Tlola ho ya dikahare
Peregrina Seaparo sa Sethala sa Histori ka Kimberly Phipps-Nichol

Moralo oa Peregrina Seaparo sa Sethala sa Histori ka Kimberly Phipps-Nichol ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2026 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Diaparo tsa Setso le Nalane.


TšepeMoralo wa Diaparo tsa Setso· 2026

Peregrina Seaparo sa Sethala sa Histori

ka Kimberly Phipps-Nichol

Moreki: Kimberly Phipps-Nichol, RoKi Design

Mohlodi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Moralo wa Diaparo tsa Setso

7,603

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #182020

Mebala

Moralo

Mabapi le Peregrina Seaparo sa Sethala sa Histori

Peregrina ke seaparo sa sethala sa basali sa mehleng ya 1900, se hlahisitsweng le disebediswa tsa ho ikgabisa le seaparo sa ka tlase sa mehla ya Edwardian. Diaparo tsena di entswe ka disebediswa tse sebedisitsweng botjha, tse ntlafaditsweng, tsa kgale le tse tshwanelang mehla eo, ho kenyeletswa k'hothone, hempe, silika, line, boya ba nku, jwang bo omisitsweng, masiba le disebediswa tsa tshepe. Paterone ke e bonolo, e bontshang bokgoni bo neng bo lebeletswe ho moroki wa lapeng hoo e ka bang ka 1900. Dikarolo tse kgolo tsa sutu ena di ka apara ka mahlakoreng a mabedi, kahoo sete e le nngwe ya dikarolo e fana ka diaparo tse mmalwa. Disebediswa tse patilweng kapa tse nang le merero e mmedi, ho kenyeletswa dikonopo le dihuke le mahlo, di boloka dikarolo di lekantswe mme di tshehetsa boima ba masela a boima.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

Peregrina Seaparo sa Sethala sa Histori ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. Peregrina Seaparo sa Sethala sa Histori e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, Peregrina Seaparo sa Sethala sa Histori e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Peregrina is a 1900 era ladies stage costume with accessories and an Edwardian slip made from repurposed, upcycled, antique and era appropriate materials. The pattern for the suit is simple to reflect the level of design and construction capability that would have been expected of a home sewist circa 1900. What is truly innovative about this suit is that it is reversible. This flexibility provides a series of outfits from just one setup, in a nod to the tailor mades of the time.
Boholo le Phuthelo
Suit fits a US women size 4, and dimensions vary due to wrap style.
Bust up to 105 cm
Waist up to 76 cm
Hips up to 115 cm
Submission Materials Contents include Cotton, Hemp, Silk, Linen, Wool, Straw, Feather, and Metal Hardware.
Lithegi
Costume, Stage wear, Theater wear, Historic costume, Suffragette, Travel, Wearable art, Traditional craft culture, Creative design, Historic reenactment
Theknoloji ya Tlhahiso
Research, pattern drafting, mockups and production took over 500 hours. Only era available contemporary fabrics were used where antique materials could not be sourced. Antique hardware and silk were used where feasible. While a basic sewing machine was used for main construction, only straight and zig zag stitches were employed to maintain era consistency. Most of the suit and all mockups were made from repurposed drapes saved from a now closed natural fibers boutique.
Phephetso ya Moralo
There were two main challenges for this costume. First was sourcing antique and era-appropriate materials on a very small budget. Second was making the main costume components completely reversible while still preserving modesty and a correct silhouette. The reversibility required mockups with significant trial and error to ensure true era appropriate design and construction.
Dipatlisiso
Historical references for design, construction, fabric patterns, colors and fibers include photos of 1900 era ancestors, plus online and print resources. Online resources included US Census Bulletin of era available fibers, as well as database searches of museums with era relevant clothing archives. Print Resources included reference books published by museums with era relevant clothing archives, along with numerous fashion and dressmaker magazines from the years 1900 through 1910.
Kgothaletso
Created in response to a call for a 1900 era historic costume for actors portraying suffragettes and women traveling across North America. The suit was inspired by inherited heirlooms and documents of a true free spirited Muse who embodied the independent characters to be depicted. The Muse had traveled extensively in this time and is a distant relative of the designer. The name is a nod to the family maritime roots and boat name at that time, Peregrinator, hence the nautical details.
Nako ya Projeke
The project started in June 2024 in Houston, Texas and finished in January 2025 in Houston, Texas.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The reversible components use hardware that is either dual purpose or hidden to ensure a sleek form. Buttons at inner and outer skirt waist sides are both used as closures and shirtwaist connection to support the skirt. This keeps individual pieces from shifting out of alignment while elegantly transferring and distributing the weight of heavy materials. Hooks and eyes ensure critical components retain points of contact important for appearance and flow while moving on stage.
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1: Photographer Andy Phan, Main, 2026
Image #2: Photographer Andy Phan, Optional 1, 2026
Image #3: Photographer Andy Phan, Optional 2, 2026
Image #4: Photographer Andy Phan, Optional 3, 2026
Image #5: Photographer Andy Phan, Optional 4, 2026

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha