Tlola ho ya dikahare
Human Ambient Design Sekgoahla se Pholileng ka Takaaki Matsuura

Moralo oa Human Ambient Design Sekgoahla se Pholileng ka Takaaki Matsuura ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2026 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Feshene, Diaparo le Mese.


SileveraFeshene· 2026

Human Ambient Design Sekgoahla se Pholileng

ka Takaaki Matsuura

Moreki: Takaaki Matsuura

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Feshene

85,558

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #181655

Mebala

Moralo

Mabapi le Human Ambient Design Sekgoahla se Pholileng

Human Ambient Design e kopanya botle ba mofuta o phahameng oa fashene le liaparo tsa theknoloji tse sebetsang; sekgoahla sena se phodisoang ka moea se bontša filosofi ea eona e pharaletseng ea moralo. Ka ho sebedisa Olmetex deadstock ea boleng bo phahameng, morero ona o amohela moralo o potolohang ka ho sebedisa liaparo tse setseng ka mokgwa o nahanngoeng. Sebopeho se seholohali se entsoe ho nahanoa ka bokgoni ba aerodynamic, ka litsela tsa moea tsa ka hare tse thusang tsamaiso e phahameng ea mocheso. Ho hlalosa bocha tšireletso ea mocheso, morero ona o fana ka mokgoa o mong o sebetsang bakeng sa liaparo tse tloaelehileng, o fana ka boitsebiso bo ikgethileng bo netefalitsoeng ke litsebi tsa indasteri ea lefatše lohle le bokgabane ba moralo.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Human Ambient Design Sekgoahla se Pholileng ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Human Ambient Design Sekgoahla se Pholileng e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Human Ambient Design Sekgoahla se Pholileng ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
This design transforms high-end deadstock from Italy's Olmetex into a high-fashion Cooling Vest. Unlike conventional tight-fitting garments, its baggy silhouette balances aesthetic volume with aerodynamic efficiency. The matte nylon taffeta provides a sophisticated texture, while strategic drawcords at the shoulders and hem prevent air leakage, ensuring cooling without excessive inflation. It merges textile heritage with modern air-cooling functionality integrated by Japanese craftsmanship.
Boholo le Phuthelo
Dimensions: Width 640mm, Length 740mm, Shoulder Width 540mm. Designed as a one-size-fits-all unisex model. Composition: 100% High-density Technical Nylon from Olmetex surplus. Features water repellency and wind resistance to maintain internal air pressure. The design is compatible with various standard portable fan units available on the market.
Lithegi
Air Cooling Vest, Upcycled Fashion, Olmetex, Technical Apparel, Sustainable Design, Oversized Silhouette, Techwear, Urban Gear, Cooling Technology, Unisex Fashion
Theknoloji ya Tlhahiso
The vest uses premium nylon taffeta from Olmetex, known for high-density weave and technical finishing. Precision tailoring manages the voluminous baggy fit while incorporating internal airflow channels. A key feature is the internal mesh pocket at the rear collar for ice packs to enhance cooling. The assembly utilizes specialized fan mounting rings and adjustable cord-lock systems at the extremities to maximize air pressure and circulation efficiency within the garment.
Phephetso ya Moralo
The main challenge was reconciling industrial air-cooling hardware with the sophisticated drape of high-end textiles. Traditional air-cooled garments require a tight seal, often causing an unflattering 'balloon' effect. This project challenged that norm with a baggy silhouette using internal channels and drawcords to guide airflow without losing volume. Engineering a system to securely mount fans onto lightweight nylon without fabric strain required precise structural reinforcement.
Dipatlisiso
This research explored the intersection of high-end textile upcycling and active cooling technology. The goal was to test if oversized silhouettes maintain the thermal efficiency of traditional air-cooled workwear. Methodology included airflow visualization and self-conducted trials in urban environments. Results showed that strategic drawcords effectively managed ballooning while providing superior comfort. Upcycling luxury fabrics reduces waste and enhances technical performance in techwear.
Kgothaletso
The inspiration came from an environmental perspective to upcycle premium surplus materials. The designer integrated Olmetex's quality with the need to survive Japan's record-breaking summer heat. The goal was to create sustainable Urban Armor, allowing fashion enthusiasts to maintain their style using fan-cooled technology. The project was validated when Olmetex officially featured the design on their media, proving that deadstock can surpass the value of original production.
Nako ya Projeke
The project commenced in December 2024 in Osaka, Japan, with sourcing and initial prototyping. In March 2025, the prototype was unveiled on the designer's social media and subsequently featured by the prestigious Italian manufacturer, Olmetex. Following rigorous wearability testing, the design was optimized by removing redundant elements to reach its most refined form in April 2025. This journey from prototype to final design served as a key milestone for the launch of the "Human Ambient Design" initiative.
Tsamaiso ya Mosebetsi
Users activate dual fans at the lower back to draw air into the vest. The air circulates around the torso and escapes via the neck and armholes, removing heat. Tightening the hem and armhole drawcords increases internal pressure to optimize the cooling effect. An ice pack can be placed in the rear collar pocket for immediate chilled air. This interaction allows a seamless transition from an active functional cooling state to a relaxed, aesthetic drape.
Diphatente
Copyright (C) 2026 Human Ambient Design by Takaaki Matsuura. All rights reserved. The original silhouette and technical construction for upcycling deadstock materials are the intellectual property of the designer.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha