Tlola ho ya dikahare
Sertao Tafole e Nyane ea Lehlakoreng ka Gabriela Campos

Moralo oa Sertao Tafole e Nyane ea Lehlakoreng ka Gabriela Campos ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2023 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Fenitjhara.


BoronseFenitjhara· 2023

Sertao Tafole e Nyane ea Lehlakoreng

ka Gabriela Campos

Moreki: Mais Alma Arquitetura and Design

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Fenitjhara

14,488

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #142081

Mebala

Moralo

Mabapi le Sertao Tafole e Nyane ea Lehlakoreng

Sertao ke tafole e nyane ea lehlakoreng e susumelitsoeng ke setšoantšo Abaporu, se entsoeng ka 1928 ke Tarsila do Amaral, letšoao la modernism Brazil. Sebopeho se chorochoro se latela mela e phallang le e tsoang tlhahong e hlalosang bocha mokgwa oa ho tsamaea le moya oa ho bapala oa setšoantšo. Mmala o bonolo le o phelang o phethisa sebopeho seo. Tafole e na le sehlomathiso sa MDF ka mmala oa lacquer le tlhophiso ea American oak. E na le bophara ba 45 cm, botebo ba 30 cm le bophahamo ba 50 cm. Karolo ka 'ngoe e etsoa ka matsoho ke litsebi tsa sebaka tsa Cruzilia, Minas Gerais, Brazil.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Sertao Tafole e Nyane ea Lehlakoreng ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Sertao Tafole e Nyane ea Lehlakoreng e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Sertao Tafole e Nyane ea Lehlakoreng e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
This is a piece with a challenging design with a strong symbolism supporting it. With a narrative behind its organic forms, alludes to several elements contained in the work of Tarsila. Regarding the colors in the composition, the choice was to bring the soft and at the same time vivid tones of the work. As for the shape, the intention was to recreate the movement with fluid and organic lines, a challenge to the eye of the sense of balance, proportion and with a playful soul. A graceful balance between form and function.
Boholo le Phuthelo
Dimensions Width 45 cm 17,7 in / Depth 30 cm 11,80 in / Height 50 cm 19,70 in
Lithegi
table, side table, modernism, Brazilian furniture, Brazilian Design
Theknoloji ya Tlhahiso
Fully handcrafted in the city of Cruzilia, Minas Gerais, this sidetable is produced by local artisans. The piece has an mdf structure with lacquer paint and American oak finish.
Phephetso ya Moralo
The challenge was in the study of shapes and specially the stability of the table, so that I could achieve a viable piece, economically and in terms of execution and, at the same time, that brought the lightness and organic shapes I was looking for.
Dipatlisiso
Being influenced by the modernist atmosphere around the world of Tarsila, the goal was to create a design that has this soul. The production was a process of evolving from sketches, technical drawings, and the real scale modeling. The execution was carried out in full-scale prototype.
Kgothaletso
The rounded shaped side table is a hommage of the work Abaporu (1928), by Tarsila do Amaral, a great symbol of modernism in Brazil. The artist spent a lot of time studying in France, going through ateliers like Fernand Leger's, and returns to Brazil bringing this background to create her unmistakable signature. Abaporu, with its vivid colors and rounded shapes, is speculated to be the most valued Brazilian work in the world. The inspiration came from trying to develop a work of reinterpreting Abaporu and reproducing it in my world of design, keeping its essence and its message.
Nako ya Projeke
The project started in March 2022 and finished in May 2022, in Rio de Janeiro.
Tsamaiso ya Mosebetsi
Having a refined design, the piece brings a graceful balance between form and function. It is a unique side table that catches the eye of the public, being both an organic and clean, yet a statement piece.
Litlotla tsa Setshwantsho
Photographer: MCA Estúdio

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha