Omar Khayyam Affischserie av Vahid Mirzaei

Designen Omar Khayyam Affischserie av Vahid Mirzaei är en högt ansedd vinnare av den mycket prestigefyllda 2025 A' Design Award i Silver i tävlingskategorin Grafik-, Illustrations- och Visuell Kommunikationsdesign.

SilverGrafik· 2025

Omar Khayyam Affischserie

av Vahid Mirzaei

Klient: Vahid Mirzaei Design

Vinnare av A' Design Award i Silver i kategorin Grafik

60,016

Verifierad prisvinnare

Verifiera prisstatus för #169346

Visa hos A' Design Award Pressmeddelande Utmärkelsemärke

Färger

Designen

Om Omar Khayyam Affischserie

Omar Khayyam är en serie urbana affischer som presenterar poesi av den persiske poeten Omar Khayyam. Affischerna uppmärksammar 975-årsjubileet av poetens födelse. Varje affisch kombinerar persisk typografi med en engelsk översättning placerad i det övre vänstra området. Typsnittsdesignen bygger på klassisk persisk kalligrafi och har förfinats för läsbarhet i livliga offentliga miljöer. Varje affisch mäter 150 gånger 107 centimeter och använder CMYK-färg i 300 dpi. Serien visades på tunnelbanestationer och andra offentliga platser i Teheran.

Erkännandet

Om A' Design Award i Silver

Omar Khayyam Affischserie är vinnare av A' Design Award i Silver, ett utomordentligt prestigefyllt erkännande som tilldelas förstklassiga, hänförande och imponerande designverk i toppskiktet. Silvervinnare är oerhört briljanta och utomordentligt kreativa verk som illustrerar sina formgivares enastående expertis, talang och skarpsinne. Omar Khayyam Affischserie förväntas vara ett underbart paradexempel som är anmärkningsvärt professionellt och djupt innovativt. Detta vinnande verk i A' Design Award i Silver är en mycket uppmärksammad, beundrad uppfinning som gagnar och flyttar fram gränserna för konst, vetenskap, design och teknik. Omar Khayyam Affischserie är en skapelse som avundas starkt, som väcker längtan, förmedlar positiva känslor och väcker förundran och häpnad.

Bakom designen

Presskit

Erkännanden, teammedlemmar och tekniska detaljer tillhandahållna av designern.

Unika egenskaper: To commemorate the 975th birth anniversary of Omar Khayyam, this project presents urban posters featuring his timeless poetry. The designs integrate Persian typography with English translations in the upper left, bringing his philosophical reflections to public spaces such as metro stations, buses, and city streets, making his wisdom accessible to all and fostering a cultural dialogue between past and present.
Dimensioner & förpackning: 150 cm X 107 cm
CMYK color
300 dpi
Taggar: Khayyam, Poster, Calligraphy, Typography, color, life, minimal
Produktionsteknik: The posters utilize digital typography, combining Persian calligraphy with modern graphic design principles. The process involved custom type design, composition refinement, and digital rendering to ensure clarity and aesthetic harmony. The typography is crafted to evoke the elegance of classical Persian script while maintaining legibility for contemporary audiences in public spaces.
Designutmaning: Balancing traditional Persian calligraphy with modern digital typography was a key challenge. Ensuring readability in busy urban settings, maintaining cultural authenticity, and integrating bilingual content harmoniously required meticulous composition. Additionally, adapting the artwork for various public spaces while keeping a cohesive visual identity posed a creative and technical challenge.
Forskning: Omar Khayyam was a Persian poet, mathematician, and philosopher whose quatrains explore existential themes, fate, and the passage of time. His poetry has influenced visual arts, literature, and philosophy worldwide. In design and typography, his verses inspire expressive forms, merging aesthetic beauty with intellectual depth. This project extends his legacy into public art, engaging new audiences with his profound reflections.
Inspiration: The project was inspired by Khayyam’s timeless wisdom and its relevance to modern life. His poetry explores fate, existence, and the fleeting nature of time, themes that resonate deeply today. The idea of bringing classical Persian literature into contemporary public spaces came from a desire to bridge history, art, and everyday life, creating moments of reflection amid the urban rush.
Projektlängd: The project started in February 2023 in Tehran and finished in June 2023 in Tehran, and was exhibited in Metro stations and urban spaces in May 2023.
Arbetsflöde: The interaction happens as passersby encounter the posters in urban spaces, catching their eye with intricate Persian typography. The key frames include the first glance, where the poetry’s visual elegance intrigues, followed by reading the English translation, offering accessibility. The final frame is reflection, where viewers connect with Khayyam’s words, making his poetry a part of their thoughts and urban experience.
Bildkrediteringar: Designed by Vahid Mirzaei