Tlola ho ya dikahare
Indigo Restaurant Moralo oa ka Hare oa Reschorente ka Guilin Yangshuo Nice View Developing

Moralo oa Indigo Restaurant Moralo oa ka Hare oa Reschorente ka Guilin Yangshuo Nice View Developing ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2026 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Ka Hare le Dipontsho.


BoronseKa Hare· 2026

Indigo Restaurant Moralo oa ka Hare oa Reschorente

ka Guilin Yangshuo Nice View Developing

Moreki: Guilin Yangshuo Nice View Developing Co., Ltd

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Ka Hare

7,979

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #174639

Mebala

Moralo

Mabapi le Indigo Restaurant Moralo oa ka Hare oa Reschorente

Indigo Restaurant ke sebaka sa ho jella le sa setso se ka hare se fumanehang haufi le Noka ea Li e Yangshuo, China. Projeke ena e na le libaka tse hlano: serapa sa lipalesa, cafe ea ho ja butle, sebaka sa setso, sebaka sa ho baka bohobe le reschorente ea lijo tse belisitsoeng. Sebaka se seng le se seng se ka sebetsa se le seng kapa hammoho. Melao ea paballo ea lefa e ile ea thibela liphetoho ka ntle, kahoo ho tsamaea ha batho ho ile ha hlophisoa bocha ka hare. Liarche li kopanya litšiea tsa boemo bo tlase 'me li tataisa motsamao. Setene se seputsoa, setene se sefubelu se nang le mekhabiso le mebala ea indigo li supa botsebi ba lehae ba ho taka lesela. Lebota la khale le bolokiloeng le foreima lithaba tse hole.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Indigo Restaurant Moralo oa ka Hare oa Reschorente ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Indigo Restaurant Moralo oa ka Hare oa Reschorente e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Indigo Restaurant Moralo oa ka Hare oa Reschorente e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Indigo Restaurant's narrative is 'a shifting scene with every step.' The Hundred Flowers Garden welcomes visitors, while framed windows borrow landscape views like ink-wash scrolls. B1's mountain-adjacent columns are unified by rhythmic arches, creating sequential scenery. Red patterned bricks and indigo motifs reflect ethnic craft in a contemporary language. Dining areas balance gray and red tones with indigo accents. Preserved ancient walls frame distant mountains, blending history, culture, and nature into a landmark experience.
Boholo le Phuthelo
The project comprises five zones: Hundred Flowers Garden, a slow dining cafe, a cultural & creative venue, a bakery, and a fermented cuisine restaurant, each operable independently yet integrable. Built into the mountainside, B1 columns form rhythmic circulation through arches. The ground level extends to a plaza and an ancient wall, framing distant landscapes. Interior proportions address the narrow, elongated site, enabling smooth circulation and sequential, continuous transitions that evoke the experience of meandering through shifting mountain-and-water scenes.
Lithegi
Li River, Yangshuo, Chinese Dining Spaces, Brand Space, Brand Image
Theknoloji ya Tlhahiso
The palette blends gray brick, white, and red brick tones, creating warmth in dining areas. Indigo, the brand's signature color, appears in furnishings, fabrics, and accents, referencing traditional dyeing. Local materials transform natural grays into layered textures that shift with light. Red patterned bricks and indigo hydrangea motifs express craft and cultural heritage. Together, colors and materials embed regional identity while allowing the space to reveal dynamic qualities throughout the day and night.
Phephetso ya Moralo
The main challenge was the heritage site's constraints. Located in a UNESCO-protected zone, exterior changes were prohibited, so designers reorganized interior circulation without altering the structure. On B1, fragmented columns were unified through arches to guide movement. The south-side ancient wall, once a neighbor's Feng Shui barrier, sparked debate but was preserved and reframed as a landscape feature, transforming a limitation into a design highlight.
Dipatlisiso
Located along the Li River, Indigo Restaurant adapts a heritage site, blending local indigo-dye crafts with Yangshuo's landscape. Five zones, the Hundred Flowers Garden, cafe, cultural pavilion, bakery, and fermented cuisine restaurant, operate independently or together, forming a cultural stage. Arched columns unify B1 circulation, red bricks and indigo motifs celebrate ethnic craft, and gray-red-indigo tones create warmth. The preserved ancient wall frames distant mountains, making the venue both functional and a new cultural landmark.
Kgothaletso
Located on the Li River, a UNESCO World Heritage site, Indigo Restaurant adheres to strict rules allowing no new construction. The client envisioned a multifunctional space combining a Hundred Flowers Garden, a slow-dining cafe, cultural venue, bakery, and fermented cuisine restaurant. Inspired by the proverb 'green is born of blue, yet surpasses blue,' the design reflects local indigo-dyeing craft and Yangshuo's landscapes, linking nature, architecture, and daily life, creating a cultural gateway beyond a typical restaurant.
Nako ya Projeke
The project finished in May 2025 in Guangxi Province, China.
Tsamaiso ya Mosebetsi
Upon completion, Indigo Restaurant became both a cultural hub and a visitor destination. Most praised is the sightline where the preserved south wall aligns with distant mountains, capturing a moment in time. The cafe and restaurant's warm ambiance encourages relaxation, while the Cultural and Creative Pavilion highlights local craft and heritage. Functional integration and visual rhythm create spaciousness, positioning the venue as a leisure and social hub, recognized as a new cultural landmark in Yangshuo.
Litho tsa Sehlopha
GUILIN YANGSHUO NICE VIEW DEVELOPING CO.,LTD.
Litlotla tsa Setshwantsho
GUILIN YANGSHUO NICE VIEW DEVELOPING CO.,LTD.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha