Orizzonte 02 Mokotla Oa Karete ka Hideyuki Kishihara

Moralo oa Orizzonte 02 Mokotla Oa Karete ka Hideyuki Kishihara ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2023 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dikgabiso tsa Feshene le Maeto.

TšepeSekgabiso· 2023

Orizzonte 02 Mokotla Oa Karete

ka Hideyuki Kishihara

Moreki: L'ora blu

Mohlodi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Sekgabiso

27,003

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #148342

Etela Sebaka Sheba ho A' Design Award Tokollo ya Boraditaba Baeche ya Moputso

Mebala

Moralo

Mabapi le Orizzonte 02 Mokotla Oa Karete

Nyeoe ea karete e na le moralo o motle o bonts'ang thepa ea letlalo la tlhapi e ikhethang le e ntle ka tikoloho. Khopolo ea ho jara botle bo botle le uena e hlahisoa ka bokhabane ka tšebeliso ea letlalo la tlhapi ho emela maqhubu a leoatle le letlalo le khanyang ho bonahatsa mebala e fetohang ea leholimo. Mokhoa oa setso oa Majapane oa ho etsa li-bellows oa Fu-kin-machi o sebelisoa ho etsa mokotlana oa karete o boreleli le o kengoang habonolo. Tšebeliso ea letlalo la tlhapi le lahliloeng e le letlalo la tlhapi ke mokhoa o mocha le o tsitsitseng o tlatsetsang ho fokotsa litšila tsa tikoloho.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

Orizzonte 02 Mokotla Oa Karete ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. Orizzonte 02 Mokotla Oa Karete e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, Orizzonte 02 Mokotla Oa Karete e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang: The concept is "Carry the scenery with you". The fish leather represents "the waves of the sea", while the gradient leather represents "the changing colours of the sky". The colour variations are named "L'ora blu (Blue Hour)" and "Il notturno (Night Scene)", with the sea and sky of each hour expressed in fish leather and gradient leather.
Boholo le Phuthelo: W110×H75×D15mm
Fish leather:Skin of yellowtail
Leather:Steerhide
Lithegi: Fish leather, Skin of Yellowtail, Gradient leather, Steerhide, Card Case
Theknoloji ya Tlhahiso: Fish leather made from discarded fish skin and gradient leather dyed in layers of colour one by one using dyes. In addition, the edges are beautifully finished with high strength by Leather Edge Creaser.
Phephetso ya Moralo: After continually searching for a way to achieve a beautiful gradation and repeatedly making samples, we were finally able to create a gradation leather that we were satisfied with.
Dipatlisiso: By making effective use of fish skin as fish leather, which would otherwise have been thrown away, the company believes it is possible to reduce the burden on the environment. In addition, the design not only uses fish leather, but also makes use of the fish scale pattern.
Kgothaletso: When I was fishing before dawn and saw the blue hour landscape, I noticed that the scale pattern on the fish leather resembled ocean waves and came up with the idea of a leather item that represents the sea with fish leather and the sky with gradient leather.
Nako ya Projeke: The project started in November 2021. Samples are completed in December 2022, with pre-orders starting in February 2023.
Tsamaiso ya Mosebetsi: Using the traditional Japanese bellows manufacturing technique of "Fu-kin-machi," we have created a thin, easy-to-insert business card case.
Diphatente: "L'ora blu" is regostered trademark(JAPAN) of GOODIE Inc.
Copyrights belong to GOODIE Inc.
Litlotla tsa Setshwantsho: Photo:Hako Hosokawa
Logo Design:Megumi Nakazato