Tlola ho ya dikahare
Fred Bangle ka Diana Sokolic

Moralo oa Fred Bangle ka Diana Sokolic ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2013 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Feshene, Diaparo le Mese.


SileveraFeshene· 2013

Fred Bangle

ka Diana Sokolic

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Feshene

49,258

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #28020

Mebala

Moralo

Mabapi le Fred Bangle

Ho na le mefuta e mengata e fapaneng ea masale le li-bangle: baqapi, khauta, polasetiki, theko e tlase ebile e theko e phahameng… empa ha e le ntle joalo ka eona, kaofela li lula li le bonolo ebile e mpa feela e le masale. Fred ke ho hong hape. Tsena tse bobebe ka tsela e bonolo ea tsona li hlasimolla bo boholo ba mehleng ea khale, leha ho le joalo ke tsa mehleng ena. Li ka apesoa ka matsoho a sa koaheloang ka lesela la silika kapa jesi e ntšo, 'me li tla lula li eketsa motho ea li apereng. Masale ana a ikhetha hobane a tla joalo ka para. Li bobebe haholo tse etsang hore li apare hampe. Ka ho li apara, motho o tla hlokomela!

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Fred Bangle ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Fred Bangle e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Fred Bangle ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
These bracelets are unique because they come as a pair. They are very light which makes their wearing comfortable
Boholo le Phuthelo
Dimension, Package and Technical properties: Cuffs are 13 cm long, 12 cm high and 6 cm wide. They come in pair and are packed in an orange - pink protective pouch tied with the orange bow.
Lithegi
cuffs, bracelets, accessories, fashion, plastic
Theknoloji ya Tlhahiso
Cuffs are made out of light white plastic used for billboards.
Phephetso ya Moralo
The real challenge was finding the way to bend the material at home without professional machines and to find something that would look as a cuff link. But it also was a work with many gleeful errors.
Dipatlisiso
The research was focused on finding the right dimension for the cuffs and finding the way to make something weareable out of the material ment for something else.
Kgothaletso
The inspiration: I often go to the theatre and like to dress for the occasion. I like to have something new and different every time I go. Once while I was thinking what to wear this time, there was a movie with Fred Astaire on the TV. I saw his sleek suit, his cuffs… and voila – the idea was born! I remembered cuffs and plastrons worn by men in the last century and decided to revive it in a modern way, this time as a part o woman garment.
Nako ya Projeke
The project started in March of 2012. in Zagreb and was finished in two weeks. During that time I was trying to find out the right dimension for comfortable wearing bracelets and the way to bend the plastic at home.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The research was focused on finding the right dimension for the cuffs.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha