Tlola ho ya dikahare
Chifuyu Tafole e Bohareng ya Kamore ya ho Phela ka Yuto Yamada

Moralo oa Chifuyu Tafole e Bohareng ya Kamore ya ho Phela ka Yuto Yamada ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2026 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Fenitjhara.


BoronseFenitjhara· 2026

Chifuyu Tafole e Bohareng ya Kamore ya ho Phela

ka Yuto Yamada

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Fenitjhara

8,023

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #177401

Mebala

Moralo

Mabapi le Chifuyu Tafole e Bohareng ya Kamore ya ho Phela

Chifuyu ke tafole e tlase e bohareng e etseditsweng dikamore tsa ho phela. Sebopeho sa yona se ile sa bululelwa ke setshwantsho sa dikoto tse pedi tsa letlalo tse leketlileng moyeng. Sekoto se le seng se kobehileng sa letlalo se etsa bokaholimo ba tafole mme se hlahisa maikutlo a ho phaphamala. Tshepe e nang le masoba e tshehetsa mokobo ona mme e entse hore sebopeho se rarahaneng sa dimenshene tse tharo se kgonahale. Tafole ena e lekana dimilimithara tse 950 ka bophara, dimilimithara tse 950 ka botebo le dimilimithara tse 280 ka bophahamo. Ponahalo e bobebe le e leketlileng e reretswe ho eketsa ntlha e ikgethang ka hare ho matlo a letsatsi le letsatsi.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Chifuyu Tafole e Bohareng ya Kamore ya ho Phela ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Chifuyu Tafole e Bohareng ya Kamore ya ho Phela e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Chifuyu Tafole e Bohareng ya Kamore ya ho Phela e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
The curving single piece of leather creates a sense of floating.
This center table is almost gravity-beflying.
This table, as if suspended in mid-air, will bring a touch of the extraordinary to your everyday life.
Boholo le Phuthelo
w950 x d950 x h280mm
Lithegi
Table,low table,center table,Design,Unique
Theknoloji ya Tlhahiso
The shaping of the tertiary surface proved extremely difficult. It was achieved by employing perforated metal.
Phephetso ya Moralo
Expressing the shape of a cubic surface and realising it while utilising the skills of engineers proved extremely difficult. Through repeated discussions, we continued to seek the correct solution until completion.
Kgothaletso
While pondering how to create a new table, an image came to mind of two pieces of leather suspended in mid-air.
I contemplated how to realise this vision, and arrived at this form.
Nako ya Projeke
The project started in Apr. 2020 in Tokyo and finished in Jan. 2021 in Tokyo, and was exhibited in Salone del Mobile in June 2022.
Tsamaiso ya Mosebetsi
This table, as if suspended in mid-air, will bring a touch of the extraordinary to your everyday life.
Diphatente
Copyrights belong to Yuto Yamada, 2025.
Litlotla tsa Setshwantsho
Photographer / Takumi Ota

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha