U bood qoraalka
Xin Ming Yuen Makhaayadda oo uu sameeyey Monique Lee

Naqshadda Xin Ming Yuen Makhaayadda oo uu sameeyey Monique Lee waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Qolalka Gudaha iyo Bandhigyada ee 2020 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award.


LacagGudaha· 2020

Xin Ming Yuen Makhaayadda

Monique Lee uu sameeyay

Macmiilka: Xin Ming Yuen

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award ee Qaybta Gudaha

49,353

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #92036

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Xin Ming Yuen Makhaayadda

Meesha laga soo galo waa israsaaseyn agabyada, qaabdhismeedka, iyo midabbada. Goobta soo dhaweynta ayaa ah meel raaxo leh oo xasilloon. Qaababka xun waxay la kulmaan qurxinta ciyaarta. Gadaasha waa aag firfircoon oo ku dhex jira xaalad nasasho. Astaamaha dhaqanka Shiinaha ee Hui qaababka nalalka waxay horseedaan dareen mustaqbal. Inaad dhex gasho jaakad saqafka wanaagsan leh oo qurxin leh waa meesha cuntada lagu cuno. Lagu qurxiyay ubaxa, sawirada kalluunka carb, shaashadda muraayadaha indhaha ee muuqaalka leh iyo armaajooyinka qadiimka ah ee Bai Zi, waa safar muuqaal ah iyada oo loo marayo waqti iyo qaab dhaqan dhaqameed ahaan moodada.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award

Xin Ming Yuen Makhaayadda waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Xin Ming Yuen Makhaayadda waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Xin Ming Yuen Makhaayadda waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
Essence of traditions are reinterpreted in a contemporary manner. It defines generation from different aspects and connects diversities in harmony. Antique connects with modernity, liveliness with peace, east with west, domestic with exotic. Contrasting properties of matt and shiny finish, elevation and indention, relaxation and invigoration provide new visual experience. Together with ancient symbols, patterns, materials and details, each corner is a unique complex of art, culture and fashion.
Cabbirka & Qaabaynta
The site area is 489 sq.m.
Summado
Shanghai, China in the 50’s and 60’s, Friends, Lunch & Dinner, Restaurant, Time travel, Multiculturalism.
Tiknoloojiyada Soo Saarka
Modern techniques revive ancient design concepts in new materials for a novel visual experience. Traditional Chinese brick walls are changed to wood materials with a brick texture coating. The water jet cutting technology executes mosaic tile auspicious designs onto marble stones. Oxidized mirror effect for a nostalgic ceiling at reception is achieved by eroded steel plate. LED light tubes form a modernized Return pattern on ceiling for soft and even lighting over the bar area.
Caqabadda Naqshadda
Since the use of glass ceiling is against the China's law, oxidized mirror ceiling above the reception is replaced by treated steel plate. To achieve the desired effect, much effort and time have been put on applying erosive solutions to get close to the original design. Track lights are added over the bar counter for a stronger lighting effect. We have difficulties in getting exceptional slim and long light poles to go through the gaps among the grid frames of Chinese character Hui pattern.
Cilmi-baadhis
Information regarding eastern and western art, architecture is mainly collected on the internet and from designer's personal collection of books about interior designs and architectural history.
Dhiirrigelinta
Concept is inspired by Hong Kong's East meets West culture. It embraces the finest qualities of a traditional culture passed down in a modern context. It's great attention to fine details is an echo to the restaurant's perfect presentation of food colours, aroma, taste and appearance. Design is a travel through time concept and infused with a nostalgic mood of the old Shanghai Paris in the Orient where Chinese traditions were strongly influenced by modernity. It has lived and evoluted to the present.
Muddada Mashruuca
The project started in November 2018 in Beijing, China and finished in June 2019. The restaurant formally started business in July 2019.
It is located at L1-12, Parkview Green FangCapDi, No. 9 Donadagiao Road, Chaoyang Dist., Beijing, China
Socodka Hawlgalka
Memories touch our souls. The design has flashbacks of Shanghai in the 50's and 60's which marks the golden decades of modern China. Traditions passed down through centuries are strongly impacted by Western culture and modernity. Every corner shows traces of history at, before and beyond the period. Customers travel and explore history through different time spaces, feel and interpret their own feelings.
Shatiyada
Copyrights belong to Monique Lee, 2018.
Xubnaha Kooxda
Design Director: Monique Lee
Amaanta Sawirrada
Copyright of photos belongs to Xin Ming Yuen.

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw