Karya New Year Ilustrasi ku Jui-Ping Lee nyaéta pamenang anu dihormat pisan tina 2024 A' Design Award Beusi anu bergengsi dina Katégori Kompetisi Séni Digital.

BeusiSéni Digital· 2024

New Year Ilustrasi

ku Jui-Ping Lee

Pamenang A' Design Award Beusi dina Katégori Séni Digital

52,919

Pamenang Panghargaan anu Diverifikasi

Verifikasi Status Panghargaan pikeun #158137

Buka Situs Tingali di A' Design Award Siaran Pers Lencana Panghargaan

Warna

Désain

Ngeunaan New Year Ilustrasi

Di buruan anu tenang, di antara salju usum tiis anu ngalémbér lembut sareng warna-warni daun usum gugur anu caang, calik sosok anu anggun nganggo Kimono anu endah pisan. Pamandangan ieu ngagambarkeun hakekat Wabisabi, ngawujudkeun kaéndahan tina katiisan sareng katenangan. Pola-pola anu lemes ngahias lawonna, seueurna Pinus, ngalambangkeun kasolema; sareng Seigaiha anu berirama ngagambarkeun katenangan sagara. Nalika diperbesar, nembongkeun rinci anu leuwih rumit, lempengan batu anu ngandung nami samaran seniman disimpen di kénca; sareng dina Kimono, aya pola beurit anu ngagambarkeun taun anyar 2020, taun beurit.

Pangakuan

Ngeunaan A' Design Award Beusi

New Year Ilustrasi mangrupa juara A' Design Award Beusi, pangakuan anu bergengsi anu dipasihkeun ka desain alus anu minuhan sarat profésional jeung industri anu diharepkeun tina kréasi anu dirarancang alus. Para juara Beusi nunjukkeun kaahlian anu hébat, spésialisasi anu luhur, pamahaman ahli jeung kamampuh kréatif para kréatorna. New Year Ilustrasi diharepkeun jadi kréasi anu dihargaan, dikagumi jeung dipikanyaah anu praktis jeung inovatif. Desain juara A' Design Award Beusi ieu ngalebetkeun prakték pangalusna industri sarta ngabogaan ciri téknis anu mampuh pakait jeung pangweruh praktis jeung bakat. New Year Ilustrasi dihormat pikeun katelitianana sarta dirarancang pikeun méré paningkatan kualitas hirup anu mantuan ngajadikeun dunya tempat nu leuwih hadé.

Di Balik Désain

Kit Pers

Krédit, anggota tim sareng detil téknis anu disayogikeun ku désainer.

Sipat Unik: An elegant figure with splendid Kimono, serenely sitting in a yard on a cold winter's day at new year, with colourful leaves and slowly showering snow around her that represents the traditional artistic term, Wabisabi (beauty of solitude and tranquility).

If we zoom in, it can be seen that the Patterns are mainly Pines, which is used in the most formal kimono, to be worn only on ceremonious occasions; and also "Seigaiha (sea waves)", which represents tranquility.

Aside from that, the stone plate on the left reads the pen-name of the artist; and on the kimono, there are patterns depicting mice, to celebrate 2020, the year of mouse.
Diménsi & Bungkusan: Original dimensions at 5600*3150 px, with 935 canvas layers
Tag: Illustration, Kimono, Furisode, Kouyou, Karesansui
Téknologi Produksi: Drawn using a Wacom Cintiq Pro 32, with software Easy Paint Tool SAI 2.0
Tantangan Desain: The key challenge is to make a painting while keep the authenticity of the elements - the kimono, the karesansui ("dry yard") and the red leaves. While many other illustrators prefer drawing kimono-like outfits, this work must be authentic on the kimono design so it can fit the theme properly; under such condition, the creating process became much more difficult due to the fact that it can not be a free-form creation, but a restricted one that the combination of all the elements in the painting must be meticulously designed and crafted.
Panalungtikan: Research especially on the meaning of the kimono patterns was conducted, to better represent kimono while avoid improper designs. Books and documents are examined, and different combinations of patterns are tried in the painting, and the one with best both cultural and visual effect was determined, resulting in a design which is both having superb color representation and cultural meaning that befit the theme of the work (new year).
Inspirasi: When I was sitting alone in my home watching a video about how Kimono's (traditional Japanese dress) are made, I suddenly imagined a figure in Karesansui (Japanese stone yards), surrounded by maples and wearing the most fine, magnificent Kimono; and I, a "photographer", would quietly approach, crouching on the ground and capture the evanescent moment with a single-lens-reflex camera (which is my canvas and pen)
Durasi Proyék: The vague inspiration of it formed since 2017-2018, and the actual drawing started in December 2019, finished & published in January 2020.
Alur Operasi: At first sight, you will immediately focus on the figure in the middle, in spite of the fact that the saturation level of the background is much higher. This is called the "blurring perspectives" technic that by burring out items whilst no obvious perspective cues, it creates a huge sense of space, and can lead the beholder to focus their sight at once at the non-blurred items, namely the figure in this painting, sitting in the middle, creating a "photo-like" effect.