Tlola ho ya dikahare
Humpback Whale Song Moralo Oa Maikutlo Oa Feshene ka Maryam Yazdanpanah

Moralo oa Humpback Whale Song Moralo Oa Maikutlo Oa Feshene ka Maryam Yazdanpanah ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2022 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Feshene, Diaparo le Mese.


BoronseFeshene· 2022

Humpback Whale Song Moralo Oa Maikutlo Oa Feshene

ka Maryam Yazdanpanah

Moreki: Saaku

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Feshene

36,831

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #133530

Mebala

Moralo

Mabapi le Humpback Whale Song Moralo Oa Maikutlo Oa Feshene

Pokello e bululetsoe ke, maruarua a humpback le lipina tsa bona. Khopolo ea morero e ile ea qala ho ntshetsa pele nakong le ka mor'a kotsi e bolaeang e ileng ea etsahala ho moqapi oa morero. o ile a kōpa thuso ho motsoalle oa hae oa moenjiniere oa molumo, hore a ntše molumo oa pina ea leruarua la humpback. Ts'ebetso e ile ea lateloa ke moralo oa paterone e ncha ea kerafo ho ipapisitsoe le spectrogram ea mantlha ea molumo. Ka lebaka la sebopeho sa li-cubic le sebopeho sa pixelated sa paterone ea ho qetela, o ile a ea toropong ea Yazd hae ea ikat naheng ea Iran ho theha lesela la hae le entsoeng ka letsoho.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Humpback Whale Song Moralo Oa Maikutlo Oa Feshene ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Humpback Whale Song Moralo Oa Maikutlo Oa Feshene e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Humpback Whale Song Moralo Oa Maikutlo Oa Feshene e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
The pattern for the fabric of the collection is rich in concept, dazzling in idea, noticeably communicative and illustrative. The designer wanted to acknowledge the importance of the whales in our ecosystem, for their role of producing large amounts of oxygen for our planet, as well as to highlight the inspiring characteristics of them. Each of the garments of this collection carries a part of the main sound waves, which resembles the echoes of the humpback whale song in the oceans while migrating.
Boholo le Phuthelo
The collection consists of twelve looks, oversized coats and jackets, pleated trousers, summer shorts, short sleeve summer sun dress, long sleeve jumpsuit, genderless shirts, long sleeve shirt.
Fabric of the collection is a handmade traditional ikat of Iran embellished with the pattern of humpback whale song, woven in city of Yazd, Iran.
sizes are, small, medium and large
Lithegi
Fashion, Fashion design, Conceptual fashion design, Ethical fashion, Humpback whale song, Art and science
Theknoloji ya Tlhahiso
Due to the cubic form and pixelated nature of the final pattern, the designer, further decided to use the traditional weaving method of ikat. To ensure the authenticity of the craft, she traveled to the city of Yazd, and with the help of one of the great masters of ikat craft, the process started. The craft of ikat is through applying the designed pattern on bundles of yarns, calculating the gaps, numbering the bundles, choosing the color for the pattern, dying the yarns, warping threads, attaching the head of the yarn into tail of the previous threads on the loom and finally weaving the fabric.
Phephetso ya Moralo
The project took place during the corona virus pandemic, when for the purpose of weaving the fabric, we had to safely travel to the desert city of Yazd in the middle of a hot summer, with restrictions and high risks involved. We had to spend more than ten hours a day, double masked with poor air conditioning in a 34 degrees warehouse which was at times unbearable. The work started to get tougher when it came down to the implementation of the pattern on the fabric, considering that the real life size of the long woven fabric was about 50 meters.
Dipatlisiso
The idea of the collection started to develop during and after a lethal injury that happened to the designer. Within unconsciousness, pain and relapse, having a sort of chain like visions about humpback whales started to draw her attention to these beautiful creatures and contemplating about them. They are one of the most undiscovered creatures on our planet to date, the characteristics of these mammals, their vocalization, the tough and challenging journey they go through and their intellectual abilities to communicate with each other intrigued her so much that the idea of designing a fabric with a message came into her mind.
Kgothaletso
The collection is inspired by the remarkably intelligent humpback whales, their complex acoustic vocalization, incredible social institutions and their language ability, which gives these sea creatures, the potential to communicate from north pole to south pole, with very low frequency sound waves. Especially the songs they sing during their 68500 km of migration. Their song consists of sounds that form a pattern and the repetition of the pattern makes a theme and then a song.
Nako ya Projeke
The project started in March 2021 in Tehran and finished in July 2021 in Yazd, and was exhibited online in Tehran in August 2021.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The fabric of the collection is fully handmade, animal cruelty free materials for the yarn and threads had been chosen to weave by the hands of ikat masters in Iran. The pieces can be worn day to night due to their statement design characteristics and the shades of colors used are neutral and easy to match with other pieces. The items are super lightweight and give a relaxed sensation to their wearer having in mind to give the calming sense of water flowing, just like how the garments flow over the body.
Diphatente
Copyright by Maryam yazdanpanah
Litho tsa Sehlopha
Maryam yazdanpanah
Litlotla tsa Setshwantsho
Copyright by Maryam yazdanpanah,
Photographer, Alireza davvari / Models, Mehdi film and farina akbari, 2021

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha