Moralo oa Lorca Mabone ka Monica Pinto de Almeida ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2022 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dihlahiswa le Ditlhophiso tsa Lesedi.

SileveraLesedi· 2022

Lorca Mabone

ka Monica Pinto de Almeida

Moreki: MOKKI Design

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Lesedi

39,480

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #136209

Ithute Hahoло Etela Sebaka Sheba ho A' Design Award Tokollo ya Boraditaba Baeche ya Moputso

Mebala

Moralo

Mabapi le Lorca Mabone

Lebone la siling Lorca ke lebone la siling le tlisang mongolo o betliloeng sebakeng leha e le sefe, ke mola o mosesane o otlolohileng oa khutlonnetsepa o tlang ka kotloloho ho tloha siling, o hlahisa karoloana ea thothokiso moleng ona. Thothokiso e khomaretsoe ka lehlakoreng le leng la 'mele oa lisekoere ka ho bala hantle le ho totobatsa tšobotsi ena ea mantlha. Lebone le entsoe ka tšepe ka ho feletseng 'me ka tlhaho le na le oxidized. Leseli la Led le patiloeng qetellong ea 'mele le hlahisa leseli le hlakileng. Ka thothokiso moqapi o ne a batla ho theha puisano, lipakeng tsa mantsoe, libopeho, sebopeho le moshebelli.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Lorca Mabone ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Lorca Mabone e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Lorca Mabone ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang: The ceiling lamp Lorca is a thin rectangular vertical line coming straight from the ceiling, displaying an excerpt of poetry along this line. The poem is attached along one edge of the square body with a perfect reading and highlight to this main feature. The lamp is entirely made in iron and naturally oxidized, obtaining an irregular and natural finishing with the colored accents of rusty. The light fixture Led hidden at the end of the body creates an accent light. Limited Edition.
Boholo le Phuthelo: Naturally oxidized iron with matt finish, produced in a limited edition of 10 pieces by each chosen literary author. This lamp is designed to be customizable in height, on request, to better fit all interiors. Standard Dimensions: Height 1600mm, Width 40mm x 90mm. Light source included Led,
230 V,50Hz, 357 lm, 3W, CRI > 80, 2700 K, beam angle 40 degrees, driver included. Direct light hidden without disturbing the view and design of the lamp and enhancing the environment where it is placed.
Lithegi: Lorca, ceiling lamp, iron, rusty, poem, design lamps, lighting, portuguese designer, lighting design, poetry, made in Portugal
Theknoloji ya Tlhahiso: In the creative process I began with hand sketches, research, and selection of materials. The next step was the approach to the final design and scale of this piece along with the selection of the led lighting features as well as the 3D designs. Once finished all these steps and together with the manufacturers the first prototype starts. The piece is entirely made in iron using welding techniques and laser cut. The finishing is handmade oxidized and stabilized at the end with matt varnish
Phephetso ya Moralo: The challenge for this piece was to create a design that could make us more aware and conscious of our spirit, could bring sensitivity to the materials, combining craftsmanship, technology, art and social culture at the same time. Creating a design that could tie us at the same time to our history, to our consciousness and creativity, in order to improve life and create a dialogue, through my personal vision and experiences, was undoubtedly the biggest challenge.
Dipatlisiso: I have been feeling more and more in my daily life the need to slow down the pace, to connect more, to feel things. This is the result of the new era and the fast development of technologies that besides helping us also accelerate our natural rhythm, keeping us constantly in a state of alert, leaving only time for fast and superficial connections. As a designer and creative I feel responsible to create pieces that give a balance to the human soul.
Kgothaletso: The creation of this design is a reflection of a mix of inspirations that are always close to me and my journey. Everything that is most pure and intimate to me as a person, is translated later into the creations I make. Literature is one of my great passions along with art and architecture. Through poetry I wanted to create a dialogue, between the words, the forms, the textures and the spectator. An interactive and emotional connexion between the deepest intimacy and the purpose of this piece.
Nako ya Projeke: The project began in 2014, research and inspiration. This was followed by drawings, sketches and the choice of text for the prototype, an excerpt from a poem by the spanish author Federico Garcia Lorca, an emblematic member of the twentieth century surrealist movement. More prototypes followed to improve dimensions, manufacturing, and lighting. The final piece was completed in 2018 and exhibited at an interiors event, Sleepin. Since 2021 the lamp is on display at Codigo design gallery, Porto.
Tsamaiso ya Mosebetsi: Lorca is a ceiling lamp that brings a sculptural note to any space, as well as a human interaction through its poem, it explores the human experience beyond visual. The lamp is easily installed in the ceiling. The standard height adapts to most of the spaces but at the same time for some specific different interiors, the same can be customized in height, by request. The emitted light of this lamp creates an intimate atmosphere as well as may highlight a special object.
Litlotla tsa Setshwantsho: Image #1: Photographer Tiago Costa, 2021.
Image #2: Photographer Tiago Costa, 2021.
Image #3: Photographer Tiago Costa, 2021.
Image #4: Photographer Tiago Costa, 2021.
Image #5: Photographer Tiago Costa, 2021.
Video credits: Art direction and Editing: Mónica Pinto, 2022