Прескочи на садржај
New Chinese Style Ručno crtana urbana mapa — аутор Pan HS, Zhong MM and Wang Xh

Дизајн New Chinese Style Ručno crtana urbana mapa аутора Pan HS, Zhong MM and Wang Xh је високо цењени добитник веома престижне награде 2026 Бронзана награда A' Design Award у категорији такмичења Графички дизајн, илустрација и визуелна комуникација.


БронзанаГрафика· 2026

New Chinese Style Ručno crtana urbana mapa

аутор: Pan HS, Zhong MM and Wang Xh

Клијент: School of Architecture and Design, Harbin Institute of Technology

Добитник награде Бронзана награда A' Design Award у категорији Графика

7,088

Верификовани добитник награде

Верификујте статус награде за #178418

Боје

Дизајн

О дизајну New Chinese Style Ručno crtana urbana mapa

Novi kineski stil je ručno crtana urbana mapa Landžoua u Kini. Mapa prikazuje jedini glavni grad provincije kroz koji protiče Žuta reka. Linije su iscrtane naliv-perom, a zatim obojene akvarelom na specijalnom papiru, sa osnovnim listom dimenzija 1,1 sa 1,7 metara. Pokretna vazdušna perspektiva, inspirisana klasičnim kineskim slikarstvom, povezuje znamenite građevine, vodene tokove, puteve i narodne scene u jednu neprekidnu sliku. Gotov proizvod obuhvata spoljašnje pakovanje, mapu i dve razglednice.

Признање

О награди Бронзана награда A' Design Award

New Chinese Style Ručno crtana urbana mapa је добитник Бронзане награде A' Design Award, високо престижног признања које се додељује изванредним дизајнима који се одликују креативношћу, домишљатошћу и оштроумношћу. Добитници Бронзане награде у потпуности су вешти и упечатљиво креативни артефакти који потврђују велико искуство, машту и снаљажљивост својих дизајнера. Очекује се да New Chinese Style Ručno crtana urbana mapa буде високо цењен, дивљен и вољен предмет, запажено професионалан и иновативан. Овај дизајн награђен Бронзаном наградом A' Design Award уграђује најбоље праксе у уметности, науци, дизајну и технологији и одличан је по пажњи према детаљима. New Chinese Style Ručno crtana urbana mapa сјајно задовољава потребе, дотиче жеље, очарава осећања и привлачи радозналост.

Иза дизајна

Комплет за медије

Заслуге, чланови тима и технички детаљи које је обезбедио дизајнер.

Јединствене карактеристике
This design represents a visual exploration that employs contemporary design language to recount the story of a Chinese city. Anchored by the spiritual core of "Golden City Lanzhou," the work takes its point of departure from a unique geographical and cultural fact: Lanzhou is the only provincial capital through which the Yellow River flows. The design transmutes the city’s historical memory, urban development, and folk customs into a readable, palpable, and "Guofeng" (Neo-Chinese style) visual narrative. Transcending the utilitarian function of a traditional map, this piece serves as a vessel to construct a cultural scroll that fuses natural landforms, urban structure, and human life, capturing the holistic temperament of a "City of the Yellow River where the ancient and modern coexist."
Димензије и паковање
Drawing specifications: the base paper for drawing: 1.1 * 1.7 meters.
Ознаке
The spatial narrative is grand, the details are richly illustrated, and the use of color is elegant and refined.
Технологија производње
The process begins with creating the line drawing using a fountain pen (ink: Catfish brand, pen: LAMY/extra fine). Then, watercolor is applied for coloring. Based on this, the final hand-drawn map product consists of three parts: "outer packaging + hand-drawn map + 2 postcards." The material used is specialty paper.
Дизајнерски изазов
The entire hand-drawn map's illustration design is burdensome, taking a total of 1,200 hours to complete. There are 143 buildings and scenic spots alone, more than 100 different character shapes, and there are more flowers and trees. On the other hand, distilling and organizing these complex elements requires a profound level of creative thinking and design experience.
Истраживање
In order to fully showcase Lanzhou’s urban development and the new vitality of its social folk culture, this work innovatively uses the unique loess landscape of the region as its foundation, skillfully integrating the multi-point perspective composition and ink-and-color-on-silk techniques found in the classical Chinese artwork Along the River During the Qingming Festival. By adopting a mobile viewpoint, it dynamically captures landmark architecture, waterways, roads, and folk scenes, weaving these complex elements into an elegant and cohesive humanistic picture. Presented in the popular contemporary format of a hand-drawn map, the piece offers a comprehensive portrayal of Lanzhou’s renewed image. The resulting visual narrative merges the rich earthy presence of the Loess Plateau with the delicate texture of silk painting, culminating in a expansive spatial story that transcends time and space.
Инспирација
Taking the expressive methods and painting styles of ancient Chinese classical art, mainly drawing inspiration from the famous Northern Song painter Zhang Zeduan's 'The Qingming Festival along the River'.
Трајање пројекта
Completed Date& Duration: October 2023, Duration: approximately 6 months; Project Location: Lanzhou City, Gansu Province, China
Ток рада
With the aerial perspective of "mobile point of viewing", combined with the Yellow River and urban roads passing through Lanzhou. Together, they create an intertwined spatial structure and visual guidance, showcasing the architectural sequence of Lanzhou's urban area as well as its folk culture and daily life.
Патенти
Copyrights belong to Husheng PAN and Xiaohong WANG
Чланови тима
Husheng PAN
Mingming ZHONG
Xiaohong WANG
Заслуге за фотографије
IP and copyrights belong to Husheng Pan and Wang Xiaohong.

Спонзорисано

Истражите изван Designers.org

Откријте производе, услуге и могућности наших рекламних партнера.

Добар дизајн заслужује велико признање

A' Design Award је међународно, жирирано признање за добар дизајн. Учествујте на конкурсу A' Design Award и добијте прилику да стекнете меритократско признање, стекнете славу, престиж и публицитет за свој рад. Номинујте свој рад за A' Design Award и такмичите се за жељену награду A' Design Prize.

Номинујте