Tlola ho ya dikahare
Booklover Tafole ea ka thoko ho bethe e nang le mesebetsi e mengata ka Hyunchul Shim

Moralo oa Booklover Tafole ea ka thoko ho bethe e nang le mesebetsi e mengata ka Hyunchul Shim ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2026 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Fenitjhara.


BoronseFenitjhara· 2026

Booklover Tafole ea ka thoko ho bethe e nang le mesebetsi e mengata

ka Hyunchul Shim

Moreki: Alex Studio

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Fenitjhara

11,311

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #173869

Mebala

Moralo

Mabapi le Booklover Tafole ea ka thoko ho bethe e nang le mesebetsi e mengata

Booklover ke tafole ea ka thoko ho bethe e etselitsoeng ba ratang ho bala pele ba robala. E itšetlehile ka sebopeho se bulehileng sa fenitšara ea setso ea Korea, e ntlafatsa tšebeliso ka likarolo tse loketseng tšebeliso ea sejoale-joale. Khanya e kentsoeng ka holimo e lumella ho fetola bokhabane le mocheso oa 'mala bakeng sa ho bala le ho phomola, ha sehoekisi sa boronse se ka tlasa khanya se lumella libuka ho behoa habonolo se ntse se sebetsa joaloka leqephe la ho tšoaea sebaka. Moralo ona o lumella basebelisi ho kopana le botle bo laoloang ba setso sa Korea bophelong ba letsatsi le letsatsi, moo ho bala, ho nahanisisa le ho phomola li phallang hammoho ka tlhaho.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Booklover Tafole ea ka thoko ho bethe e nang le mesebetsi e mengata ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Booklover Tafole ea ka thoko ho bethe e nang le mesebetsi e mengata e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Booklover Tafole ea ka thoko ho bethe e nang le mesebetsi e mengata e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Booklover is designed for those who enjoy reading before sleep, reinterpreting the open structure of traditional Korean furniture to suit their lifestyle and sensibilities. It maintains the simplicity of traditional construction while harmoniously combining wood and metal to achieve both aesthetic and functional balance. The brass hanger embodies practicality within its restrained form, and the smart lighting allows adjustment of brightness and color temperature, creating an ideal environment for both reading and relaxation.
Boholo le Phuthelo
Dimensions
Width 298 mm x Depth 298 mm x Height 990 mm
Materials
Solid walnut wood, brass, brown glass, polycarbonate, linen
Techniques
Traditional joinery ensures structural strength and fine details. The modular lighting system allows easy maintenance and bulb replacement.
Finishing
Plant-based hardwax oil was applied three times inside before assembly and three times outside after, enhancing wood texture while improving durability and moisture resistance.
Lithegi
bedside table, mood light, Korean furniture, multifunctional table
Theknoloji ya Tlhahiso
This table is entirely handcrafted. Its main structure is built using traditional joinery techniques with solid walnut, while brass is used for the bookend, book hanger, and drawer handles to create a subtle contrast and provide refined visual accents against the dark wood. The lighting element is designed with sustainability in mind, using a modular structure for easy maintenance. The lampshade is made of polycarbonate covered with linen, allowing the light to diffuse softly and warmly.
Phephetso ya Moralo
By integrating lighting and a book hanger into an open structure, this design offers a warm, practical space for both reading and relaxation. A key challenge was maintaining the furniture overall proportions while accommodating a compact lighting area without compromising usability or sustainability. To solve this, an accessible G9 LED bulb was chosen, and a modular socket holder was custom designed to enable easy replacement within the limited space.
Dipatlisiso
This design reinterprets the structural strengths of traditional Korean furniture into a form suited for book lovers. By reflecting on daily living patterns, it reimagines traditional elements to fit contemporary needs, making them more practical and accessible. Users can feel the poetic beauty of tradition and gain a sense of comfort in their space. The use of wood and metal in balance symbolizes the intention to connect past and present.
Kgothaletso
This design is inspired by the traditional Korean sabangtakja, an open-frame table with all sides exposed. While preserving its original form, the piece has been reinterpreted with a modern sensibility. The primary inspiration behind the design lies in a deep respect for Korean aesthetics rooted in the values of emptiness, balance, and line and in the desire to carry forward a contemplative way of life shaped by traditional lifestyle.
Nako ya Projeke
The project started with the design phase at Alex Studio in Korea in January 2023 and was completed in May 2023.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The upper lighting unit connects to a smartphone via Wi-Fi, allowing users to freely adjust brightness and choose between cool white, neutral, and warm white color temperatures. A touch switch on the back enables intuitive power control even without a smartphone. Below the light, a book hanger serves both as a bookmark and a display for current reads. Underneath, shelves and a drawer are arranged to efficiently store books, reading accessories, and bedroom essentials.
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1: Photographer Jeon Jaekyung, Perspective View, 2025.
Image #2: Photographer Jeon Jaekyung, Side View Detail, 2025.
Image #3: Photographer Jeon Jaekyung, Book Shelf Detail, 2025.
Image #4: Photographer Jeon Jaekyung, Drawer Detail, 2025.
Image #5: Photographer Jeon Jaekyung, Actual Usage Example Mood Light On, 2025.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha