Moralo oa Dot Lebone le Fanyehiloeng ka Nicolle Nogueira and Katherine Heim Weber ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2022 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dihlahiswa le Ditlhophiso tsa Lesedi.
BoronseLesedi· 2022
Dot Lebone le Fanyehiloeng
ka Nicolle Nogueira and Katherine Heim Weber
Moreki: Nk Arquitetura
Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Lesedi
Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng
Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #131203Moralo
Mabapi le Dot Lebone le Fanyehiloeng
Dot ke sete ea mabone a fanyehiloeng a etselitsoeng libaka tsa ka hare. Fanyehiloeng e 'ngoe le e 'ngoe e na le motheo o bopehileng joaloka mokoro o bophara ba li-30 sentimithara, o tšehetsoang ke thupa ea tšepe e sekamisitsoeng. Kerike ea khalase e mofubelu-mosoeu e bophara ba li-12 sentimithara e lutse ka hare ho motheo o le mong le ho tšoara lebone le ka fihlelang li-wati tse 3. Lithupa tsa tšepe li phethetsoe ka mmala oa 'mala oa terracotta ka mokhoa oa 'electrostatic paint', 'me bolelele ba tsona bo lokisetsoa sebaka se seng le se seng. Lifanyehiloeng li hlahisoa ka mefuta e 'meli le bophahamo bo babeli, e le hore li ka lokisoa ka mekhoa e fapaneng ea ho hlophisa. Kerike ea khalase e nolofatsa khanya e sephara ebe e theha maemo a khutsitseng.
Kamohelo
Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award
Dot Lebone le Fanyehiloeng ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Dot Lebone le Fanyehiloeng e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Dot Lebone le Fanyehiloeng e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.
Ka Mora Moralo
Sete ya Boraditaba
Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.
- Boleng bo Ikhethang
- The luminaire is a set of pendants that defy gravity and symmetry in harmony. Each pendant has a canoe-shaped base, supported by an angled stem. Inside the base is a sphere-shaped point of light.
The luminaire's earthy tone recalls the earth, our greatest design inspiration.
The final composition was harmoniously developed from the visual existing in the environment, presenting the points of light in different ways. - Boholo le Phuthelo
- The Luminaire has a base canoe 30cm wide and a milky globe with 12cm of diameter, it’s illuminated by a g9 lamp up to 3W. These elements are supported by spun steel rods, with Terracotta color electrostatic painting. The size of the steel rods and placement is custom for each specific space composition.
- Lithegi
- Light fixture / light fitting / luminaire / Pending light / Contemporary Design / Lighting Design / Canoe
- Theknoloji ya Tlhahiso
- Steel and glass.
- Phephetso ya Moralo
- The deadline was the biggest challenge of the project. With just 1 month to develop a complete environment in an Interior Architecture exhibition with great recognition in Brazil, our focal point of the project became unusual in the lighting market.
- Dipatlisiso
- After being invited to create an environment in an Interior Architecture exhibition with great recognition in Brazil, we conceptualized the space focused on creating a cozy atmosphere, with Brazilian design pieces and a mixture of natural materials and technology.
When we looked for a luminaire on the market, we realized that nothing fitted the feeling that we wanted for the project. So, we decided to carry out research on the sensations that shapes and colors convey to create something unique and innovative for the environment. - Kgothaletso
- Our inspiration was the earth around its course in the solar system. Each rotation, each position of the planet results in sunlight over us, and with that, we have day and night, routine, and the circadian cycle. We wanted to represent that people physically go through these transformations that’s why each point of light is seen differently in the luminaire, in the way it is placed in the environment.
- Nako ya Projeke
- The project was developed in a short period to be presented in a decoration show. Between research, creation, and production, the time was 1 month.
- Tsamaiso ya Mosebetsi
- The pieces were made in two different versions and heights, which can be composed in different ways depending on the ambient, creating a dynamism wherever it’s inserted.
Despite having broad non-directed lighting, it provides visual comfort due to the material used in its dome, creating a cozy atmosphere. - Litho tsa Sehlopha
- NICOLLE NOGUEIRA (ARCHITECT AND CO-FOUNDER OF NK ARQUITETURA)
KATHERINE HEIM WEBER (ARCHITECT AND CO-FOUNDER OF NK ARQUITETURA)
DAVID GUERCHON (ARCHITECT)
ADRIANA SYPNIEWSKI (LIGHTING DESIGNER) - Litlotla tsa Setshwantsho
- Photos: Eduardo Macarios
E Tshehelitsweng
Hlahloba ka Ntle ho Designers.org
Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.
Tse Ding Tse ka Hlahlojwang
Meralo e Amanang
Hlahloba meralo e meng e hapileng moputso ho tswa mokgahlelong o tshwanang, e kgethilweng ka boleng.