Tlola ho ya dikahare
The Parallel Blue Lijo Tsa Aquarium ka Tetsuya Matsumoto

Moralo oa The Parallel Blue Lijo Tsa Aquarium ka Tetsuya Matsumoto ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2021 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Ka Hare le Dipontsho.


TšepeKa Hare· 2021

The Parallel Blue Lijo Tsa Aquarium

ka Tetsuya Matsumoto

Moreki: Starlinks.Co.Ltd

Mohlodi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Ka Hare

36,962

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #115599

Mebala

Moralo

Mabapi le The Parallel Blue Lijo Tsa Aquarium

E lutse ho se seng sa libaka tse phetheselang ka ho fetesisa tsa bophelo bosiu Japane, The Parallel Blue e fana ka boiphihlelo bo bocha ba ho jela ba aquarium Shinjuku, Tokyo. E phephetsa menyetla ea leoatle ka har'a moru oa konkreite, sebaka sa thekiso ea lijo se secha se fetola tikoloho e bonolo ea ho amohela baeti sebakeng se qoelisoang moo lijo tsa mantsiboea li qoelisoang ka har'a bokahohle ba aquarium. Ho theha boiphihlelo ba ho qoelisoa, mabota a ile a phethoa ka liipone le siling ka liphanele tsa aluminium tse bonahatsang ka mokhoa o ts'oanang tse sebelisang sebaka ka nqa tsohle le ho nchafatsa bophelo ba maoatle tikolohong e potolohileng.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

The Parallel Blue Lijo Tsa Aquarium ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. The Parallel Blue Lijo Tsa Aquarium e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, The Parallel Blue Lijo Tsa Aquarium e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Located in one of the most bustling night life spots in Japan, The Parallel Blue offers a new aquarium dining experience in Shinjuku, Tokyo. Challenging the ocean themed possibilities in the heart of the concrete jungle, the new restaurant turns the simple hospitality environment into an immersive space where dinners are submerged in an aquarium universe. The roles are inversed, the dining room is now surrounded by oceanic sceneries, instead of the classical decorative use of aquariums.
Boholo le Phuthelo
Gross Built Area: 94sqm
W12350mm x D8850mm x H2200mm
Lithegi
Japan, restaurant, aquarium, Tokyo, immersive, narrow, reflection, blue
Theknoloji ya Tlhahiso
The restaurant occupies the fourth floor of a mixed-use building. Considering the water tanks heavy weight to be introduced in a relatively old building, the aquariums were positioned exclusively on the top of load bearing beams. Moreover, the aquariums require a maintaining space on the top restricting them from reaching the ceiling. To create the immersive experience, walls were finished in mirrors and the ceiling in reflective aluminum panels expending the space in all directions.
Phephetso ya Moralo
The biggest challenge was to create an immersive experience in a limited area not exceeding the 100sqm and a ceiling height limited to a crushing 2.2m. the other challenge was to insert heavy water tanks inside a relatively old building not designed to bare heavy loads. The solution was to position the water tanks directly over the beams, and extend the space using reflections on the walls and ceiling.
Dipatlisiso
The hospitality design and the immersive experience design are stepping each one step closer to each other. While this is true and being tested in several digital immersive art forms, it is less common when it comes to non-digital experiences. The creative research that this project was based on was to find out a way to use the smaller aquariums to create immersive environment.
Kgothaletso
The design for The Parallel Blue is inspired by both the immersive art experiences and the much larger oceanic aquariums attractions. The location of the restaurant in one of the most vibrant nightlife spots in Tokyo, has also had its influence on the space design.
Nako ya Projeke
Project start: December 2019.
Construction start: March 2020.
Project/Construction End: June 2020.

Location: Tokyo, Japan.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The elevator hall on the 4th floor gives on the entrance door, the entrance is made through a small to create more privacy, the first space encountered after are four quarter of circles creating intimate spaces for couple seats. Two other subdivisions of the space are reserved to box sofa seating each with four tables. The smaller space has two tables for two, and two tables for four people. The larger space has two tables for four and two tables for 6 people.
Litho tsa Sehlopha
Tetsuya Matsumoto
Motoaki Takeuchi
Farid Ziani
Risa Iriyama
Mari Sugiyama
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf, The Parallel Blue, 2020.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf, The Parallel Blue, 2020.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf, The Parallel Blue, 2020.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf, The Parallel Blue, 2020.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf, The Parallel Blue, 2020.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha