Tlola ho ya dikahare
Urban Banyan Moralo oa ka Hare oa Bakery Cafe ka Shinjiro Heshiki

Moralo oa Urban Banyan Moralo oa ka Hare oa Bakery Cafe ka Shinjiro Heshiki ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2026 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Ka Hare le Dipontsho.


BoronseKa Hare· 2026

Urban Banyan Moralo oa ka Hare oa Bakery Cafe

ka Shinjiro Heshiki

Moreki: Runva Company Inc.

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Ka Hare

5,821

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #173354

Mebala

Moralo

Mabapi le Urban Banyan Moralo oa ka Hare oa Bakery Cafe

Urban Banyan ke moralo oa ka hare oa bakery cafe e Naha City, Okinawa. Sebaka sena se shebane le sefate sa banyan se betliloeng se bophara ba 6000 mm le bophahamo ba 3600 mm. Setšoantšo sena se kopanya maqephe a lath, seretse sa mortar le polastara ea bonono, ha resine e bobebe e hatisitsoeng ka 3D e etsa makala 'me e finyella melao ea polokeho ea mollo. Matšoao a kantle a ne a sa lumelloa, kahoo bokapele ba khalase ba limithara tse 14.5 bo nkile liphanele tsa acrylic tsa 3 mm tse hatisitsoeng ka makhasi a bonahalang hanyane. Khanya e tsoang ka morao e fetola lebenkele lebone le futhumetseng bosiu.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Urban Banyan Moralo oa ka Hare oa Bakery Cafe ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Urban Banyan Moralo oa ka Hare oa Bakery Cafe e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Urban Banyan Moralo oa ka Hare oa Bakery Cafe e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Centered around a sculptural Banyan tree, this interior blends art and architecture to provide emotional comfort. Embracing the aesthetic of light and shadow, it creates a serene atmosphere. Overcoming strict exterior signage bans, the glass storefront functions as a City Lantern. Semi-transparent leaf prints on acrylic project a warm, organic glow onto the street at night, serving as an architectural beacon without violating building codes.
Boholo le Phuthelo
Banyan Tree Artwork: 6000 mm (W) x 3600 mm (H). Acrylic Print Panels: 14500 mm (W) x 1200 mm (H).
Lithegi
bakery cafe, spatial design, banyan tree, organic interior, lantern facade, light and shadow, digital fabrication, mortar craft, japanese design, okinawa
Theknoloji ya Tlhahiso
To meet fire codes, the banyan sculpture uses a hybrid of lath boards, mortar, and artistic plaster. Complex branches integrate lightweight 3D-printed resin to reduce load. The 14.5m window features 3mm acrylic panels with semi-transparent leaf prints. Backlit for a lantern effect, it leverages western exposure, creating a dramatic interplay between the interior and twilight.
Phephetso ya Moralo
Due to tenant restrictions, no exterior signage was permitted. To overcome this limitation, the design reimagined the entire window surface as a glowing lantern visible from the street, creating both a signature presence and cost efficiency without breaching the building facade rules.
Dipatlisiso
Research focused on material innovation to balance art with strict fire safety. We developed a lightweight structure integrating 3D-printed resin components and noncombustible mortar. We also explored reversible attachment mechanisms for the long-span acrylic window panels. This demonstrates a sustainable approach to large-scale indoor art installations, merging traditional crafts with digital fabrication.
Kgothaletso
In the concrete jungle of Naha City, this design reintroduces the primal comfort of nature. Inspired by the Okinawan Banyan tree (Gajumaru), revered in folklore as the abode of spirits, the space serves as a modern sanctuary. The concept visualizes the invisible 'Life Force' of the island. By integrating the organic forms of the Banyan with the play of light and shadow, the design transforms a commercial space into a spiritual shelter, offering a moment of primitive healing amidst urban hustle.
Nako ya Projeke
The project started in Nov 2024 in Naha City, Okinawa and finished in March 2025
Tsamaiso ya Mosebetsi
Guests enter beneath the symbolic canopy of the banyan tree and are naturally guided toward seating areas that embrace the soft western light. The filtered illumination through the acrylic leaf screens shifts subtly throughout the day, providing visitors with a tangible sense of passing time. This visual and spatial rhythm intentionally encourages people to slow their pace, breathe deeply, and experience emotional serenity while enjoying their coffee and bread.
Diphatente
Copyrights belong to Conception Co., Ltd., 2025.
Litlotla tsa Setshwantsho
Photographer: Masahiro Ishibashi

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha