Tlola ho ya dikahare
Bean Dolls of the Old Trades Wrist Rest ka Jesvin Yeo

Moralo oa Bean Dolls of the Old Trades Wrist Rest ka Jesvin Yeo ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2021 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dimpho.


TšepeDimpho· 2021

Bean Dolls of the Old Trades Wrist Rest

ka Jesvin Yeo

Moreki: Designing Cultures Studio

Mohlodi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Dimpho

31,286

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #106288

Mebala

Moralo

Mabapi le Bean Dolls of the Old Trades Wrist Rest

Ho etsa ka mokhoa oa setso oa makgapetla a linaoa tse omisitsoeng, Lipopi tsa Bean li na le litšoantšo tse 'ne tsa Chinatown ea khale ea Singapore: Towkay, Malome oa Kopi, mosali oa Samsui le Majie. Ba thusitse ho haha ​​​​Singapore ea khale ka ho theha mesebetsi, ho fana ka matšeliso a cuppa, ho haha ​​​​lisebelisoa le ho fana ka tlhokomelo ea bana, ka ho latellana. Ka boikitlaetso ba maqheku a hona joale a Chinatown, lipopi tsa linaoa li entsoe e le ho phomola ha letsoho, papali e monate kapa sehopotso sa mesebetsi ea khale. E ikemiselitse ho sebetsa e le setsi sa pokello ea nalane bakeng sa ho sibolloa ha nalane ea lehae le ho khothaletsa batho ba bacha ho etsa lipatlisiso ka setso sa bona.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

Bean Dolls of the Old Trades Wrist Rest ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. Bean Dolls of the Old Trades Wrist Rest e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, Bean Dolls of the Old Trades Wrist Rest e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Hand-sewn and filled with dried bean sprout husks, the Bean Dolls of four symbolic figures of Singapore old Chinatown are designed as a wrist rest, a plushie, or a memento of the early trades of Singapore. The design is a combined effort of the designer and the elderly of current Chinatown who used the traditional method of making bean husk pillows. The design seeks to raise public awareness and serve as a muse for the younger generations to discover local history, culture and heritage.
Boholo le Phuthelo
120 mm x 60 mm x 270 mm
Estimated dimensions as the size of the hand-sewn bean dolls may vary slightly.
Lithegi
Traditional Occupations, Old Trades, Cultural Heritage, Bean Doll, Wrist Rest
Theknoloji ya Tlhahiso
The making of the bean dolls was a community effort. With help from the elderly of Kreta Ayer Senior Activity Centre, sacks of bean sprout husks were collected from neighbours, washed and dried in the sun till the husks are dried and solidified. The dried husks were then left in a cool, dry place and carefully handpicked for production. Illustrations of the figures were printed on organic textiles using digital textile printing, which is an eco-friendly process. Next, the elderly cut and stitched the fabric, stuffed them with bean sprout husks, cotton and gave shape to a nice and firm bean doll.
Phephetso ya Moralo
The challenge was to interview the remaining trade people as they:
i) only speak dialects which lead to some difficulty in understanding
ii) are too old to be interviewed
iii) feel ashamed of their ex-job
iv) are the only survivor of their trade (Samsui woman and Majie) and has been interviewed too many times before.
Samsui woman, dressed in blue samfoos and a red headgear, is a construction worker who fetches building materials. Majie, dressed in black and white samfoos, dedicate their lives to servanthood with unwavering loyalty.
Dipatlisiso
The project employed Cultural Design Studies method to explore the culture of old trades and occupations of Chinatown from 1950 to1970. Desk research and empirical data from scholars and trade people were collected and analyzed to envisages the culture through the perspective of visual communication and to shape multiple conceptions of place and identity. The design outputs are functional mementoes that aim to promote the values and appreciative awareness of Asian cultures and history. Commission by the Singapore Chinatown Association and funded by the National Heritage Board.
Kgothaletso
The project was inspired by the small bean husks pillow used by Chinese Singaporeans to give a sense of security and cushions any sudden noises that may shock their babies. Relating jobs with security. The initial idea was to introduce exciting occupations in the 1950s, such as gangsters of secret societies and coolie, laborer from China. However, the client rejected the unglamorous occupations to avoid any touchy subject. Eventually, the design focused on people who help built Singapore.
Nako ya Projeke
The project started in May 2010 and finished and launched in January 2012 in Singapore.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The design is multifunctional as it can be used a wrist rest or played as a comfort stuffed toy. Importantly, it is also a memento of the old trade of Singapore Chinatown, which supported the critical period of the development and independence of Singapore. Through interaction, the design seeks to raise public interests and encourage the younger generations to probe further into our culture and heritage.
Diphatente
Copyrights belong to Jesvin Yeo, 2012-2020
Litho tsa Sehlopha
Jesvin Yeo
Alvin Ng
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_Main, 2012
Image #2: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_01, 2012
Image #3: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_02, 2012
Image #4: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_03, 2012
Image #5: Designer Jesvin Yeo, Bean dolls old trades_04, 2012

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha