New Year Ilustracija — аутор Jui-Ping Lee

Дизајн New Year Ilustracija аутора Jui-Ping Lee је високо цењени добитник веома престижне награде 2024 Гвоздена награда A' Design Award у категорији такмичења Дигитална уметност.

ГвозденаДигитална уметност· 2024

New Year Ilustracija

аутор: Jui-Ping Lee

Добитник награде Гвоздена награда A' Design Award у категорији Дигитална уметност

52,919

Верификовани добитник награде

Верификујте статус награде за #158137

Посетите сајт Погледајте на A' Design Award Саопштење за медије Значка награде

Боје

Дизајн

О дизајну New Year Ilustracija

U mirnom dvorištu, usred nežnog kovitlaca zimskog snega i živopisnih nijansi jesenjih lišća, sedi graciozna figura odevena u izuzetan kimono. Scena evocira suštinu Wabisabija, utеlovljujući lepotu samoće i spokojstva. Delikatni motivi krase tkaninu, pretežno borovi, simbolizujući svečanost; i ritmični Seigaiha predstavljajući spokojstvo mora. Zumiranje otkriva složenije detalje, kamena ploča sa pseudonimom umetnika počiva s leve strane; a na kimonu, motivi miševa predstavljaju novu 2020. godinu, godinu miša.

Признање

О награди Гвоздена награда A' Design Award

New Year Ilustracija је добитник Гвоздене награде A' Design Award, престижног признања које се додељује добрим дизајнима који испуњавају професионалне и индустријске захтеве очекиване од добро осмишљених творевина. Добитници Гвоздене награде показују велико умеће, високу специјализацију, стручно разумевање и креативне способности својих твораца. Очекује се да New Year Ilustracija буде високо цењена, дивљена и вољена творевина која је практична и иновативна. Овај дизајн награђен Гвозденом наградом A' Design Award уграђује најбоље праксе индустрије и има компетентна техничка својства повезана са знањем и талентом. Захваљујући темељности, New Year Ilustracija заслужује поштовање и осмишљен је да пружи побољшања квалитета живота која помажу да свет буде бољи.

Иза дизајна

Комплет за медије

Заслуге, чланови тима и технички детаљи које је обезбедио дизајнер.

Јединствене карактеристике: An elegant figure with splendid Kimono, serenely sitting in a yard on a cold winter's day at new year, with colourful leaves and slowly showering snow around her that represents the traditional artistic term, Wabisabi (beauty of solitude and tranquility).

If we zoom in, it can be seen that the Patterns are mainly Pines, which is used in the most formal kimono, to be worn only on ceremonious occasions; and also "Seigaiha (sea waves)", which represents tranquility.

Aside from that, the stone plate on the left reads the pen-name of the artist; and on the kimono, there are patterns depicting mice, to celebrate 2020, the year of mouse.
Димензије и паковање: Original dimensions at 5600*3150 px, with 935 canvas layers
Ознаке: Illustration, Kimono, Furisode, Kouyou, Karesansui
Технологија производње: Drawn using a Wacom Cintiq Pro 32, with software Easy Paint Tool SAI 2.0
Дизајнерски изазов: The key challenge is to make a painting while keep the authenticity of the elements - the kimono, the karesansui ("dry yard") and the red leaves. While many other illustrators prefer drawing kimono-like outfits, this work must be authentic on the kimono design so it can fit the theme properly; under such condition, the creating process became much more difficult due to the fact that it can not be a free-form creation, but a restricted one that the combination of all the elements in the painting must be meticulously designed and crafted.
Истраживање: Research especially on the meaning of the kimono patterns was conducted, to better represent kimono while avoid improper designs. Books and documents are examined, and different combinations of patterns are tried in the painting, and the one with best both cultural and visual effect was determined, resulting in a design which is both having superb color representation and cultural meaning that befit the theme of the work (new year).
Инспирација: When I was sitting alone in my home watching a video about how Kimono's (traditional Japanese dress) are made, I suddenly imagined a figure in Karesansui (Japanese stone yards), surrounded by maples and wearing the most fine, magnificent Kimono; and I, a "photographer", would quietly approach, crouching on the ground and capture the evanescent moment with a single-lens-reflex camera (which is my canvas and pen)
Трајање пројекта: The vague inspiration of it formed since 2017-2018, and the actual drawing started in December 2019, finished & published in January 2020.
Ток рада: At first sight, you will immediately focus on the figure in the middle, in spite of the fact that the saturation level of the background is much higher. This is called the "blurring perspectives" technic that by burring out items whilst no obvious perspective cues, it creates a huge sense of space, and can lead the beholder to focus their sight at once at the non-blurred items, namely the figure in this painting, sitting in the middle, creating a "photo-like" effect.