Tlola ho ya dikahare
Sho Mosebetsi wa Mantlha: Moralo wa Ka Hare wa Restorent ka Variety Enterprise Co., Ltd

Moralo oa Sho Mosebetsi wa Mantlha: Moralo wa Ka Hare wa Restorent ka Variety Enterprise Co., Ltd ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2021 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Ka Hare le Dipontsho.


BoronseKa Hare· 2021

Sho Mosebetsi wa Mantlha: Moralo wa Ka Hare wa Restorent

ka Variety Enterprise Co., Ltd

Moreki: Variety Enterprise Co., Ltd

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Ka Hare

8,904

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #119459

Mebala

Moralo

Mabapi le Sho Mosebetsi wa Mantlha: Moralo wa Ka Hare wa Restorent

Sengoloa sa Buka: Sho ke ka hare ho restorent ya Sejapane e Kaohsiung, Taiwan, e nang le sebaka sa 220 square metres. Moralo ona o tswela pele ka moya wa Den e Tokyo, e hlahisang tekanyo ho tswa ho ryotei, ntlo ya jang ya setso sa Sejapane. Mapolanka a cedar a chesitsoeng le disebediswa tsa tsepe di theha monyako o moholo. Fatše la slate le hopotsa lejwe le sebediswang ho Den, mme dinaledi tse mahlophe tse haufi le tsela di ferekanya leseli le moriti joalo ka serapa se ka hare. Marulelo a entswe ka bamboo ea Taiwan, mme ditulo di entswe ke basebetsi ba bohlale ba Tainan. Sebaka se bulehileng sa mosebetsi se lumella dipheki tse ngata ho sebetsa ka nako e le nngwe. Morero ona o phethetswe ka December 2020.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Sho Mosebetsi wa Mantlha: Moralo wa Ka Hare wa Restorent ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Sho Mosebetsi wa Mantlha: Moralo wa Ka Hare wa Restorent e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Sho Mosebetsi wa Mantlha: Moralo wa Ka Hare wa Restorent e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
The head restaurant Den in Tokyo is inspired by ryotie, a traditional Japanese style restaurant. Instead of being restricted by traditions, Den connects itself to the world with innovation and a sense of humor. Taiwan-based branch Sho carries on the elements.
Boholo le Phuthelo
The project is 220 square meter.
Lithegi
Restaurant, Commercial, Interior Design, Space, Design
Theknoloji ya Tlhahiso
The yakisugi ban at the main entry may seem rough, but on the second look you’ll find that it connects with metal hardware beautifully, carving out a Japanese-garden-like entry in a modern architecture.
Phephetso ya Moralo
Walking into the room, however, brightness and openness play strong contrast and tell a different narrative. At the ryotei a set of cypress counter lies, separating the space into dining area and working area. The whitewash lime wall and the niches show the essence of the space: simplicity. In a traditional ryotie, the working station is usually small and multilevel. Yet here in Sho, the station in opened up where chefs can work smoothly without bumping into each other. This also fits the new multiplex trend in Japanese cuisine.
Dipatlisiso
The celling is made of bamboos from Taiwan, reforming into a design that reminds the viewers not only subtle impressions of a wooden cabinet but also a sense of modern neatness. The seats with a Nordic style design are customized by craftsmen in Tainan. Different cultures blending in perfectly with each other in Sho, representing the exclusive spirit and the braveness to explore on this land.
Kgothaletso
True flavor is found in unseasoned food. Chinese writer Hong said in his book Vegetable Roots. However, this concept seems to be more practiced in Japanese cuisine.
Nako ya Projeke
The project finished in December 2020 in Kaohsiung, Taiwan.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The slate on floor in intended to remind people of the Oya slates used in Den. Going through the path and then upstairs, thin lattices on the side blur the line between light and shadow. The route from entry to the entrance is an indoor teien experience, which represents the faint ambience in a Japanese garden.
Litho tsa Sehlopha
Designer: Hsin-Feng Lin
Designer: Chia-Yen Wei
Designer: Wei-Lin Wu
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1-5: Photographer Kevin Wu, Sho, 2020

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha