Tlola ho ya dikahare
Kyotology Hotele ka Naoto Doi and Koji Yamanaka

Moralo oa Kyotology Hotele ka Naoto Doi and Koji Yamanaka ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2021 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Kamohelo, Boithabiso, Maeto le Bohahlaudi.


TšepeKamohelo· 2021

Kyotology Hotele

ka Naoto Doi and Koji Yamanaka

Moreki: Cosmos More

Mohlodi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Kamohelo

19,426

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #118089

Mebala

Moralo

Mabapi le Kyotology Hotele

Buka ya "Ka Teboho ya Mariti" ya Junichiro Tanizaki le dipatlisiso ka boitshwaro ba bapalami ba Kyoto di ile tsa theha motheo wa morero ona. Tanizaki o ile a bolela hore Majapane ba ne ba tshehola mariti ho feta lesedi nalaneng yohle, e leng se ileng sa lebisa kahong ya setso ya Sejapane e kang ho kopanya kantle le ka hare. Dipatlisiso di bontshitse hore bapalami ba Kyoto ba na le kgahlego e kgolo ka setso le nalane ya yona, kahoo sehlopha se ile sa beha "Iketla o bo o Hlahlobe" e le mohopolo mme sa theha hotele moo baeti ba susumetswa ho ithuta, ho itemohela le ho phomola.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

Kyotology Hotele ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. Kyotology Hotele e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, Kyotology Hotele e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
As the number of hotel rooms had increased 400% since 2012, majorities are focused more on its capacity which did not have the local culture nor history. Therefore we felt an urge to create a place where tourists can experience traditional accommodation of Kyoto. The hotel initiates the local economic system by attracting curious users. Intertwining exterior and interior especially placing the inner garden in every room makes this brand established.
Boholo le Phuthelo
Width 24053mm x Depth 10090mm
Site area: 295.04sqm
Total floor space: 485.11sqm
Lithegi
Kyoto, garden, Shadow, architecture, heritage, local economy
Theknoloji ya Tlhahiso
Vertical lines that are created by standing seam roofs emphasize changing shadows during the day. High edge roof end is a symbol of Sukiyazukuri style which is a common style for a building exclusively used for a Japanese tea ceremony. We surveyed neighbors’ window levels to avoid direct eye contact between users and neighbors. By adjusting window placements from neighbors, users could feel secure and private while staying in the guest rooms.
Phephetso ya Moralo
It is common for a government to set landscape regulations to maintain the historical view of the city, and Kyoto city also sets various and precise rules mainly for color of facade, height of the building and usage of the balcony/rooftop. Since Kyoto city added more rules to the regulations while we were planning, we were forced to be flexible and let go of some of the design details. Architectural regulation made it really difficult to place the inner garden; we had to think carefully about balancing between architectural structure, livable environment for plants in the garden, and comfort of the guests.
Dipatlisiso
First of all, our R&D team researched about the history of the site and Kyoto. The area around the site was located close to Zen temple, and it has been left out from urban development of the city. Volume of travellers in Kyoto, popular tourist attractions, travelling patterns and many more elements were researched. Secondly, we visited the site and the former owner. The owner used to live at the site with his family for generations in a classical Japanese style house with a well-maintained garden. As soon as we saw the original site, we knew that we had to keep the original vibes. Thirdly, the team visited local shops and restaurants to look for potential partnerships. Since the hotel is not equipped with a kitchen, it was necessary to provide food for hotel guests from nearby restaurants.
Kgothaletso
In the book "In Praise of Shadows" Tanizaki stated the conceptual base of Japanese architectural beauty lies in shadows. Japanese cherish shadows over the history of its cultural development, and we translate its concept into modern architecture. By intertwining exterior and interior, and garden and concrete, shadows began to shine. Another inspiration was the local people who were eager to reactivate the local economy by collaborating with the local designers, constructors, and shop owners.
Nako ya Projeke
The project started in January 2018 in Kyoto and Tokyo Japan.
Tsamaiso ya Mosebetsi
As soon as the guest arrive, they go through Noren at the gate to enter the site before entering the building which used to mean that they are entring a commercial space. The guests walk through lobby/lounge area, then they proceed to the front desk to check in. After check in, they proceed to the corridor lightened up with dim traditional lantern shaped room signs.
Litho tsa Sehlopha
Naoto Doi - Cosmos More
Koji Yamanaka - GENETO Architects Office
Mitsuteru Nakada - GENETO Architects Office
Asako Yamashita - GENETO Architects Office
Litlotla tsa Setshwantsho
Cosmos More

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha