Lumiere Salon Ea Moriri ka Tetsuya Matsumoto

Moralo oa Lumiere Salon Ea Moriri ka Tetsuya Matsumoto ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2022 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Ka Hare le Dipontsho.

BoronseKa Hare· 2022

Lumiere Salon Ea Moriri

ka Tetsuya Matsumoto

Moreki: Lumiere beauty Salon

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Ka Hare

15,996

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #136368

Etela Sebaka Sheba ho A' Design Award Tokollo ya Boraditaba Baeche ya Moputso

Mebala

Moralo

Mabapi le Lumiere Salon Ea Moriri

Ho penya lebone ke ts'ebetso e sa feleng e hlahisang bonono ba boiphihlelo sebakeng sa botle. Mosebetsi ona oa ho nchafatsa o nka lebenkele le tloaelehileng la Majapane pele le le fetola Salon ea Moriri. Ho fokotsa litšenyehelo tsa ho nchafatsa, mabota le siling li ile tsa phethoa ka liboto tse tala tsa OSB. Li-thumbtack tse 120000 tsa hlooho ea khauta li ile tsa sutumetsoa ka holim'a lerako le bohareng ho hlahisa sebaka se khanyang. Lithakhisa li phatsima ka ho khantša khanya ea letsatsi kantle motšehare le mabone a ka tlung bosiu. Ponahatso e fetoha ho latela khanya le boemo ba seshebelli ka mokhoa o kopanetsoeng.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Lumiere Salon Ea Moriri ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Lumiere Salon Ea Moriri e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Lumiere Salon Ea Moriri e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang: Lumiere is a hair salon that takes place in a renovated place that was formerly used as a Japanese convenience store. To reduce the production cost, the intervention was minimal, and the additional walls were all built using OSB boards with no finishing applied to them. On the central wall visible from outside, and art installation was created using 120000 golden pins pushed over the OSB board. The light reflection changes according to the time of the day and the position of the viewer.
Boholo le Phuthelo: Gross Built Area: 160sqm
W14041mm x D10630mm x H2600mm
Lithegi: Japan, hairsalon, salon, beauty, wood, OSB, gold, reflection, interior, lighting
Theknoloji ya Tlhahiso: As the budget for the whole project was limited, the few additional walls were created using OSB boards with no finishes applied to them. Similarly, the ceiling was created using the same material. The floor was covered in vinyl tiles with a similar OSB pattern printed on them. The art installation was created using 120000 golden pins overlapping to create a more random effect. The pins were placed by hand or using rubber hammers.
Phephetso ya Moralo: The biggest challenge was to materialize the concept of light using minimum budget and make it visible and appealing both from inside the space and from outside. How can a previous convenience store be appealing for people passing it on one of the main city roads. Next challenge was to find the right shape, position, and balance of the used golden pins to create an art installation that can have a strong effect and then proceed to its execution it on site during the construction
Dipatlisiso: The research for this project was to find out a way to represent the concept of the store, Lumiere, which means light in French and then materialize it with using a restrictive budget. The concept must be appealing from inside and from outside and in the line of the hair salon spirit. The second step was to proceed with an art installation and work on different possibilities of integrating art into a daily business establishment.
Kgothaletso: The design was inspired by the name of the hair salon. Lumiere in French means light. Light is essential for hair aesthetic operations may it be hair cut or coloring. This design is aimed to represent the importance of light by making it an essential element of the space. The light reflection is present and effective whether the viewer is inside the building or just passing it from outside, where a major road of the city is going through.
Nako ya Projeke: Project start: October 2020.
Construction start: February 2021.
Project/Construction End: March 2021.

Location: Himeji City, Japan.
Tsamaiso ya Mosebetsi: The renovation of the standard Japanese convenience store to a hair salon was minimal. The openings were kept as they were, the entrance would now give straight to a register and reception counter. A central wall receives four hair set stations on each side. On the right four shampoo stations accessible from both sides. deep in the space are arranged two aesthetic rooms, a private room, and a washroom. On the reception side there is a kid space.
Litho tsa Sehlopha: Tetsuya Matsumoto
Motoaki Takeuchi
Farid Ziani