Tlola ho ya dikahare
Merry Individual Habitats Mosebetsi wa Mantlha: Moralo wa ka Hare wa Bodulo ka Her Guang Interior Design Co., Ltd.

Moralo oa Merry Individual Habitats Mosebetsi wa Mantlha: Moralo wa ka Hare wa Bodulo ka Her Guang Interior Design Co., Ltd. ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2025 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Ka Hare le Dipontsho.


TšepeKa Hare· 2025

Merry Individual Habitats Mosebetsi wa Mantlha: Moralo wa ka Hare wa Bodulo

ka Her Guang Interior Design Co., Ltd.

Moreki: Her Guang Interior Design CO.,Ltd.

Mohlodi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Ka Hare

9,224

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #161610

Mebala

Moralo

Mabapi le Merry Individual Habitats Mosebetsi wa Mantlha: Moralo wa ka Hare wa Bodulo

Sengoloa sa Buka: Merry Individual Habitats ke moralo wa ka hare wa bodulo bakeng sa ntlo ea limithara tse likoahlelo tse 136 tse arolelanoang ke banyalani. Moralo o arotsoe ka likarolo tse tharo, likarolo tse peli e le sebaka se arolelanoang mme karolo e le 'ngoe e le sebaka sa botho. Likamore tse peli tsa ho robala li behiloe ka morao moo ho khutsitseng, 'me li arotsoe ke phapotho ea ho apara, 'me tsohle li fihlelloa ka kholoi, e leng hore motho ka mong a ka tsamaea a kena le ho tsoa ntle le ho khathatsa e mong. Lemati le menyang ka phapushing ea ho ithuta le theha phapotho ea nakoana ea khalase bakeng sa liboka tsa mohala. Mebala e bofubelu ea lehong le tlhaho, hammoho le khanya, li theha maemo a khutsitseng.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

Merry Individual Habitats Mosebetsi wa Mantlha: Moralo wa ka Hare wa Bodulo ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. Merry Individual Habitats Mosebetsi wa Mantlha: Moralo wa ka Hare wa Bodulo e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, Merry Individual Habitats Mosebetsi wa Mantlha: Moralo wa ka Hare wa Bodulo e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Delving into the dynamics in mature couples' lives, the design embraces the notion of “friendly separation” or “marital separation”, maintaining a ratio of 2/3 shared space to 1/3 individual spaces. Within a single residence, it crafts two distinct and self-reliant lifestyles.
The exceptionally private working and sleeping areas cater to couples with differing routines and concurrent work-from-home setups, enabling them to relish their respective lifestyles.
Boholo le Phuthelo
136 Square meters
Lithegi
herguang、Individual、Habitats
Theknoloji ya Tlhahiso
For the bedrooms and the study, ideas of "room within a room" are applied to cater to the specific needs of each occupant. In the study, a folding door is integrated into the office partition for a temporarily independent glass room when one of them is having phone meetings. In the bedroom section, instead of a direct entry into each bedroom, there's an entrance into a hallway first. The bedrooms for the husband and the wife are on the left and right respectively, separated by a dressing room. This spatial arrangement ensures that individuals with different schedules can move in and out without disturbing one another.
Phephetso ya Moralo
The locations of the study and the bedrooms have been switched, and the entrances of the bathrooms are reoriented to reconfigure the spatiality. With minimal changes, the design achieved significant functional adjustment. Areas for working and resting are situated in the well-lit front, while the private domains are both positioned at the rear, quieter and less likely to be disturbed by activities in the shared areas.

This skillfully redesigned layout avoided extensive demolition and reconstruction, and with less remodel waste, a refreshed and sustainable living environment has been created.
Dipatlisiso
Many societies with aging populations are addressing issues of happiness in old age. This is particularly relevant for couples approaching retirement and upcoming changes in life. Many people desire the freedom of independent living—the phenomenon of "reclaiming singleness." This project explores the concept of a third option, "living separately in the same household," which strikes a balance between "cohabitation" and "separation." Its aim is to design a space that respects each individual's lifestyle, free from being disturbed, fostering a more relaxed and healthier interpersonal relationships.
Kgothaletso
Taking cues from the homeowners' love for Japanese design, the entire space harmoniously incorporates light and natural wood tones to cultivate a fresh and tranquil ambiance.
The gracefully curved conclusion of the open cabinet, when observed from a specific angle, evokes the impression of a "giant black pillar." Additionally, the use of glass lattice doors at the entrance porch further elevates the feeling of an "inner-Machiya" setting.
Nako ya Projeke
Started on 07/06/2022
Posted on 08/07/2023
Tsamaiso ya Mosebetsi
Considering both homeowners work from home, the division of shared and individual spaces is determined by "usage time," with a ratio of 2/3 for shared areas, and a ratio of 1/3 for private domains.
Spaces with ample natural light are dedicated to shared areas that are frequently used, while private spaces are positioned in areas with less light, next to the quiet lanes at the back of the house.
Litho tsa Sehlopha
Hua Cheng
Hsiao-Li Lo
Yu-Bang Gao
Litlotla tsa Setshwantsho
Image : Photographer Hsiao Hsiung Liang Yen,2020.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha