Karya Stilleness Imah Tamu ku Sohei Obata nyaéta pamenang anu dihormat pisan tina 2026 A' Design Award Perunggu anu bergengsi dina Katégori Kompetisi Arsitéktur.

PerungguArsitéktur· 2026

Stilleness Imah Tamu

ku Sohei Obata

Klién: Advance Architect Co.,Ltd

Pamenang A' Design Award Perunggu dina Katégori Arsitéktur

6,872

Pamenang Panghargaan anu Diverifikasi

Verifikasi Status Panghargaan pikeun #183449

Tingali di A' Design Award Siaran Pers Lencana Panghargaan

Warna

Désain

Ngeunaan Stilleness Imah Tamu

Stilleness nyaéta imah tamu tilu tingkat anu diwangun dina lahan anu kacida heureutna di puseur kota Osaka, Jepang. Rohangan-rohangan padumukan disimpen dina lanté luhur, sedengkeun lanté dasar dipaké keur garasi. Ciri-ciri tradisional Jepang diinterpretasi deui ngaliwatan ubin luar anu mirip genténg hateup, kisi-kisi kayu jeung taman buruan tengah. Kamar mandi Goemon jeung hiji ceruk (alkof) digabungkeun jeung fasilitas modern. Struktur rangka waja nyumponan sarat kaamanan seuneu jeung lini pikeun kawasan kota. Buruan tengah ngamungkinkeun pepelakan héjo katémbong ti unggal lanté, ku kituna lahan anu heureut téh meunang rasa jero jeung tengtrem.

Pangakuan

Ngeunaan A' Design Award Perunggu

Stilleness Imah Tamu mangrupa juara A' Design Award Perunggu, pangakuan anu pohara bergengsi anu dipasihkeun ka desain unggul anu dicirikeun ku kréativitas, kacerdikan jeung kawaspadaan. Para juara Perunggu téh artéfak anu lobaan kaahlian jeung kréatif pisan anu ngabuktikeun pangalaman anu lega, imajinasi jeung kacerdasan para désainerna. Stilleness Imah Tamu diharepkeun jadi objék anu dihargaan, dikagumi jeung dipikanyaah anu profésional jeung inovatif. Desain juara A' Design Award Perunggu ieu ngalebetkeun prakték pangalusna dina seni, élmu, desain jeung téknologi, sarta unggul dina perhatian kana détail. Stilleness Imah Tamu minuhan kabutuhan kalayan éndah, nyentuh kahayang, nyenangkeun rasa, jeung narik rasa panasaran.

Di Balik Désain

Kit Pers

Krédit, anggota tim sareng detil téknis anu disayogikeun ku désainer.

Sipat Unik: This three-story guesthouse makes the most of the limited space in the city center. Based on the theme of "tranquility in a modern city," it incorporates reinterpretations of traditional Japanese designs, such as exterior tiles resembling roof tiles, latticework, and a courtyard garden. More than just accommodation, it offers a unique and profound sense of spiritual fulfillment by blending ancient Japanese lifestyle culture, such as a Goemon bath and an alcove, with modern design.
Diménsi & Bungkusan: Site area: 76.55 Size: 135.71 Structure: Steel Floor: 3 While employing a steel frame construction that meets urban fire and earthquake resistance standards, the design incorporates traditional materials reproduced with modern technology in the form of roof tiles on the exterior walls. By optimizing the plumbing within the limited area and achieving a sophisticated spatial layout that balances views of the courtyard with privacy, a comfortable stay is ensured.
Tag: Guest House, Residence, Architecture
Téknologi Produksi: Despite the limited plot size, the design emphasizes "visual expansion." The space is structured around the landscaping of the courtyard, ensuring that greenery can be felt from every floor. The pathway from the small courtyard to the entrance hall with its alcove recreates the experience of a "roji" (alleyway) leading to a tea room. In addition to functionality, delicate textures are added with lattices and tiles, creating a balanced combination of hard and soft elements.
Tantangan Desain: The challenge was to pack a courtyard and authentic Japanese design elements into a limited, extremely small plot of land while ensuring functionality to accommodate a large number of guests. Within the constraints of legal regulations and structural limitations, we struggled to transform the "narrowness" into the Japanese aesthetic of "depth." The most difficult and creative process was considering the details to harmonize the traditional Goemon bath and courtyard with modern facilities.
Panalungtikan: This project focuses on the research theme of "preserving tradition in small-scale urban architecture." Through the behavior and reactions of guests (especially foreigners), we will examine the healing effect of Japanese spatial beauty on today's stressful society. This design demonstrates that even in urban areas lacking historical resources, ingenuity in design can create a hub for cultural dissemination, presenting a new model for regional economic revitalization and cultural preservation.
Inspirasi: The motivation was "spiritual immersion amidst the hustle and bustle." We wanted to create a sophisticated, otherworldly space where visitors could enjoy the conveniences of the city while stepping inside and experiencing the Japanese aesthetic of "wabi-sabi." We aimed to help busy modern travelers understand Japanese life on a visceral level by allowing them to experience the unique senses of "shadow" and "space" characteristic of Japanese architecture through the use of materials and lighting.
Durasi Proyék: The project was completed in Osaka, Japan in March 2026
Alur Operasi: The first floor is primarily used as a garage. Living spaces are located on the second floor and above, with rooms arranged in a continuous flow. Wide passageways are provided between each building to allow large vehicles to move around the property, and terraces are provided for residents to gather and foster a sense of community. High walls and a heavy gate surround the perimeter to enhance security.
Patén: Copyrights
Krédit Gambar: Yu Kato, Way Co.,Ltd