Tlola ho ya dikahare
Tokumitsu Taanto Kahare ea Matloana a Sechaba ka Nobuaki Miyashita

Moralo oa Tokumitsu Taanto Kahare ea Matloana a Sechaba ka Nobuaki Miyashita ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2025 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Ka Hare le Dipontsho.


SileveraKa Hare· 2025

Tokumitsu Taanto Kahare ea Matloana a Sechaba

ka Nobuaki Miyashita

Moreki: Life Housing Co., Ltd.,

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Ka Hare

24,133

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #171577

Mebala

Moralo

Mabapi le Tokumitsu Taanto Kahare ea Matloana a Sechaba

Tokumitsu Taanto ke kahare ea matloana a sechaba e fumanehang Hakusan, Ishikawa, Japane. Kamore ena e koahela limithara tse lekantsoeng ka mahlakore tse 25 'me e na le bophahamo ba siling ba limithara tse 2.90. Lithaele tse fetang 3,000 tsa makhasi a khauta li koahela marako. Thaele e 'ngoe le e 'ngoe ke thaele ea porcelain e lekanang ka mahlakore ea limilimithara tse 200 e nang le bokaholimo bo nang le sebopeho, e phethetsoeng ka lekhasi la khauta la Kanazawa le behiloeng ka matsoho. Lithaele li behiloe khahlanong le bokamorao bo lefifi, 'me leseli le sa tobang le hlophisitsoe ho senola boleng bo benyang ba khauta. Moralo ona o sebelisa botaki ba setso ba Sejapane sebakeng sa sechaba sa sejoale-joale.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Tokumitsu Taanto Kahare ea Matloana a Sechaba ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Tokumitsu Taanto Kahare ea Matloana a Sechaba e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Tokumitsu Taanto Kahare ea Matloana a Sechaba ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
The Golden Restroom at Hakusan Gateway Tokumitsu TaanTo is a one-of-a-kind interior space featuring Kanazawa gold leaf, a traditional Japanese craft. Over 3,000 gold leaf tiles adorn the walls, shifting in appearance with changing light. Set against a dark backdrop, indirect lighting accentuates the golden glow, creating a surreal experience akin to a luminous chamber floating in space.
Boholo le Phuthelo
Room area: 25 square meters Ceiling height: 2.90m
Lithegi
interior design, gold leaf, luxury restroom, Kanazawa, cultural heritage, immersive experience
Theknoloji ya Tlhahiso
The gold leaf tiles are crafted using the UNESCO-listed Hand-Applied Gold Leaf technique. Each 200mm square porcelain tile features textured surfaces enhanced by meticulously applied gold leaf, creating depth and richness. The lighting design is strategically planned to maximize gold’s reflective qualities, enveloping the space in a serene, ethereal glow.
Phephetso ya Moralo
The greatest challenge was crafting a space that maximizes the texture of gold leaf while maintaining a refined and immersive ambiance. Detailed studies of light angles and reflectivity were conducted to create a lighting design that showcases gold at its most mesmerizing.
Dipatlisiso
English: Type of Research: Interior design study Objective: Exploring the potential of traditional craftsmanship in spatial design Methodology: Analysis of gold leaf’s light reflection properties, lighting simulations Data Collection: Reflectivity measurements, visitor sensory evaluations Results: Creation of an immersive design using gold leaf Impact: Introducing new applications for Japanese traditional crafts
Kgothaletso
English: The core inspiration of this project is to transform the beauty of Kanazawa gold leaf, a symbol of Kaga culture, into a contemporary spatial experience. The golden enclosure is designed to immerse visitors in the profound artistry of traditional craftsmanship. The interplay of gold's sheen and shadows evolves with time, creating a mesmerizing atmosphere.
Nako ya Projeke
The project is located in Hakusan, Ishikawa, Japan, and was completed in April 2021.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The restroom offers visitors an immersive experience enveloped in golden radiance. Indirect lighting dynamically alters the expression of the gold leaf, transforming the space into a living artwork of light and shadow. Users feel as if they have stepped into an art installation, elevating a routine activity into an extraordinary encounter.
Diphatente
N/A
Litho tsa Sehlopha
N/A
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1,#2,#3,#4,#5: Photographer Nobuaki Miyashita, 2021

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha