Tlola ho ya dikahare
Flowing Paperscapes Sebopego sa Hopotso ka Willy Yang Architects and Planners

Moralo oa Flowing Paperscapes Sebopego sa Hopotso ka Willy Yang Architects and Planners ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2022 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Kantle le Serapa.


SileveraMoralo wa Sebaka· 2022

Flowing Paperscapes Sebopego sa Hopotso

ka Willy Yang Architects and Planners

Moreki: Cultural Affairs Bureau, Yilan County, Taiwan

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Moralo wa Sebaka

43,686

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #126406

Mebala

Moralo

Mabapi le Flowing Paperscapes Sebopego sa Hopotso

Hopotso ya Paperscapes e boloka bohlokoa ba Chunghsing Paper Mill, le ho hopola bahlolohadi ba tlhaselo ea sefofane nakong ea Ntoa ea Lefatshe ea Bobedi e ileng ea etsahala sebakeng seo. Sebopego sena sa naha se ile sa hlophisoa ka tlasa mohopolo oa lipampiri; sebopeho se boreledi le se fetohang, se fetotsoe maqhubung a sebopego sa naha a tsoelang pele ho phalla, a tataisa mohala wa sebopego sa naha, hape a bontsha boikhethang ba lipampiri, a theha Paperscapes. Serapa sa hopotso se ile sa hlophisoa ka tlhophiso ea geometry ho araba ditšila tse ileng tsa etsoa botho, tse fodileng butle-butle ka maqhubu a amohelang a Paperscapes.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Flowing Paperscapes Sebopego sa Hopotso ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Flowing Paperscapes Sebopego sa Hopotso e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Flowing Paperscapes Sebopego sa Hopotso ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
The Flowing Paperscapes

To preserve the importance of Zhongxing Paper Mill - one of the most important papermaking factories in Taiwan - this landscape was designed under the concept of papers; the delicate yet flexible characteristic, transformed into waves of landscapes that continuously flow, directing the axis of the landscape, also depicting the uniqueness of papers, creating the Flowing Paperscapes.
Boholo le Phuthelo
Total Area : 5600 msquare
Lithegi
Paper, Wave, Urban Landscape, Playground, War Memorial
Theknoloji ya Tlhahiso
Reinforced Concrete, Metal, Manila Grass, Pennisetum purpureum Schumach, Miscanthus
Phephetso ya Moralo
The hardest challenge of the project is because the waves consist of different curves, we have to set up rules to control the curvature, so that although the length were different, but they have the same scale. So the team created a rule of 90cm, 180cm grid and 20cm height on the landscape, to make the curves appear smooth, and also to make it easier on the construction phase.
Dipatlisiso
The team researched the characteristic of forms that paper can make. The main objective of the research is to preserve the imagery of the paper factory with the landscape. The paperscapes use characteristics of paper as concept; from rigid to smooth form of papers. Other than the form of the landscape, the team also did researches about types of spaces that the park needs; because the site was once a factory, it did not has sufficient outdoor space for activities and leisure. The design also aims to provide vegetation and greenery for the park. The team utilizes local vegetation that are suitable in the climate; one of which is the Pennisetum, a native type of grass that were used in paper-making in the past.

Through different scales and arrays, the design creates a set of moving waves emerging from the landscape. The waves are also designed for children to play in safely; the continuity of the landscape smoothly flows up and down, provides a playground where children can experience directly. The spaces between waves provide smaller and more intimate spaces for people to relax in.
The team believes that memorial park does not always have to be melancholy, but can also be enjoyable for the visitors.
Kgothaletso
The Geometric Array.

To commemorate the victims of the air raid during the World War II that took place on the Zhongxing Paper Mill, the memorial park was designed in a geometric array to resemble the scars that were inflicted to humanity, gradually healing through the soothing waves of the flowing paperscapes, moving forward to the new world, but never forgotten.
Nako ya Projeke
Project Duration : 5 months
Location : Yilan County, Taiwan.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The cultural park was once a paper factory. During the World War II, the factory was air-raided, thus the landscape is to commemorate the victims, and to preserve the imagery of the factory. As an outdoor public space, the design has to be universal and could benefit people from all ages. The Paperscapes were designed not just as a memorial landscape, but as an outdoor activity and leisure space for the park, the different heights of the waves also designed for children to play in. The paperscapes preserve memories from the past, also bring hope for the future.
Litho tsa Sehlopha
Tsung Wei, Yang
Janmichael Antoni
Zi Ling, Wei
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #2 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #3 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #4 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #5 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha