Chen
Lighting Designer: Ma Xiaojie
Lighting Designer: Ge Wenjing
Proprietor : Lu Yawen
Architect: Ma Xiyin
VR Engineer: Du Ming
Haki za Picha
Image #1: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #2: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #3: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #4: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #5: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.

Imedhaminiwa

Gundua Zaidi ya Designers.org

Gundua bidhaa, huduma na fursa kutoka kwa washirika wetu wa matangazo.

Ubunifu Bora Unastahili Kutambuliwa kwa Heshima Kubwa

Tuzo ya A' Design Award ni tuzo ya kimataifa, inayotathminiwa na juri, kwa ubunifu bora. Shiriki katika Tuzo ya A' Design Award ili kupata fursa ya kupokea utambuzi wa haki, kupata umaarufu, hadhi na matangazo kwa kazi yako. Teua kazi yako kwa Tuzo ya A' Design Award na ushindane kwa Zawadi ya kifahari ya A' Design Prize.

Teua