Tlola ho ya dikahare
Fan Tafole ea Kofi ka Objective Gallery

Moralo oa Fan Tafole ea Kofi ka Objective Gallery ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2022 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Fenitjhara.


TšepeFenitjhara· 2022

Fan Tafole ea Kofi

ka Objective Gallery

Moreki: Objective Gallery

Mohlodi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Fenitjhara

10,194

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #135513

Mebala

Moralo

Mabapi le Fan Tafole ea Kofi

Fan ke tafole ea kofi e bululetsoeng ke fane ea China e menyang. Diqhomo tsa tafole li entsoe ka marble le makhasi a bonono, li kopantsoe le karolo e bohareng ea boronse e bopiloeng joalo ka khoeli e halofo. Bokaba ba tšepe bo kobehileng bo hopotsa fane e butsoeng, ntho e amanang le moetlo oa Machaena le mosa le ho tsamaea ka bolokolohi. Sebaka se bopilweng joalo ka halofo ea potoloho bohareng se ka boloka lipalesa kapa lintho tse nyenyane tsa mokhabiso. Marble e ile ea homoloa khafetsa hore e lekane ka botlalo le tšepe e kobehileng. Tafole e na le bophara ba 1120 mm, botebo ba 1120 mm le bolelele ba 700 mm ho ea holimo.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

Fan Tafole ea Kofi ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. Fan Tafole ea Kofi e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, Fan Tafole ea Kofi e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Boldly remixed with stone and wood tabletops, the central piece of metal is curated in the shape of a half-moon that resembles the Chinese fan. The fusion of multiple materials creates a mood of mystery and playfulness.
Boholo le Phuthelo
Width 1120 mm x Depth 1120 mm x Height 700 mm
Lithegi
Collective Design, Homeware Design, Furniture Design, Chinese Fan
Theknoloji ya Tlhahiso
Bronze, Marble, Artistic Bark
Phephetso ya Moralo
The structure of the fan table is a triangle, formed by a combination of wood and metal to support the table-top weight. The part where the metal and marble are spliced presented a structural challenge. To achieve a perfect fit, the marble was sanded repeatedly to match and fit in the curved metal surface.
Dipatlisiso
To have a deeper understanding of Chinese folding fans, designer Bryce Cai made a special visit to the Fan Museum in Hangzhou. By studying the museum collections on tour with educators, he absorbed information about the folding fans’ basic structure, its 3000-year history, and its long-lasting influence on traditional Chinese culture. In ancient China, words in homophony and fortune were often associated. "Shan", simultaneously represented goodness and the object itself. Fans were often gifted to friends as tokens of appreciation and mascots. Although with time, the folding fan has gradually faded from the daily lives of people, Bryce Cai has found a poetic way to present the fan in another form in our homes, both as a tribute to traditional culture and a reminder of kindness.
Kgothaletso
Fan Table is inspired by Chinese fans. In ancient times, it was often given as a gift to friends because of its homophony with Shan(which stands for kindness in Chinese). It also has the meaning of advancing and retreating freely and at ease.
Nako ya Projeke
The project started in March 2020 and finished in June 2020 in Guangzhou, and was exhibited in Shanghai in July 2020. This exhibition “COEXIST” lasted for 3 months.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The special semicircle in the center of the coffee table can freely place flowers and small ornaments.
Litho tsa Sehlopha
Creative Director: Bryce Cai
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1: Photographer Guan Li
Image #2: Photographer Guan Li
Image #3: Photographer Guan Li
Image #4: Photographer Guan Li
Image #5: Photographer Guan Li

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha