Tlola ho ya dikahare
House in Sinjyo Ntlo ea Bolulo ka Kiyoshi Sugimoto

Moralo oa House in Sinjyo Ntlo ea Bolulo ka Kiyoshi Sugimoto ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2021 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Meaho, Dikaho le Dibopego.


SileveraMeaho· 2021

House in Sinjyo Ntlo ea Bolulo

ka Kiyoshi Sugimoto

Moreki: Kiyoshi Sugimoto

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Meaho

16,507

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #117979

Mebala

Moralo

Mabapi le House in Sinjyo Ntlo ea Bolulo

Ntlo e Sinjyo ke moaho oa bolulo oa mokato o le mong o Tanabe, Wakayama, Japane. Sebaka sena se lutse ka tlas'a tsela e kholo ea naha e phethang tseterata e chesehang, kahoo ntlo ena ha e na likheo maboteng a kantle, e leng se sireletsang lekunutu la banyalani ba lulang moo. Moralo o lisekoere o tlatsa sebaka se senyenyane se bataletseng sa sebaka se lutseng ka thoteng. Lekhotla la khanya ka lehlakoreng le ka boroa le kenya khanya le moea, 'me le arolelanoa ke kamore ea bophelo le kamore ea ho hlapa. Lekhotla le behiloe methati e 'meli ka holimo ho kamore ea bophelo. Lebota le emang ka tlas'a siling le arola sebaka sa bophelo ho tsoa sebakeng sa metsi. Sebōpeho sena se entsoe ka patsi.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

House in Sinjyo Ntlo ea Bolulo ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. House in Sinjyo Ntlo ea Bolulo e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. House in Sinjyo Ntlo ea Bolulo ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
The site is located in Tanabe City, Wakayama Prefecture, overlooked by a step down from a busy national highway bypass.
The couple who built the house requested privacy from the national highway and a simple space like a hotel to relax for the two of them.
Boholo le Phuthelo
Site area 373.56m2 
Building area 110.69m2
Total floor area 94.26m2
Lithegi
House,Residential,Light Court,Square,One-story
Theknoloji ya Tlhahiso
Wooden construction
Phephetso ya Moralo
We focused on creating an open space despite the wooden structure's structural limitations.
Dipatlisiso
A study of the floor plan to achieve two contradictory goals at the same time: to let light and wind into the living space while blocking sound and sight from the bypass.
Kgothaletso
The site is almost a slope. We planned the maximum building area in a square on the small amount of flat land, with no openings outside for privacy.
A spacious light court is placed on the south side of the house, shared by the living room and bathroom.
A single wall that does not reach the ceiling separates the LDK from the water area to enjoy the light court space without being too segmented.
We set the light court two stairs higher than the living room to feel closer to the outside.
Nako ya Projeke
Completion year:2018
Location:Tanabe,Wakayama,Japan
Tsamaiso ya Mosebetsi
The light court inserted into the square mass works as a device to collect light while protecting the privacy and gives the living room more space than its area.
Litho tsa Sehlopha
Kiyoshi Sugimoto
Tomohiro Tatsukawa
Litlotla tsa Setshwantsho
Photo/Hirofumi Imanishi

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha