Moralo oa Memorial Capsule Mokhoa oa Pele: Sethopo sa Molilo oa Phoofolo ka Paul Heredia and Hiromi Komiyama ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2026 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Mohopolo le Kgopolo.
BoronseMohopolo· 2026
Memorial Capsule Mokhoa oa Pele: Sethopo sa Molilo oa Phoofolo
ka Paul Heredia and Hiromi Komiyama
Moreki: Dainichido Inc.
Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Mohopolo
Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng
Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #175843Moralo
Mabapi le Memorial Capsule Mokhoa oa Pele: Sethopo sa Molilo oa Phoofolo
Sengoloa sa Buka: Sethopo sena sa molilo sa phoofolo se bolang ka tlhaho se etselitsoe ho fana ka tsela e bonolo le e tsoelang pele ea ho laela. Se bululetsoe ke meetlo ea Majapane ea sehopotso sa lapeng le lepato la tlhaho, se fana ka mokhoa o tsitsitseng oa ho hlompha bophelo. Sebopeho sa likarolo tse peli se nang le sekoahelo se nang le lithreta se boloka molora bakeng sa pontšo kapa lepato, ha selula-lecha se lenyenyane se sala le mong'a phoofolo e le sehopotso. E entsoe ka bioplastic e nang le lifofo tse silehileng tsa likhetla tsa oyster, sethopo sena se khutlela lefatšeng ka tlhaho. Ho phethoa ho sona ho sa benyeng le mekoallo ea sona e bonolo li memela ho angoa, li fana ka matšeliso le mekhoa ea sehopotso nakong ea masoabi.
Kamohelo
Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award
Memorial Capsule Mokhoa oa Pele: Sethopo sa Molilo oa Phoofolo ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Memorial Capsule Mokhoa oa Pele: Sethopo sa Molilo oa Phoofolo e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Memorial Capsule Mokhoa oa Pele: Sethopo sa Molilo oa Phoofolo e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.
Ka Mora Moralo
Sete ya Boraditaba
Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.
- Boleng bo Ikhethang
- This product is a biodegradable urn supporting grieving pet owners through a gentle, continuous farewell. Inspired by Japanese home memorials and natural burials, it offers an intimate, sustainable way to honor life. A two-part structure with threaded lid keeps ashes secure while allowing burial with the urn; a small charm stays with the owner. Made from bioplastic with powdered oyster shells, it naturally biodegrades. Warm matte texture and soft contours invite touch, easing grief.
- Boholo le Phuthelo
- Urn dimensions Diameter 120 x H195 mm, capacity approximately 950 cc. Total weight (urn and charm) approximately 420 g. Charm size varies by design. Made from ECOSHELL (bioplastic with powdered oyster shells), charm crafted in silver, copper, and gold alloy. Two-part body with threaded lid ensures stability and prevents accidental spillage. Matte finish and soft contours enhance tactile comfort. Packaging for urn: W170 x H246 x D140 mm, for charm: W80 x H80 x D35 mm.
- Lithegi
- pet urn, pet memorial, biodegradable urn, grief care, eco-friendly design, sustainable product, natural burial, oyster shell bioplastic, home memorial, tactile design
- Theknoloji ya Tlhahiso
- This urn is made from ECOSHELL, a biodegradable material created by blending finely crushed oyster shells into a biomass-based resin. Its lid and base are joined with a precisely engineered screw thread, ensuring the contents remain secure even if the urn is tipped over, an advantage over conventional urns. A small charm, crafted from an alloy of silver, copper, and gold, remains with the owner as a keepsake. The urn itself has a warm matte texture and soft contours, inviting touch, fostering new rituals, and easing the pain of loss.
- Phephetso ya Moralo
- The main challenge was designing an urn that fosters emotional healing while redefining traditional perceptions of memorialization. We overcame difficulties in translating intangible emotions into tangible design features, integrating Japanese home memorial traditions with natural burial practices. External limits included sourcing and molding a biodegradable yet durable material, and ensuring a secure screw-top structure without sacrificing warmth and tactility.
- Dipatlisiso
- This qualitative design research identified a lack of meaningful mourning rituals for bereaved pet owners. Through literature review, cultural analysis, and interviews, we examined emotional changes, recovery processes, and posthumous communication with pets. Insights informed the form, structure, and materials, designing not only a physical urn but also a process that naturally supports emotional healing through use.
- Kgothaletso
- The design was inspired by the emotional gap many pet owners face after loss: the absence of meaningful mourning rituals. Drawing on Japanese customs of keeping ashes at home and the emerging practice of natural burials, it enables a continuous, personal farewell from collection to burial. Insights from grief care research and dialogues with bereaved owners shaped the structure, materials, and tactile qualities, offering a nature-connected and emotionally supportive alternative to traditional urns.
- Nako ya Projeke
- The project commenced in October 2022 in Hiroshima, Japan, where planning and development took place, and the design was completed in June 2023. Released in March 2025, it continues to be available.
- Tsamaiso ya Mosebetsi
- After cremation, the pet’s ashes are placed into the urn and taken home. It can be kept nearby for home memorialization, with the charm attached as a daily reminder. Owners can hold, stroke, or speak to it as they would in life, offering comfort and time for grieving. When ready, the ashes and urn can be buried to return to nature, while the charm is removed and kept close as a lasting keepsake.
- Diphatente
- Pending Patent Application No. 2024-125606, DAINICHIDO Inc., Japan
Trademark (2024) DAINICHIDO Inc., Japan - Litho tsa Sehlopha
- Designer : Paul Heredia
Designer : Hiromi Komiyama - Litlotla tsa Setshwantsho
- Image #1: Photographer Tatsuya Tabii, 2024.
Image #2: Photographer Tatsuya Tabii, 2024.
Image #3: Photographer Tatsuya Tabii, 2024.
Image #4: Photographer Tatsuya Tabii, 2024.
Image #5: Photographer Tatsuya Tabii, 2024.
E Tshehelitsweng
Hlahloba ka Ntle ho Designers.org
Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.
Tse Ding Tse ka Hlahlojwang
Meralo e Amanang
Hlahloba meralo e meng e hapileng moputso ho tswa mokgahlelong o tshwanang, e kgethilweng ka boleng.