Moralo oa Cadeira Setulo ka Alvaro Wolmer ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2022 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Fenitjhara.

BoronseFenitjhara· 2022

Cadeira Setulo

ka Alvaro Wolmer

Moreki: Alvaro Wolmer

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Fenitjhara

12,163

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #137454

Etela Sebaka Sheba ho A' Design Award Tokollo ya Boraditaba Baeche ya Moputso

Mebala

Moralo

Mabapi le Cadeira Setulo

Sebjana sena sa thepa ya ntlo ke ho feta setulo, hape ke pokello ya mehlala ya mefuta e 34 ya lehong, e tswang Brazil le lefatšeng ka bophara; ke setulo moo motho a ka dulang ka boiketlo mme a ithute ka mefuta e fapaneng ya mohlodi ona wa tlhaho. Setulo ka boso se araba potso eo moqapi a bileng a e botswa hangata dilemong tse 35 tse fetileng: Ke lehong lefe lena?

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Cadeira Setulo ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Cadeira Setulo e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Cadeira Setulo e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang: It is more than a chair, it is also a collection of samples of 34 wooden species; it's a chair one can learn about the diversity of this natural resource.
Boholo le Phuthelo: Chair: 82 cm high x 60 cm wide x 60 cm deep. Plywood Crate: 85 cm high x 64 cm wide x 64 cm deep
Lithegi: chair, wooden chair, fine furniture, fine woodworking, conceptual design
Theknoloji ya Tlhahiso: The chair is made in my woodworking shop, Alvaro Wolmer Movelaria Fina Ltda, by two fine woodworkers. They joined the shop 30 and 25 years ago. We use the basic machines to work with wood, plus a CNC router to engrave the woods' names. Each chair takes 140 hours of work to be completed.
Phephetso ya Moralo: It is a very basic chair regarding the shape, and a very basic woodworking construction for a chair. The main purpose was to show the fine woods in their best and identify them.
Dipatlisiso: I have been collecting fine woods from Brazil and all over the world in the past 35 years. I always liked to mix different woods in my projects, mixing colors and textures. At a certain point I realized that, in general, people are not familiar with wooden names; that was the starting point to design a chair made of 34 wooden species and engrave their common and scientific names on each part of it.
Kgothaletso: I have been collecting fine Brazilian woods and fine woods from all over the world in the past 35 years. I always liked to mix different woods, colors and textures, in my projects. At a certain point I realized that, in general, people are not familiar with wooden names. That was my starting point to design a chair made of 34 wooden species and engrave their common and scientific names on each part of it.
Nako ya Projeke: The project started in January 2020 in Sao Paulo and ended also in Sao Paulo in October 2020.
Tsamaiso ya Mosebetsi: It's a confortable chair that same people just sit down and some people read the names and start a conversation about wood. It's very common also to see people recognizing a wood of a piece of furniture of their childhood; a wood that they didn't know its name, fond memories.
Diphatente: The design was registered in IAB - Instituto dos Arquitetos do Brasil.
Litho tsa Sehlopha: Designer: Alvaro Wolmer
Master Woodworker: Daniel Alberto Lavaroni
Master Woodworker: José de Deus Rocha
Litlotla tsa Setshwantsho: All the photos were taken by Ding Musa.