The Glory Of Jun Hun 1975 Kulturarv Utställning av Taiwan Power Company

Designen The Glory Of Jun Hun 1975 Kulturarv Utställning av Taiwan Power Company är en högt ansedd vinnare av den mycket prestigefyllda 2025 A' Design Award i Järn i tävlingskategorin Kulturarvs- och Kulturindustridesign.

JärnKulturarv· 2025

The Glory Of Jun Hun 1975 Kulturarv Utställning

av Taiwan Power Company

Klient: Taiwan Power Company

Vinnare av A' Design Award i Järn i kategorin Kulturarv

19,434

Verifierad prisvinnare

Verifiera prisstatus för #163343

Besök webbplats Visa hos A' Design Award Pressmeddelande Utmärkelsemärke

Färger

Designen

Om The Glory Of Jun Hun 1975 Kulturarv Utställning

Bokens text: Jun Huns Ära 1975 är en immersiv kulturarvsutställning som äger rum i det tidigare Jun-Hun kraftverket på Bei-Gan, Matsu. Anläggningen färdigställdes 1975 och stod stängd i decennier. Den 237 kvadratmeter stora platsen sträcker sig över två våningar och nås genom en 30 meter lång tunnel uthuggen i berget. Antika explosionssäkra väggarmaturer lyser upp tunnelväggarna, och inspelade generatorljud återskapar bruset från kraftverkets aktiva era. Belysning, ljud och dansföreställningar guidar besökarna tillbaka till kalla krigets tidsperiod. Designen bevarar den sköra strukturen utan skador.

Erkännandet

Om A' Design Award i Järn

The Glory Of Jun Hun 1975 Kulturarv Utställning är vinnare av A' Design Award i Järn, ett prestigefyllt erkännande som tilldelas bra designverk som uppfyller de professionella och industriella krav som förväntas av välgjorda skapelser. Järnvinnare visar stor skicklighet, hög specialisering, expertförståelse och skaparnas kreativa förmåga. The Glory Of Jun Hun 1975 Kulturarv Utställning förväntas vara en högt skattad, beundrad och älskad skapelse som är praktisk och innovativ. Detta vinnande verk i A' Design Award i Järn integrerar branschens bästa praxis och har kompetenta tekniska egenskaper kopplade till kunnande och talang. The Glory Of Jun Hun 1975 Kulturarv Utställning respekteras för sin grundlighet och är utformat för att åstadkomma förbättringar av livskvaliteten som hjälper till att göra världen till en bättre plats.

Bakom designen

Presskit

Erkännanden, teammedlemmar och tekniska detaljer tillhandahållna av designern.

Unika egenskaper: The project utilizes lighting designs by YI.ng Lighting Design Consultants and sound compositions by musician Yu-Jun Wang , alongside on-site creative performances by three groups of dancers to guide the audience through the boundaries of time back to 1975. Through the interpretation of light and sound, the audience's senses are fully immersed in the flow of time, as if stepping into the Cold War period across the strait, experiencing the challenges of wartime power supply.
Dimensioner & förpackning: The power plant renovation area dimension is 237 square meter(2 floors), main frame structure is tunnel. The walls of the tunnel are adorned with 2700K vintage German explosion-proof wall lamps.
Moreover, sound artist integrates the thunderous sounds recorded from the operation of generators at the Nan-Gan Power Plant. This creates the illusion of the Jun-Hun Power Plant reverting to the deafening noise of its power generation era. Additionally, three generators manufactured by MAN GmbH in Germany are being reactivated after retirement.
Taggar: Taiwan, Secretive power plant, Bei-Gan, Matsu Biennial, Taiwan Power Company, Jun-Hun, Cold War era
Produktionsteknik: In addition to integrating lighting design and musical composition, this project features on-site performances by three groups of dancers with the theme of time travelers, leading the audience to transcend the boundaries of time. Through the combination of environmental elements, lighting, and sound, we aim to create an immersive experience that stimulates all five senses, allowing each piece of work to resonate with the historical significance of the power plant.
Designutmaning: Due to the location being an abandoned power plant from the Cold War era, it has long been in a state of disrepair and is a derelict site now. Besides refurbishing it to provide suitable space for artists to perform, there are safety issues due to the deteriorated steel frame supporting the mountain walls. Therefore, the most challenging thing at the time was to preserve the existing conditions and allow art performance in a non-destructive manner.
Forskning: To authentically blend into local characteristics and historical elements, our design team had to go to Matsu to do their fieldwork. We gathered historical background, architectural features, environmental sounds, and voices, then transformed these concepts into local expressions through lighting art, sound art, and dance art. The follow-up results of the project were also impressive, It attracted approximately 27,000 indoor visitors, created 613 reports from domestic and international media and reached an estimated audience of around 1,280,538 people.
Inspiration: The project takes the historical space of the Bei Gan Power Plant (also known as the Jun-Hun Power Plant) as its venue, with "The glory of Jun-Hun 1975" as its theme. This allows the "Jun-Hun Power Plant, completed and commissioned in 1975," to be presented to the public for the first time during the second Matsu International Art Island, following the lifting of martial law in Matsu in 30 years, through the collaborative efforts of interdisciplinary art teams. By doing so, we aim to evoke an appreciation for the challenges of wartime power supply as well as the value and preciousness of peace.
Projektlängd: The project is a continuity plans, it had implemented across the entire Matsu Islands from 2021 to 2023.
Arbetsflöde: Upon entering the control room of the power plant, one must first pass through a 30 meter long tunnel carved into the mountain. The YI.ng Lighting Design Consultants hope to lead the audience back to the past and evoke a sense of the repression during wartime through lighting design.
Besides, the sound artist Yu-Jun Wang integrates the thunderous sounds recorded from the operation of generators at the Nan-Gan Power Plant. This gesture also pays homage to the predecessors who pioneered the establishment of the power plant by carving through the mountains.
Patent: All IP, patented, trademark and copyrights are to Taiwan Power Company.
Teammedlemmar: Director:Taiwan Power Company
Lighting Design:YI.ng Lighting Design Consultants(Wen-Ying Chu, Ping-Yi Liu)
Dancer:Nai-Yu Kuo, You-Yuan Lin, Wen-Pin Yu, I-Ling LIU
Audio Design:Yu-Jun Wang
Photographer:Yu-Chen Chao, Flaneurs
Bildkrediteringar: Image #1~#5:Photographer Flaneurs, 2023.
Vedio:Landfilms,Taiwan Power Company, 2024.
PDF produce: Taiwan Power Company, 2023.