Tlola ho ya dikahare
Embraced in Recycled Steel Moralo oa Ka Hare oa Ofisi ka Nobuaki Miyashita

Moralo oa Embraced in Recycled Steel Moralo oa Ka Hare oa Ofisi ka Nobuaki Miyashita ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2025 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Ka Hare le Dipontsho.


SileveraKa Hare· 2025

Embraced in Recycled Steel Moralo oa Ka Hare oa Ofisi

ka Nobuaki Miyashita

Moreki: Kyoei Steel Ltd.

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Ka Hare

21,098

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #171450

Mebala

Moralo

Mabapi le Embraced in Recycled Steel Moralo oa Ka Hare oa Ofisi

Embraced in Recycled Steel ke moralo oa ka hare oa ofisi o hahiloeng ka tšepe e sebelisitsoeng hape e fanoeng ke Kyoei Steel. Tšepe ea li-angle, li-rebar le li-bar tse bataletseng li siiloe li pepesehile ho totobatsa matla le sebopeho sa thepa. Likarolo tsa moaho tseo hangata li patiloeng li fetoha lintlha tsa mantlha tsa botle. Mekhabiso ea barcode le QR code e namella ho pholletsa le liphetho tsa marako le lithapo tsa litepisi, e hokahanya sebaka le boitsebahatso ba k'hamphani. Li-louver tsa siling tsa tšepe li tšoere mabone a LED a otlolohileng a se nang moeli a totobatsang mekhabiso eo. Bokahare bona bo bontša bokhoni ba thepa e sebelisoang hape sebakeng sa mosebetsi sa mehleng ena.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Embraced in Recycled Steel Moralo oa Ka Hare oa Ofisi ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Embraced in Recycled Steel Moralo oa Ka Hare oa Ofisi e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Embraced in Recycled Steel Moralo oa Ka Hare oa Ofisi ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
This office interior transforms Kyoei Steel’s recycled steel—angle steel, rebars, and flat bars—into a refined architectural expression. Typically hidden elements become aesthetic highlights, emphasizing material strength and texture. Barcode and QR code motifs extend across the space, visually linking to Kyoei Steel’s corporate identity. Lighting enhances these patterns, creating a dynamic interplay between recycled steel, technology, and light.
Boholo le Phuthelo
Site Area: 108,045.44 Square meters
Building Area: 1,091.12 Square meters
Total Floor Area: 3,931.89 Square meters
Structure: RC
Number of Floors: 4 above ground
Maximum Height: 19.9 m
Eaves Height: 16.5 m
Floor Height: 3.9 m
Ceiling Height: 2.9 m
Lithegi
architecture, office, lighting design, recycled steel, sustainable design
Theknoloji ya Tlhahiso
The office interior features angle steel, rebars, and flat bars as exposed materials, emphasizing their structural and aesthetic qualities. Barcode motifs, derived from Kyoei Steel’s website, are embedded in wall finishes and stair railings, linking physical space to digital branding. The ceiling’s steel louvers incorporate billet-shaped seamless LED lighting, reinforcing a cohesive design language that blends recycled materials with innovative illumination.
Phephetso ya Moralo
The primary challenge was redefining recycled steel’s role in architecture beyond its conventional industrial use. Integrating angle steel, rebars, and flat bars as visible elements required precise detailing and innovative finishing techniques. Additionally, balancing material authenticity with a refined aesthetic posed a design challenge. Regulatory constraints, production limitations, and ensuring harmony between raw steel textures and digital motifs, such as barcode patterns, demanded extensive prototyping and iterative design development.
Dipatlisiso
Type of Research: Applied Design Research
Objective: To explore the aesthetic and functional integration of recycled steel in office interiors.
Methodology: Material experimentation, spatial simulations, and lighting analysis.
Data Collection: Prototype testing and digital modeling.
Participants: Architects, engineers, and Kyoei Steel stakeholders.
Results & Insights: The research highlighted the potential of exposed steel as a design element, demonstrating its structural beauty and reinforcing corporate identity. The study advanced sustainable interior design, influencing material reuse practices in industrial architecture.
Kgothaletso
The design embodies the lifecycle of steel recycling while visually integrating Kyoei Steel’s digital identity. Barcode and QR code patterns, inspired by the company’s website, appear throughout the space, symbolizing the transformation of raw materials into structured design. By exposing and celebrating recycled steel, the project creates a unique spatial narrative, merging industrial heritage with a contemporary digital aesthetic.
Nako ya Projeke
The project commenced in early 2022 in Yamaguchi, Japan, with design and planning phases focused on integrating Kyoei Steel’s identity into the architecture. Construction began in mid-2023, aiming to unify office functions while enhancing operational efficiency and employee engagement. The office was completed in early 2024, creating a sustainable workspace that embodies the company’s commitment to steel recycling and innovation.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The office interior integrates barcode and QR code motifs, linking the space to Kyoei Steel’s corporate identity. These patterns, expressed in wall treatments and stairwell designs, create an interactive experience, guiding movement through the space. The ceiling’s steel louvers diffuse light while reinforcing the visual continuity of barcode-inspired elements. This design transforms an industrial material narrative into a contemporary, high-tech environment.
Diphatente
N/A
Litho tsa Sehlopha
N/A
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1,#2 : Photographer Nobuaki Miyashita Variations, 2024
Image #3,#4,#5 : Photographer Sato Kenta, Variations, 2024.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha